Translation of "sacado de" to English language:
Dictionary Spanish-English
Sacado - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| De dónde lo has sacado? | Where did you get it? |
| kscd contiene código sacado de | kscd contains code from |
| Que ha sacado el pasto | Who brings out the pastures |
| Que ha sacado el pasto | The One Who produced pasture. |
| Que ha sacado el pasto | who brought forth the pasturage |
| Que ha sacado el pasto | And Who bringeth forth the pasturage, |
| Que ha sacado el pasto | And Who brings out the pasturage, |
| Que ha sacado el pasto | He who produces the pasture. |
| Que ha sacado el pasto | Who brought forth the pasture, |
| Que ha sacado el pasto | Who bringeth forth the pasturage, |
| Que ha sacado el pasto | who brought forth the pasture |
| Que ha sacado el pasto | who brings forth the pastures, |
| Que ha sacado el pasto | And who brings out the pasture |
| Que ha sacado el pasto | It is He who has caused the grass to grow, |
| Que ha sacado el pasto | And Who brings forth herbage, |
| Que ha sacado el pasto | who brings forth green pasture, |
| Que ha sacado el pasto | And Who bringeth out the (green and luscious) pasture, |
| Quién ha sacado la foto? | Who took the picture? |
| Mediante ella, hemos sacado toda clase de plantas. | And We have brought forth with it various kinds of vegetation. |
| Mediante ella, hemos sacado toda clase de plantas. | He has sent water from the sky to produce various pairs of plants. |
| Mediante ella, hemos sacado toda clase de plantas. | We have brought forth every sort of plant with it, |
| Mediante ella, hemos sacado toda clase de plantas. | With it have We produced diverse pairs of plants each separate from the others. |
| De dónde has sacado esos zapatos tan raros? | Where did you get those strange looking shoes? |
| Te han sacado del acervo genético. | You've been taken out of the gene pool. |
| Sólo sacó 500, pudo haber sacado hasta 1000 | It only got a 500, it could have gotten as high up as a 1,000. |
| Los he sacado por primera vez para venir aquí. | I took it out for the first time to come here. |
| Ha sacado recientemente un maravilloso libro titulado ''Las tormentas de mis nietos'' . | He came out with a wonderful book recently called Storms of My Grandchildren. |
| Alá os ha sacado del seno de vuestras madres, privados de todo saber. | And Allah has brought you out from the wombs of your mothers while you know nothing. |
| Alá os ha sacado del seno de vuestras madres, privados de todo saber. | Allah has brought you forth from the bellies of your mothers while you did not know anything. |
| Alá os ha sacado del seno de vuestras madres, privados de todo saber. | When God brought you out of your mothers wombs, you knew nothing. |
| La mirada vacía de los ojos de las muñecas siempre me ha sacado de onda. | The vacant stare of dolls' eyes has always creeped me out. |
| Te contamos todo esto, sacado de las historias de los enviados, para confirmar tu corazón. | And all that We recount unto thee of the stories of the apostles is in order that We may make firm thy heart thereby. |
| Te contamos todo esto, sacado de las historias de los enviados, para confirmar tu corazón. | And all that We relate to you (O Muhammad SAW) of the news of the Messengers is in order that We may make strong and firm your heart thereby. |
| Os ha creado de una sola persona, de la que ha sacado a su cónyuge. | He created you (all) from a single person (Adam) then made from him his wife Hawwa' (Eve) . |
| Te contamos todo esto, sacado de las historias de los enviados, para confirmar tu corazón. | Everything We narrate to you of the history of the messengers is to strengthen your heart therewith. |
| Te contamos todo esto, sacado de las historias de los enviados, para confirmar tu corazón. | (O Muhammad!) We narrate these anecdotes of Messengers to you that We may strengthen through them your heart. |
| Os ha creado de una sola persona, de la que ha sacado a su cónyuge. | He it is Who created you from a single being, and He it is Who made from it its mate. |
| Te contamos todo esto, sacado de las historias de los enviados, para confirmar tu corazón. | And all that We relate unto thee of the story of the messengers is in order that thereby We may make firm thy heart. |
| Os ha creado de una sola persona, de la que ha sacado a su cónyuge. | He created you from a single soul, then from it He created its spouse. |
| Te contamos todo esto, sacado de las historias de los enviados, para confirmar tu corazón. | And each story We relate to you from the news of the messengers is that by which We make firm your heart. |
| Te contamos todo esto, sacado de las historias de los enviados, para confirmar tu corazón. | (Muhammad), We tell you all the stories of the Messengers which will strengthen your heart. |
| Os ha creado de una sola persona, de la que ha sacado a su cónyuge. | He has created you from a single soul. Out of this He created your spouse. |
| Joder, tiene una casa de la hostia! Me pregunto de dónde habrán sacado el dinero... | Damn they've got a nice house! I wonder where they got the money for it... |
| Este período de campaña electoral ha sacado a relucir algunas realidades tristes de nosotros como personas. | This electoral campaign period has brought out some sad realities about us as people. |
| Mediante ella hemos sacado toda clase de plantas y follaje, del que sacamos granos arracimados. | With it We produce vegetation of all kinds, from which We bring greenery, from which We produce grains in clusters. |
Búsquedas relacionadas : Sacado - Sacado - Sacado - Sacado De - Fue Sacado - Diente Sacado - Fue Sacado - No Sacado - Volver Sacado De - Sacado De Entre - Ellos Han Sacado - Sacado Una A
