Translation of "ritmo de la reforma" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Reforma - traducción : Reforma - traducción : Reforma - traducción : Ritmo - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

A nivel nacional, deben emplearse en impulsar el ritmo de reforma.
At a national level, they must be used to push the pace of change.
El ritmo de la reforma se ha aminorado en muchos países y se ha invertido en algunos de ellos.
The pace of reform has slowed in many countries and reversed in a few.
Cómo vamos a realizar nuestra reforma social y política para mantener el ritmo de crecimiento económico, para mantener la sustentabilidad y la estabilidad?
How are we going to perform our social and political reform to keep pace with economic growth, to keep sustainability and stability?
La reforma de la reforma griega
Reforming Greek Reform
En vista de las perspectivas demográficas de la mayoría de los países europeos, cada vez más desmoralizantes, el ritmo actual de reforma estructural es extraordinariamente insuficiente.
Given most European countries increasingly daunting demographic outlook, the current pace of structural reform is woefully insufficient.
La introducción y difusión de los sistemas de capitalización como mecanismos complementarios de la reforma de los sistemas básicos de reparto está teniendo lugar a un ritmo muy lento .
The introduction and expansion of funded pension schemes alongside and complementary to reform of the pay asyou go basic pension schemes is proceeding at a very slow pace .
a ello hay que añadir que la introducción del euro y la agenda de reforma económica establecida en Lisboa han acelerado el ritmo de la integración europea en este sector .
combined with this , the introduction of the Euro , and the Lisbon economic reform agenda have accelerated the pace of European integration in this area .
Reforma de la ley?
Adaptation of the law?
Es esencial que los próximos presupuestos incorporen el objetivo de un saneamiento presupuestario que avance al ritmo apropiado y que se integre en una estrategia de reforma global adecuada .
It is essential that forthcoming budgets reflect a thrust for fiscal consolidation that both progresses at the appropriate pace and is embedded in a well designed and comprehensive reform strategy .
Los controles de ritmo
The Rhythm Controls
Máximo ritmo de muertes
Maximum rate of death
Máximo ritmo de crecimiento
Maximum rate of growth
Mínimo ritmo de crecimiento
Minimum rate of growth
Cómo será la reforma de Francia
How France Will Reform
De quién es la reforma económica?
Whose Economic Reform?
Ritmo cuantificado
Quantized rhythm
Reforma religiosa Sin embargo, la obra de David más reconocida por sus contemporáneos fue la reforma religiosa.
Religious reform The changes that David was most noted for at the time, however, were his religious changes.
Qué significa la reforma?
What does reform mean?
La canción utiliza un tipo de clave de ritmo.
The song uses a type of clave rhythm.
Estoy de reforma.
I'm remodeling.
Estamos de reforma.
We're remodeling.
En lugar de decir que estamos al borde de la aniquilación prefiero creer que estamos inmersos en una reforma fundamental, una reforma como la Reforma religiosa del siglo XVI.
Now, rather than saying that we're on the brink of our own annihilation, I prefer to believe that we are engaged in a fundamental reformation, a reformation like the religious Reformation of the 16th century.
La reforma de la normativa en materia de valores
The reform of securities regulation
La reforma de los puestos de mando chinos
Reforming China s Commanding Heights
Reforma de la gestión de los recursos humanos
Human resources management reform
Especialmente porque el ritmo político es mucho más lento que el ritmo de los mercados .
All the more because political time moves much more slowly than market time.
Si el ritmo de crecimiento de la cantidad de dinero supera al ritmo de crecimiento nominal potencial de la economía se genera inflación a medio plazo .
When the rate at which the money supply grows is greater than the nominal potential rate of growth of an economy , in the medium term this will generate inflation .
Tempo del ritmo
Rhythm tempo
La tecnología progresa a un ritmo constante.
Technology progresses steadily.
El verdadero desafío de la reforma en China
China s Real Reform Challenge
La importancia de esta reforma nunca puede sobrestimarse.
The importance of this reform can hardly be overstated.
Tom necesita un cambio de ritmo.
Tom needs a change of pace.
Estoy tratando de mantener el ritmo.
I'm trying to keep up.
Lo haremos, país por país y reforma por reforma.
We will do so, country by country, reform by reform.
La economía estadounidense continuó registrando un intenso ritmo de expansión .
The US economy continued to expand at a robust pace .
Nunca se adaptó del todo al ritmo de la ciudad.
He's never quite adjusted to the pace of the city.
Se trata de un rediseño del SEAT Ritmo, derivado a su vez del Fiat Ritmo original italiano.
The SEAT Ronda was a restyled SEAT Ritmo which in its turn derived from the Fiat Ritmo.
Reforma agrícola.
Agricultural reform.
Reforma impositiva.
Tax reform.
Reforma migratoria
Immigration reform
Comentarios generales sobre la reforma propuesta
General comments on the proposed reform
La reforma china se torna local
Chinese Reform Goes Local
Mali y la reforma del Islam
Mali and the Islamic Reformation
La prisión reforma a los criminales?
Does prison reform criminals?
Inicia el crecimiento, la reforma económica.
Growth is starting, economic reform.

 

Búsquedas relacionadas : Reforma - La Reforma Interna - La Reforma Financiera - La Reforma Administrativa - La Reforma Médica - Aprobar La Reforma - La Reforma Propuesta - La Reforma Territorial - La Reforma Agrícola - La Reforma Regulatoria