Translation of "retirarse del servicio" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Retirarse - traducción : Retirarse - traducción : Retirarse - traducción : Retirarse - traducción : Servicio - traducción : Servicio - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Sirvió en la Legión Extranjera durante diez años antes de retirarse del servicio activo para trabajar en la finanza en París.
After 10 years of service in the French Foreign Legion, he returned to Paris, France, where he worked in a bank.
retirarse
resign
Retirarse
Fold
Quizás quieran retirarse ahora.
You might want to leave now.
El tuvo que retirarse.
He had to withdraw.
Tom recibió una llamada de emergencia y debió retirarse del trabajo.
Tom got an emergency call and had to leave work.
Ellos fueron forzados a retirarse.
They were forced to withdraw.
Tom dijo que quiere retirarse.
Tom said that he wants to retire.
Desea retirarse de esta partida?
Do you wish to retire this game?
Ella anunció su intención de retirarse.
She announced her intention to retire.
ID del servicio
Service ID
Contraseña del servicio
Site Password
Estado del servicio
Daemon Status
Ruta del Servicio
Service path
URL del servicio
Service URL
Así pues, los bancos pueden preferir retirarse.
So banks may prefer to pull out instead.
El general dio el mando de retirarse.
The general gave the order to retreat.
Reforma del Servicio Móvil
Reform of the field service
Configuración del servicio AmpacheComment
Ampache Service Config
Módulo del servicio KSSLComment
KSSL Daemon Module
Las tropas soviéticas comenzaron a retirarse de Afganistan.
The Soviet troops started to withdraw from Afghanistan.
Este comunicado de prensa debe ría retirarse inmediatamente.
We also want to abolish the scandal of the arms trade and that is why we warmly welcome Mr Romeos' report.
No tengo quejas del servicio.
I have no complaints about the service.
Servicio del estado de redComment
Network Status Daemon
Configuración del servicio de meteorologíaComment
Weather Service Setup
Información del proveedor de servicio
Service provider info
Gharib, lector del servicio, escribió
Gharib, a reader of the service wrote
Tom quiere vivir en el campo después de retirarse.
Tom wants to live in the country after he retires.
Autorización del servicio web de Facebook
Facebook Service Web Authorization
Importar del servicio web de Facebook
Import from Facebook Web Service
Módulo del servicio KSSL para KDEDName
KSSL daemon module for KDED
Un navegador del servicio D BUSName
A D Bus service browser
Al final, el proyecto de ley fue forzado a retirarse.
In the end the bill was forced into being withdrawn.
poner ya no la sociedad al servicio del arte y mucho menos al servicio de monopolio de élites, sino del arte al servicio de la sociedad, al servicio de los más débiles, al servicio de los niños, al servicio de los enfermos, al servicio de las clases vulnerables, y al servicio de todos aquellos que requieren a través del espíritu la reivindicación de su condición humana y la exaltación de su dignidad.
No longer putting society at the service of art, and much less at the services of monopolies of the elite, but instead art at the service of society, at the service of the weakest, at the service of the children, at the service of the sick, at the service of the vulnerable, and at the service of all those who cry for vindication through the spirit of their human condition and the raising up of their dignity.
Jefe del Servicio de Asuntos Internacionales , Dirección del Tesoro
Head of International Affairs , Treasury Department
Indexador de archivos del servicio de búsquedaName
Search service file indexer
Ignorar el URL del servicio de certificados
Ignore service URL of certificates
Este servicio reemplazó a Radio Bremen 2 y el control del servicio sigue con Radio Bremen.
This service replaced Radio Bremen 2 and control of the service remains with Radio Bremen.
No estoy satisfecho con el servicio del restaurante.
I'm not satisfied with the restaurant's service.
Datos XML del servicio nacional meteorológico norteamericano NOAAName
XML Data from NOAA's National Weather Service
El Estado miembro que decida retirarse notificará su intención al Consejo Europeo.
A Member State which decides to withdraw shall notify the European Council of its intention.
Sólo el 10 de dicho Ejército consiguió retirarse a las posiciones iniciales.
Only 10 of the Army managed to retreat back to its starting position.
El PMA ha podido retirarse de 30 naciones sí, 30 naciones porque cambiaron la cara del hambre en sus territorios.
WFP's been able to leave 30 nations because they have transformed the face of hunger in their nations.
Servicio
Service
Servicio
Service

 

Búsquedas relacionadas : Retirarse De Servicio - Retirarse - Retirarse - Retirarse - Retirarse - Retirarse - Retirarse Del Curso - Retirarse Del Cargo - Retirarse De - Decidido Retirarse