Translation of "ritmo de la reforma" to English language:
Dictionary Spanish-English
Reforma - traducción : Reforma - traducción : Reforma - traducción : Ritmo - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| A nivel nacional, deben emplearse en impulsar el ritmo de reforma. | At a national level, they must be used to push the pace of change. |
| El ritmo de la reforma se ha aminorado en muchos países y se ha invertido en algunos de ellos. | The pace of reform has slowed in many countries and reversed in a few. |
| Cómo vamos a realizar nuestra reforma social y política para mantener el ritmo de crecimiento económico, para mantener la sustentabilidad y la estabilidad? | How are we going to perform our social and political reform to keep pace with economic growth, to keep sustainability and stability? |
| La reforma de la reforma griega | Reforming Greek Reform |
| En vista de las perspectivas demográficas de la mayoría de los países europeos, cada vez más desmoralizantes, el ritmo actual de reforma estructural es extraordinariamente insuficiente. | Given most European countries increasingly daunting demographic outlook, the current pace of structural reform is woefully insufficient. |
| La introducción y difusión de los sistemas de capitalización como mecanismos complementarios de la reforma de los sistemas básicos de reparto está teniendo lugar a un ritmo muy lento . | The introduction and expansion of funded pension schemes alongside and complementary to reform of the pay asyou go basic pension schemes is proceeding at a very slow pace . |
| a ello hay que añadir que la introducción del euro y la agenda de reforma económica establecida en Lisboa han acelerado el ritmo de la integración europea en este sector . | combined with this , the introduction of the Euro , and the Lisbon economic reform agenda have accelerated the pace of European integration in this area . |
| Reforma de la ley? | Adaptation of the law? |
| Es esencial que los próximos presupuestos incorporen el objetivo de un saneamiento presupuestario que avance al ritmo apropiado y que se integre en una estrategia de reforma global adecuada . | It is essential that forthcoming budgets reflect a thrust for fiscal consolidation that both progresses at the appropriate pace and is embedded in a well designed and comprehensive reform strategy . |
| Los controles de ritmo | The Rhythm Controls |
| Máximo ritmo de muertes | Maximum rate of death |
| Máximo ritmo de crecimiento | Maximum rate of growth |
| Mínimo ritmo de crecimiento | Minimum rate of growth |
| Cómo será la reforma de Francia | How France Will Reform |
| De quién es la reforma económica? | Whose Economic Reform? |
| Ritmo cuantificado | Quantized rhythm |
| Reforma religiosa Sin embargo, la obra de David más reconocida por sus contemporáneos fue la reforma religiosa. | Religious reform The changes that David was most noted for at the time, however, were his religious changes. |
| Qué significa la reforma? | What does reform mean? |
| La canción utiliza un tipo de clave de ritmo. | The song uses a type of clave rhythm. |
| Estoy de reforma. | I'm remodeling. |
| Estamos de reforma. | We're remodeling. |
| En lugar de decir que estamos al borde de la aniquilación prefiero creer que estamos inmersos en una reforma fundamental, una reforma como la Reforma religiosa del siglo XVI. | Now, rather than saying that we're on the brink of our own annihilation, I prefer to believe that we are engaged in a fundamental reformation, a reformation like the religious Reformation of the 16th century. |
| La reforma de la normativa en materia de valores | The reform of securities regulation |
| La reforma de los puestos de mando chinos | Reforming China s Commanding Heights |
| Reforma de la gestión de los recursos humanos | Human resources management reform |
| Especialmente porque el ritmo político es mucho más lento que el ritmo de los mercados . | All the more because political time moves much more slowly than market time. |
| Si el ritmo de crecimiento de la cantidad de dinero supera al ritmo de crecimiento nominal potencial de la economía se genera inflación a medio plazo . | When the rate at which the money supply grows is greater than the nominal potential rate of growth of an economy , in the medium term this will generate inflation . |
| Tempo del ritmo | Rhythm tempo |
| La tecnología progresa a un ritmo constante. | Technology progresses steadily. |
| El verdadero desafío de la reforma en China | China s Real Reform Challenge |
| La importancia de esta reforma nunca puede sobrestimarse. | The importance of this reform can hardly be overstated. |
| Tom necesita un cambio de ritmo. | Tom needs a change of pace. |
| Estoy tratando de mantener el ritmo. | I'm trying to keep up. |
| Lo haremos, país por país y reforma por reforma. | We will do so, country by country, reform by reform. |
| La economía estadounidense continuó registrando un intenso ritmo de expansión . | The US economy continued to expand at a robust pace . |
| Nunca se adaptó del todo al ritmo de la ciudad. | He's never quite adjusted to the pace of the city. |
| Se trata de un rediseño del SEAT Ritmo, derivado a su vez del Fiat Ritmo original italiano. | The SEAT Ronda was a restyled SEAT Ritmo which in its turn derived from the Fiat Ritmo. |
| Reforma agrícola. | Agricultural reform. |
| Reforma impositiva. | Tax reform. |
| Reforma migratoria | Immigration reform |
| Comentarios generales sobre la reforma propuesta | General comments on the proposed reform |
| La reforma china se torna local | Chinese Reform Goes Local |
| Mali y la reforma del Islam | Mali and the Islamic Reformation |
| La prisión reforma a los criminales? | Does prison reform criminals? |
| Inicia el crecimiento, la reforma económica. | Growth is starting, economic reform. |
Búsquedas relacionadas : Reforma - La Reforma Interna - La Reforma Financiera - La Reforma Administrativa - La Reforma Médica - Aprobar La Reforma - La Reforma Propuesta - La Reforma Territorial - La Reforma Agrícola - La Reforma Regulatoria