Translation of "resistido por nosotros" to English language:
Dictionary Spanish-English
Nosotros - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Luego me dirás Por qué todavía inculpa? Porque, quién ha resistido a su voluntad? | You will say then to me, Why does he still find fault? For who withstands his will? |
| Luego me dirás Por qué todavía inculpa? Porque, quién ha resistido a su voluntad? | Thou wilt say then unto me, Why doth he yet find fault? For who hath resisted his will? |
| Verdun había resistido un asedio de diez semanas. | Verdun had withstood a siege of ten weeks. |
| Obama ha resistido coherentemente la tentación de desencadenar más guerras. | Obama has consistently resisted the temptation to unleash more wars. |
| La vieja choza parece haber resistido la tormenta bastante bien. | The old shack seems to have weathered the storm pretty well. |
| Pues todavía no habéis resistido hasta la sangre combatiendo contra el pecado | You have not yet resisted to blood, striving against sin |
| Pues todavía no habéis resistido hasta la sangre combatiendo contra el pecado | Ye have not yet resisted unto blood, striving against sin. |
| Y es ésta una actividad que ha resistido la actual recesión con tranquilidad. | And it's an industry which has bucked the current recession with equanimity. |
| Por último, en estos últimos segundos, desearía saludar la memoria de Françoise Combier, asesinada por haberse resistido a su violador, que no era francés. | It seemed to me, and still seems so, that if the conclusions were faulty or invalid then the recommendations arising from them would suffer accordingly. |
| Guárdate tú también de él, porque en gran manera ha resistido a nuestras palabras | of whom you also must beware for he greatly opposed our words. |
| Guárdate tú también de él, porque en gran manera ha resistido a nuestras palabras | Of whom be thou ware also for he hath greatly withstood our words. |
| Han intentado expulsarme y meterme en un avión tres veces, pero me he resistido. | Three times they've tried to put me on a plane and deport me but, I've resisted. |
| Vota por nosotros! | Vote for us! |
| Espera por nosotros. | Wait for us. |
| Votá por nosotros. | Vote for us. |
| Por esa razón en gran medida, las tendencias del empleo en China han resistido mucho mejor de lo que era de esperar en una desaceleración económica. | Largely for that reason, China s employment trends have held up much better than might be expected in the face of an economic slowdown. |
| Desdes el primer día del golpe de estado, los activistas tailandeses se han resistido a la dictadura militar. | Since day one of the coup, Thai activists have resisted the military dictatorship. |
| Pol Pot murió de causas naturales en 1998, y Ta Mok, quién había resistido, fue capturado por fuerzas del gobierno en 1999 en las cercanas Montañas Dangrek. | Pol Pot died of natural causes in 1998, and Ta Mok, who had held out, was captured by government forces in 1999 in the nearby Dangrek Mountains. |
| Japón, como muchos otros países, siempre ha resistido con unos recursos naturales limitados y garantizando nuevas fuentes de energía. | Japan, like many other countries, has always struggled with limited natural resources and securing new energy sources. |
| Nosotros luchamos por todos. | We fought for everyone. |
| Vienen a por nosotros. | They're coming for us. |
| Espera por nosotros, Tom. | Wait for us, Tom. |
| Espera por nosotros, aquí. | Wait for us here. |
| Porque el que no es contra nosotros, por nosotros es | For whoever is not against us is on our side. |
| Porque el que no es contra nosotros, por nosotros es | For he that is not against us is on our part. |
| No te preocupes por nosotros. | Don't worry about us. |
| No os preocupéis por nosotros. | Don't worry about us. |
| Hermanos, orad también por nosotros | Brothers, pray for us. |
| Hermanos, orad también por nosotros | Brethren, pray for us. |
| Nosotros pagamos por 5 amperios. | We pay per 5 ampere. |
| Lo seguimos, no por él, sino por nosotros. | We followed, not for him, but for ourselves. |
| Nosotros salimos temprano por la mañana. | We got an early start. |
| Nosotros compramos los huevos por docenas. | We buy eggs by the dozen. |
| Nosotros compramos el auto por 12.000. | We bought the car for 12,000. |
| Nosotros estamos caminando por el parque. | We are walking in the park. |
| Por qué te escondes de nosotros? | Why are you hiding from us? |
| Quédate con nosotros por algunos días. | Stay with us for a few days. |
| Esperábamos que pudieras hacerlo por nosotros. | We had hoped you could do it for us. |
| Tom no hizo eso por nosotros. | Tom didn't do that for us. |
| Estos males vienen por todos nosotros. | These maladies come for us all. |
| Es axiomático. Por qué no nosotros? | It's axiomatic. Why not us? |
| Pero nosotros pagamos por la escuela. | But we pay for school. |
| Y, por supuesto... programando con nosotros | And of course... coding with us! |
| Amor por el menor entre nosotros. | Love for the least among us. |
| Desgraciadamente, nadie se preocupa por nosotros. | Alas, no one takes care of us. |
Búsquedas relacionadas : Por Nosotros - Ha Resistido - Ha Resistido - Han Resistido - Por Nosotros Auto - Irá Por Nosotros - No Por Nosotros - Por Nosotros Mismos - Conocido Por Nosotros - Por Nosotros Mismos - Por Nosotros Mismos - Resistido El Impulso - A Ser Resistido - Resistido Hasta (p)
