Translation of "residentes nacidos en el extranjero" to English language:
Dictionary Spanish-English
Extranjero - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Gasto en consumo final de los hogares residentes en el territorio económico y en el extranjero | Final consumption expenditure of resident households on the economic territory and abroad . |
| Este aspecto es particularmente importante para los inversores residentes en el extranjero ( véase la sección 4.6 . | This aspect is particularly important for investors resident abroad ( see Section 4.6 . |
| Construcción en el extranjero ( código 250 ) La construcción en el extranjero comprende los servicios de construcción prestados a no residentes por empresas residentes en el país que compila las estadísticas ( crédito ) y los bienes y servicios adquiridos en el país por esas empresas ( débito ) . | Construction Abroad ( code 250 ) Construction abroad comprises the construction services provided to non residents by enterprises resident in the compiling economy ( credit ) and the goods and services purchased in the host economy by these enterprises ( debit ) . |
| los honorarios percibidos por actores , productores , etc. residentes por producciones realizadas en el extranjero ( o percibidos por no residentes por trabajos realizados en el país que compila las estadísticas ) | fees received by resident actors , producers etc. for productions abroad ( or by non residents for work carried out in the compiling economy ) |
| Estudio en el extranjero. | I study abroad. |
| Está en el extranjero. | He is abroad. |
| Vacunas gratuitas para los niños nacidos en agosto | Vaccines free of charge for children born in August |
| Has estado en el extranjero? | Have you been abroad? |
| Quiero estudiar en el extranjero. | I want to study abroad. |
| Decidí estudiar en el extranjero. | I decided to study abroad. |
| He estado en el extranjero. | I have been abroad. |
| Significado en el idioma extranjero | Foreign language meaning |
| IED por unidades residentes en el extranjero 60 50 40 30 20 10 0 10 I II III 2003 IV I II III 2004 IV | FDI by resident units abroad 60 50 40 30 20 10 0 10 Q1 Q2 Q3 Q4 Q1 Q2 Q3 Q4 2003 2004 EU ( 25 ) outside the euro area United States |
| Vivir en el extranjero es la mejor forma de aprender un idioma extranjero. | Living abroad is the best way to learn a foreign language. |
| Nunca he estado en el extranjero. | I've never been abroad. |
| Cuánto tiempo pasaste en el extranjero? | How long did you stay abroad? |
| Viví diez años en el extranjero. | I lived abroad for ten years. |
| Nunca he estado en el extranjero. | I have never been abroad. |
| Tengo muchos amigos en el extranjero. | I have many friends in foreign countries. |
| Nunca ha estado en el extranjero. | He has never been abroad. |
| Ella está viviendo en el extranjero. | She is living abroad. |
| Ella decidió estudiar en el extranjero. | She decided to study abroad. |
| Tenemos que comprarlo en el extranjero. | We have to buy it from abroad. |
| Lamentablemente, ella vive en el extranjero. | Unfortunately, she lives abroad. |
| La ictericia afecta a dos tercios de los recién nacidos en todo el mundo. | So jaundice affects two thirds of newborns around the world. |
| En Alemania, el soborno en el extranjero estaba permitido. | In Germany, foreign bribery was allowed. |
| la promoción de productos en el extranjero | the promotion of products abroad |
| El extranjero no sabía japonés en absoluto. | The foreigner didn't know Japanese at all. |
| Mi hermano quiere estudiar en el extranjero. | My brother wants to study abroad. |
| Mi sueño es estudiar en el extranjero. | My dream is to study abroad. |
| Has estado alguna vez en el extranjero? | Have you ever been abroad? |
| Viví en el extranjero durante diez años. | I lived overseas for ten years. |
| Mi GPS no funciona en el extranjero. | My GPS navigator doesn't work abroad. |
| Tú asistes a conferencias en el extranjero. | You attend conferences abroad. |
| Estaba en el extranjero por aquel entonces. | I was overseas at the time. |
| Tom ha decidido estudiar en el extranjero. | Tom has decided to study abroad. |
| Nadie sabe qué sienten los recién nacidos. | No one knows how those who were born feel. |
| El profesor me animó a estudiar en el extranjero. | The teacher encouraged me to study abroad. |
| No sientes alguna inconveniencia viviendo en el extranjero? | Don't you feel any inconvenience living abroad? |
| Mi hijo crecido estudia ahora en el extranjero. | My grown up son is studying abroad now. |
| Un amigo mío está estudiando en el extranjero. | A friend of mine is studying abroad. |
| La beca le permitió estudiar en el extranjero. | The scholarship enabled her to study abroad. |
| Dicen que su padre murió en el extranjero. | It is said that his father died in a foreign country. |
| Él vivió en el extranjero por muchos años. | He lived abroad for many years. |
| Mi padre nunca ha estado en el extranjero. | My father has never been abroad. |
Búsquedas relacionadas : Residentes En El Extranjero - Residentes En El Extranjero - Son Residentes En El Extranjero - Los Trabajadores Nacidos En El Extranjero - En El Extranjero - En El Extranjero - En El Extranjero - Residentes En El País - Nacidos Vivos - Nacidos Hasta - Créditos Nacidos - Nacidos Entre - Alemanes Nacidos - Residentes En Australia
