Translation of "restos radiactivos" to English language:


  Dictionary Spanish-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Elementos radiactivos
Radio active elements
Prohibición del vertimiento de desechos radiactivos
Prohibition of the dumping of radioactive wastes
Selecciona el color de los elementos radiactivos
Selects the color of radioactive elements
Hizo traer de allá los restos de Saúl y los restos de su hijo Jonatán, y recogieron los restos de los ahorcados
and he brought up from there the bones of Saul and the bones of Jonathan his son and they gathered the bones of those who were hanged.
Entonces dijo Dejadlo. Nadie mueva sus restos. Así fueron preservados sus restos junto con los restos del profeta que vino de Samaria
He said, Let him be! Let no man move his bones. So they let his bones alone, with the bones of the prophet who came out of Samaria.
Hizo traer de allá los restos de Saúl y los restos de su hijo Jonatán, y recogieron los restos de los ahorcados
And he brought up from thence the bones of Saul and the bones of Jonathan his son and they gathered the bones of them that were hanged.
Entonces dijo Dejadlo. Nadie mueva sus restos. Así fueron preservados sus restos junto con los restos del profeta que vino de Samaria
And he said, Let him alone let no man move his bones. So they let his bones alone, with the bones of the prophet that came out of Samaria.
58 40. Prohibición del vertimiento de desechos radiactivos
58 40. Prohibition of the dumping of radioactive wastes
60 57. Prohibición del vertimiento de desechos radiactivos
60 57. Prohibition of the dumping of radioactive wastes
62 34. Prohibición del vertimiento de desechos radiactivos
62 34. Prohibition of the dumping of radioactive wastes
Aprovechaba todos los restos.
She made use of all the left overs.
al desarrollo de métodos de prospección de minerales radiactivos.
the development of methods of radioactive ore prospecting.
b) Restos explosivos de guerra
(b) Explosive remnants of war
Esos son restos del almuerzo.
Those are the leftovers from lunch.
Tom se comió los restos.
Tom ate the leftovers.
Puede contener restos de frutos secos.
May contain nuts.
Comí los restos en el almuerzo.
I ate leftovers for lunch.
Los residuos radiactivos de EE.UU. pueden ser objetivo de ataques terroristas.
America's radioactive waste may be targeted in terrorist attacks.
Se encontraron restos humanos durante la excavación.
Human remains were found during the excavation.
Desenterraron una caja que contenía restos humanos.
They dug up a box containing human remains.
Sus restos descansan en el Cementerio Weißensee.
He was buried in the Weißensee Cemetery.
El paradero de sus restos es desconocido.
The location of his remains is unknown.
Los restos de una colisión entre enemigos.
The remains of a collision between enemies.
Rayos compuestos por electrones que son emitidos por átomos de elementos radiactivos.
Rays consisting of electrons that are emitted from Atoms of radioactive elements.
Restos del avión fueron encontrados en el desierto.
The wreckage of the plane was found in the desert.
Me comí los restos de anoche como almuerzo.
I ate last night's leftovers for lunch.
Tan sólo quedan algunos restos del altar mayor.
Only a few traces remain of the high altar.
Restos del vuelo QZ8501 ya han sido hallados.
Plane debris from flight QZ8501 has been found already.
62 46. Prevención de la adquisición de fuentes o materiales radiactivos por terroristas
62 46. Preventing the acquisition by terrorists of radioactive materials and sources
Es posible establecer la edad de las rocas a través de elementos radiactivos.
It is possible to determine a rock's age thanks to radioactive elements.
El Sr. Kellett Bowman ha hablado de la destmcción de los desechos radiactivos.
I would like to ask the Commissioner if he could give us an up to date report on when this great force will come into operation ?
En el interior del avión, no habían restos humanos.
Inside the airplane, however, there were no human remains.
Sus restos descansan en el Cementerio Rakowicki de Cracovia.
He is buried in the Rakowicki Cemetery in Kraków.
Los restos no fueron completamente descritos hasta el 2006.
The remains were not completely described until 2006.
C. affinis se basó en restos encontrados en Pizarra de Pierre de Dakota del Sur, en asociación con los restos de la tortuga gigante Archelon .
C. affinis was founded on remains from the Pierre Shale of South Dakota, found in association with remains of the giant sea turtle Archelon .
Dispersión de restos de la aeronave en una zona reducida
Dispersion of wreckage on a small area
Tom se comió los restos de la pizza para desayunar.
Tom ate the leftover pizza for breakfast.
Y, por supuesto son los restos y están tan marcados.
And, of course those are the remains, and they're so labeled.
Sus restos fueron velados en el Museo de la Nación.
His remains were displayed at the Museum of the Nation.
La eliminación de los restos del terremoto divide a Japón
Earthquake Debris Disposal Divides Japan
En algún momento después de su descripción, los restos fragmentarios fueron mezclados con los restos originales de C. agilis , y un hueso del dedo del pie de C. agilis accidentalmente y probablemente la única parte holotipo de los restos que fueron localizados.
At some point after its description, the fragmentary remains were mixed up with the original remains of C. agilis , and a toe bone from C. agilis was accidentally thought to be the only part of the holotype remains that could be located.
proponen que la directiva se aplique al deterioro del medio ambiente causada por los residuos radiactivos
All expert studies involving the environment will always in fact be very expensive.
Ellos usurparon los restos de una civilización extraviada de la historia.
They took away the remains of a civilization lost in history.
Sus restos fueron inhumados en el Hollywood Forever Cementery en California.
Wray is interred at the Hollywood Forever Cemetery in Hollywood, California.
Debido a lo pobre de los restos ha recibido poca atención.
Because of its sparse remains, it has received little attention.