Translation of "reuniones en obras de construcción" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Falta poco para terminar las obras de construcción. | The construction work is steadily nearing completion. |
| Incluida la construcción y las obras públicas . | Including building construction and civil engineering for construction . |
| Historia Las obras de construcción del estadio Municipal se iniciaron en 1968. | Stadium history Construction works of the Municipal Stadium began in 1968. |
| Reinicio del proceso de licitación de las obras de construcción | Relaunch the tender process for the construction works |
| Construcción Junto a Siloé intervinieron en las obras Francisco Roldán y Francisco Antero, entre otros. | Construction Besides Siloé, Francisco Roldán, Francisco Antero, and others were involved in designing the new cathedral. |
| El Dr. Basel Abuwarda y Mostafa Asi ante las obras de construcción de la escuela. | Dr. Basel Abuwarda and Mostafa Asi at the school's construction site. |
| Las obras para la construcción de la nueva sede del Banco Central Europeo ( BCE ) comenzarán en la primavera de 2010 . | The construction works for the new premises of the European Central Bank ( ECB ) will start in spring 2010 . |
| 17 de diciembre de 2009 El BCE decide que las obras de construcción de su nueva sede comiencen en la primavera de 2010 | 17 December 2009 ECB decides to start construction works for its new premises in spring 2010 |
| Servicios de construcción ( código 249 ) Comprende construcción en el extranjero ( código 250 ) y construcción en el país ( código 251 ) . | Construction services ( code 249 ) Comprises Construction Abroad ( code 250 ) and Construction in the Compiling Economy ( code 251 ) . |
| Las obras de construcción se iniciaron en abril de 2010 , y se espera que la nueva sede esté acabada en 2013 y lista para ser ocupada en 2014 . | Construction is set to commence in spring 2010 . The new premises are due to be completed by the end of 2013 and ready for occupancy in 2014 . |
| En construcción... | Under construction... |
| El Consejo de Gobierno del Banco Central Europeo ( BCE ) ha decidido que las obras principales de construcción de su nueva sede comiencen en la primavera de 2010 . | The Governing Council of the European Central Bank ( ECB ) has decided to start the main construction works for its new premises in spring 2010 . |
| A finales de 2008 el viejo estadio Ion Moina fue demolido y comenzaron las obras de construcción para el nuevo Cluj Arena. | In late 2008, the old Ion Moina Stadium was demolished, and building works begun for the Cluj Arena. |
| Zona en construcción | Brownfield site |
| La apuesta de Cameron es que a los votantes no les importa si los polacos o lituanos operan las máquinas JCB en obras de construcción por todo Reino Unido. | Cameron s gamble is that voters do not mind Poles or Lithuanians operating JCB s machines on construction sites all over the United Kingdom. |
| Reuniones en el ámbito de la UE | Meetings at EU level |
| La vi en la sala de reuniones. | I saw her in the meeting room. |
| Desde la elección del lugar y el inicio de la construcción hasta la finalización de las obras de construcción de la nueva sede del Banco Central Europeo ( BCE ) , se han completado ya algunas fases y otras están aún por llegar . | The various stages From choosing the location and starting to build , to completing the construction of the new European Central Bank ( ECB ) premises , many stages have already been completed , and many are still to come |
| 3900 SECCIÓN F CONSTRUCCIÓN 41 41.1 41.10 41.2 Construcción de inmuebles Promoción inmobiliaria Promoción inmobiliaria Construcción de edificios | Remediation activities and other waste management services Remediation activities and other waste management services 3900 |
| 3. Observa en particular que se producirán ruidos durante el período que duren las obras de construcción, que se llevarán a cabo por las tardes y los fines de semana | 3. Notes in particular that there will be noise during the construction, which will be carried out in the evenings and at weekends |
| La participación en estas reuniones | Participation in these meetings provides an opportunity for the ECB to engage in an open and informal policy dialogue with the finance ministers of the euro area countries and the Commissioner for Economic and Monetary Affairs . |
| Obra de construcción | Construction works |
| Fase de construcción | Construction phase |
| Fase de construcción | Construction phase |
| Construcción de objetos | Constructing Objects |
| Construcción de puntos | Constructing points |
| Carpeta de construcción | Build Directory |
| Tipo de construcción | Build type |
| Carpeta de construcción | Build Directory |
| Sistema de construcción | Build System |
| Conjunto de construcción | Buildset |
| Orden de construcción | Build command |
| Carpeta de construcción | Build Directory |
| Ruta de construcción | Build Path |
| El puente está en construcción. | The bridge is under construction. |
| El edificio está en construcción. | The building is under construction. |
| La carretera estaba en construcción. | The road was under construction. |
| A veces rezo en la sala de reuniones. | I sometimes pray in the meeting room. |
| 2. Pide al Secretario General que asegure que la labor del Consejo de Seguridad durante sus reuniones nocturnas y de fin de semana no se vea afectada por los ruidos provenientes de las obras de construcción que se realicen debajo de las salas de conferencias del Consejo durante la segunda etapa del plan maestro de mejoras de infraestructura | 2. Requests the Secretary General to ensure that the work of the Security Council during its night and weekend meetings is not affected by noise from construction taking place underneath the Council conference rooms during the second phase of the capital master plan |
| La clarificación de los costes de construcción y los precios de la construcción . | The clarification of construction costs and prices in construction . |
| 4. Pide a todos los solicitantes y organizadores de reuniones que mantengan una comunicación estrecha con el Departamento de la Asamblea General y de Gestión de Conferencias de la Secretaría en todo lo que respecta a la planificación de reuniones para lograr la mayor previsibilidad posible en la coordinación de las actividades en la Sede durante el período de construcción | 4. Requests all meeting requesters and organizers to liaise closely with the Department for General Assembly and Conference Management of the Secretariat on all matters related to the scheduling of meetings to allow maximum predictability in coordinating activities at Headquarters during the construction period |
| 3. Pide a todos los solicitantes y organizadores de reuniones que mantengan una comunicación estrecha con el Departamento de la Asamblea General y de Gestión de Conferencias de la Secretaría en todo lo que respecta a la planificación de reuniones para lograr la mayor previsibilidad posible en la coordinación de las actividades en la Sede durante el período de construcción | 3. Requests all meeting requesters and organizers to liaise closely with the Department for General Assembly and Conference Management of the Secretariat on all matters related to the scheduling of meetings to allow maximum predictability in coordinating activities at Headquarters during the construction period |
| Hagámoslo trabajar en la construcción de distintas cosas. | Let's get him working on building different things. |
| Construcción . | construction . |
| La Comisión participará en las reuniones. | The Commission shall take part in the meetings. |
Búsquedas relacionadas : Obras De Construcción - Obras De Construcción - Instalaciones En Obras De Construcción - En Obras - Reglamentos De Obras De Construcción - Terminaciones De Obras De Construcción - Las Obras Principales De Construcción - La Construcción De Obras Civiles - Durante Las Obras De Construcción - Las Obras De Construcción Civil - Las Obras De Construcción Metálicos - En Varias Reuniones - En Otras Reuniones - En Dichas Reuniones
