Translation of "romper la hegemonía" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Romper - traducción : Romper - traducción : Romper - traducción : Romper - traducción : Romper - traducción : Romper - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Simplemente quería hegemonía.
It simply wanted hegemony.
El fin de la hegemonía alemana
The End of German Hegemony
Hegemonía americana o primacía americana?
American Hegemony or American Primacy?
Romper
Break
Es crucial retomar la hegemonía del concepto de cambio.
It's crucial to retake the hegemony of the concept of change.
Tom intenta romper la cerradura.
Tom is trying to break the lock.
Romper bloques
Break blocks
Romper disposición
Break Layout
Romper disposición
Break Layout
Romper disposición
Row Layout
Romper disposición
rowLayout
Ella le vio romper la ventana.
She saw him break the window.
Ctrl B Disposición Romper la disposición
Ctrl B Layout
Se puede romper.
It may break.
Formato Romper diseño
Format Break Layout
Romper if else
Break if else
Romper y entrar
Breaking and Entering
Romper el subtrazo
Break subpath
Romper un ciclo.
Breaking a cycle
Romper dinero es un crimen, pero romper un cheque no lo es.
Tearing money up is a crime, but tearing checks up isn't.
Ella ha vuelto a romper la tostadora.
She has broken the toaster again.
No quiero romper contigo.
I don't want to break up with you.
Cómo romper ese ciclo?
So how to break that cycle?
Romper encabezados de cierre
Break closing headers
Romper todos los bloques
Break all blocks
Romper en un punto
Break at point
Romper en un segmento
Break at segment
Ok. Podemos romper sus expectativas sobre la forma.
OK. We can violate your expectations about shape.
Se usó un martillo para romper la ventana.
A hammer was used to break the window.
Lo que ellos hicieron fue romper la ventana.
What they did was break the window.
Slaughter, que fallaron en romper la Master Lock.
Slaughter, who both failed to break the Master Lock.
Hemos visto la primera forma de energía solar que venció la hegemonía de los combustibles fósiles en forma de viento aquí en las Grandes Planicies, y así esa hegemonía se está marchando.
We've seen the first form of solar energy that's beat the hegemony of fossil fuels in the form of wind here in the Great Plains, and so that hegemony is leaving.
En estos difíciles cimientos se apoya su hegemonía en Europa.
It is on this uneasy basis that its hegemony in Europe rests.
Significa esto que quieres romper?
Does that mean you want to break up?
Nadie puede romper su récord.
Nobody can break his record.
No debemos romper nuestra promesa.
We must not break our promise.
Gracias por romper mi teléfono.
Thank you for breaking my phone.
Pedro no tuvo la intención de romper el jarrón.
Peter didn't intend to break the vase.
Él sería la última persona en romper su palabra.
He would be the last man to break his word.
No te sientes en la mesa, se puede romper.
Don't sit on the table. It could break.
La taza que acabas de romper era mi favorita.
The cup you just broke was my favorite.
Te vas a romper el cuello!
You ll break your neck!
Tom va a romper con Mary.
Tom is going to break up with Mary.
Tom no quiere romper con Mary.
Tom doesn't want to break up with Mary.
Yo no quiero romper mi promesa.
I don't want to break my promise.

 

Búsquedas relacionadas : Hegemonía - La Hegemonía Americana - Establecer La Hegemonía - Hegemonía Mundial - Hegemonía Sobre - Hegemonía Económica - Romper - Romper - Romper