Translation of "riqueza y abundancia" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Y en ese entonces yo miraba los programas de Jacques Cousteau en la TV, con toda esta riqueza, abundancia y diversidad. | And at the same time I was watching Jacques Cousteau's shows on TV, with all this richness and abundance and diversity. |
| Entonces lo verás y resplandecerás. Tu corazón se estremecerá y se ensanchará, porque la abundancia del mar se habrá vuelto a ti, y la riqueza de las naciones te será traída | Then you shall see and be radiant, and your heart shall thrill and be enlarged because the abundance of the sea shall be turned to you, the wealth of the nations shall come to you. |
| Entonces lo verás y resplandecerás. Tu corazón se estremecerá y se ensanchará, porque la abundancia del mar se habrá vuelto a ti, y la riqueza de las naciones te será traída | Then thou shalt see, and flow together, and thine heart shall fear, and be enlarged because the abundance of the sea shall be converted unto thee, the forces of the Gentiles shall come unto thee. |
| Quieren sexo, riqueza y fama. | They want sex, wealth and fame. |
| Y pasamos por ciclos de escasez y abundancia. | So we have these feast and famine cycles. |
| Japón tiene agua y gente en abundancia. | Japan is abundant in water and people. |
| Tom desea conseguir riqueza y fama. | Tom wants riches and fame. |
| Creando riqueza? | By creating wealth? |
| Eso no es creación de riqueza es redistribución de la riqueza. | That's not wealth creation. It's wealth redistribution. |
| Pero aquí se trata de sinergias, abundancia y optimización. | But here it's about synergies and abundance and optimizing. |
| Disimule su riqueza | Disguise your wealth |
| Te hemos dado la abundancia. | HAVE SURELY given you pre eminence (in numbers and following) |
| Te hemos dado la abundancia. | We have indeed bestowed the Kausar upon you (O dear prophet Mohammed peace and blessings be upon him). ( Infinite excellent qualities the greatest number of followers the sweet pond on the Day of Resurrection) |
| Te hemos dado la abundancia. | Surely We have given thee abundance |
| Te hemos dado la abundancia. | Verily We! We have given thee Kauthar. |
| Te hemos dado la abundancia. | Verily, We have granted you (O Muhammad (Peace be upon him)) Al Kauthar (a river in Paradise) |
| Te hemos dado la abundancia. | We have given you plenty. |
| Te hemos dado la abundancia. | (O Prophet), We have surely bestowed upon you good in abundance. |
| Te hemos dado la abundancia. | Lo! We have given thee Abundance |
| Te hemos dado la abundancia. | Indeed We have given you abundance. |
| Te hemos dado la abundancia. | Indeed, We have given you (Prophet Muhammad) the abundance (Al Kawthar river, its pool and springs). |
| Te hemos dado la abundancia. | Indeed, We have granted you, O Muhammad , al Kawthar. |
| Te hemos dado la abundancia. | (Muhammad), We have granted you abundant virtue. |
| Te hemos dado la abundancia. | Surely We have given you Kausar, |
| Te hemos dado la abundancia. | We have given you abundance. |
| Te hemos dado la abundancia. | To thee have We granted the Fount (of Abundance). |
| Josafat tenía riquezas y gloria en abundancia, y emparentó con Acab | Now Jehoshaphat had riches and honor in abundance and he joined affinity with Ahab. |
| Josafat tenía riquezas y gloria en abundancia, y emparentó con Acab | Now Jehoshaphat had riches and honour in abundance, and joined affinity with Ahab. |
| Damasco comerciaba contigo, debido a la abundancia de tus productos y a la abundancia de tus riquezas. Con vino de Helbón y lana de Sajar | Damascus was your merchant for the multitude of your handiworks, by reason of the multitude of all kinds of riches, with the wine of Helbon, and white wool. |
| Damasco comerciaba contigo, debido a la abundancia de tus productos y a la abundancia de tus riquezas. Con vino de Helbón y lana de Sajar | Damascus was thy merchant in the multitude of the wares of thy making, for the multitude of all riches in the wine of Helbon, and white wool. |
| Circulación capitalista y reproducción de la riqueza social. | Circulación capitalista y reproducción de la riqueza social. |
| Sabemos que hay ciclos de abundancia y escasez de alimentos. | We know that there's boom and bust cycles of hunger. |
| Gente asombrada. La gloria y abundancia del condado de Bronx. | Amazed people. The glory and bounty that is Bronx County. |
| nunca pasaron la riqueza. | They never passed on any of the wealth. |
| Él ha acumulado riqueza. | He has accumulated wealth. |
| La riqueza engendra poder. | Wealth begets power. |
| La salud es riqueza. | Health is wealth. |
| La riqueza es relativa. | Wealth is relative. |
| Tom heredó su riqueza. | Tom inherited his wealth. |
| Estados Unidos tiene petróleo en abundancia. | America abounds in oil. |
| Y he aquí la gloria y la abundancia del condado de Bronx. | And behold the glory and bounty that is Bronx County. |
| porque abundancia de días y años de vida y bienestar te aumentarán | for length of days, and years of life, and peace, will they add to you. |
| porque abundancia de días y años de vida y bienestar te aumentarán | For length of days, and long life, and peace, shall they add to thee. |
| Y una vez más, nuevas formas de riqueza emergieron. | And again, new forms of wealth emerged. |
| Coronas el año con tus bondades, y tus recorridos fluyen abundancia | You crown the year with your bounty. Your carts overflow with abundance. |
Búsquedas relacionadas : Riqueza Y La Riqueza - Abundancia Y Distribución - Paz Y Abundancia - Escasez Y Abundancia - Riqueza Y Diversidad - Riqueza - Ingreso Y La Riqueza - Poder Y La Riqueza - Alta Abundancia - En Abundancia - Gran Abundancia