Translation of "retirar las acciones legales" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Costello no ha emprendido acciones legales contra el film. | Costello has taken no legal action against the film. |
| También han prometido emprender acciones legales contra el jurado. | They have also vowed to take legal action against the him. |
| El abogado le recomendó a su cliente tomar acciones legales. | The lawyer recommended his client to take legal action. |
| Esta es la última en una serie de acciones legales contra Rajab. | This is the latest in a series of legal actions against Rajab. |
| Pero si los miembros del grupo se involucran en dicha actividad, deben estar listos para aceptar las acciones legales . | But if the members of the outfit involve themselves in any such activity, they should be ready to face legal action. |
| Retirar ols espacios de las etiquetas | Strip Spaces From Tags |
| No obstante , los participantes podrán usar cuantas acciones legales les pudiesen corresponder para resarcirse de sus pérdidas . | Participants may , however , use other legal means to claim for losses . |
| Retirar la pieza | Drop the Piece |
| El procedimiento se ha demostrado eficaz , y , en general , los legisladores nacionales han aceptado modificar o incluso retirar sus proyectos de disposiciones legales antes que aprobar una legislación contraria a las posiciones del BCE . | This system has proven to be effective and national legislators have generally agreed to amend or even withdraw envisaged legislative provisions rather than adopt legislation that conflicts with the ECB 's position . |
| Sabes que debes retirar las sábanas cuando te vayas, verdad? | You do know you have to remove the sheets when you leave, right? |
| Retirar de la circulación . | To be withdrawn from circulation . |
| ayuda en el cumplimiento de las obligaciones legales | assistance in the fulfilment of legislative obligations |
| Hay que distinguir las acciones urgentes de las acciones de fondo. | These are concerned primarily with staffing requirements, for the preparation and training of these staff. |
| Configurar las acciones | Setting actions |
| Activar las acciones | Configure actions |
| Editar las acciones | Edit Actions |
| Notas legales | Legal Notices |
| Notas legales | Legal notices |
| Obstáculos legales | Legal hurdles |
| Tengo que retirar dinero del banco. | I have to withdraw some cash from the bank. |
| Usted se puede retirar ahora, caballero. | You can go now, sir. |
| Desearía poder retirar lo que dije. | I wish I could take back what I said. |
| Están las acciones sobrevaluadas? | Are Equities Overvalued? |
| Remover las acciones seleccionadas | Delete selected useractions |
| Remover las acciones seleccionadas? | Remove selected actions? |
| Preferencias de las acciones | Action Settings |
| Realizar las acciones antes. | Do actions before. |
| Realizar las acciones después. | Do actions after. |
| Hacer las acciones antes. | Do actions before. |
| Hacer las acciones después. | Do actions after. |
| Guardar todas las acciones | Save all actions |
| Acciones de las herramientas... | Tool Actions... |
| Inobservancia de las disposiciones legales por parte de las empresas de seguros | Assurance Undertakings not complying with the legal provisions |
| Inobsevancia de las disposiciones legales por parte de las empresas de seguros | Assurance undertakings not complying with the legal provisions |
| También debe repararse en las complejidades legales y administrativas subyacentes . | The underlying legal and administrative complexities of such an operation were also not inconsiderable . |
| No puedes retirar lo que has dicho. | You cannot take back what you have said. |
| Me gustaría retirar algún dinero en efectivo. | I'd like to withdraw some cash. |
| Voy a retirar algún dinero realmente rápido. | I'm gonna withdraw some money real quick. |
| Lidió exitosamente con las instituciones legales en Rusia sabía como proporcionar servicios legales a las personas cómo luchar en contra de la corrupción a nivel local. | He succeeded in coping with the legal institutions in Russia, he knew how to provide legal services to people, how to fight corruption at a local level. |
| Por tanto, se debe retirar la propuesta y las votaciones deben realizarse más adelante. | So, while I cannot accept these amendments today, I can assure you that they will be given urgent and serious consideration. |
| Configurar las teclas para acceder a las diferentes acciones. Configurar las teclas para acceder a las diferentes acciones. | Configure the keyboard keys you use to access the different actions. |
| Las comunidades en estas ciudades son verdaderamente mas vitales que las comunidades legales. | These communities in these cities are actually more vital than the illegal communities. |
| Pero el generoso concebirá acciones generosas, y por las acciones generosas permanecerá | But the noble devises noble things and he will continue in noble things. |
| Pero el generoso concebirá acciones generosas, y por las acciones generosas permanecerá | But the liberal deviseth liberal things and by liberal things shall he stand. |
| Las acciones deben tener consecuencias. | Actions should have consequences. |
Búsquedas relacionadas : Retirar Acciones - Las Acciones Legales Correspondientes - Evitar Acciones Legales - Inició Acciones Legales - Tomó Acciones Legales - Posibles Acciones Legales - Iniciar Acciones Legales - Más Acciones Legales - Emprender Acciones Legales - Presentar Acciones Legales - Requiere Acciones Legales - Iniciar Acciones Legales - Emprender Acciones Legales - Acciones Legales Contra
