Translation of "sacudió su cabeza" to English language:

  Dictionary Spanish-English

Cabeza - traducción :
Chump

Cabeza - traducción :
Head

Cabeza - traducción :
Nob

Cabeza - traducción :
Noodle

Sacudió - traducción :
Shook up

Keywords : Headache Heads Mind Head Shook Rocked Rattled Tossed Explosion

  Examples (External sources, not reviewed)

Él sacudió su cabeza.
He shook his head.
Él sacudió la cabeza.
He shook his head.
Por algún motivo ella se sacudió la cabeza.
For some reason or other she shook her head.
Habiendo oído la ominosa palabra liberalidad , Scrooge frunció el ceño, sacudió la cabeza y devolvió las credenciales.
At the ominous word liberality , Scrooge frowned, and shook his head, and handed the credentials back.
Y sacudió la cabeza y dijo, Oh, estos Americanos, les dimos un idioma. Por qué no lo usan?
And she shook her head and said, Oh, these Americans. We gave them a language, why don't they use it?
Jack se sacudió el polvo de su abrigo.
Jack brushed the dust off his coat.
Él sacudió miles de manos.
He shook thousands of hands.
Ella sacudió manos con él.
She shook hands with him.
El edificio europeo se sacudió violentamente.
The European house creaked mightily.
La explosión sacudió al edificio entero.
The explosion shook the whole building.
La explosión sacudió todo el edificio.
The explosion shook the whole building.
Un terremoto de magnitud 5 sacudió Tokio.
An earthquake of magnitude 5 shook Tokyo.
Tom inclinó su cabeza.
Tom bowed his head.
Toda su cabeza estaba hinchada Su cabeza estaba hinchada al doble del tamaño normal.
All around her head was just swollen her head was about two sizes of its own size.
Pero como ellos le contradecían y blasfemaban, sacudió sus vestidos y les dijo Vuestra sangre sea sobre vuestra cabeza! Yo soy limpio! De aquí en adelante iré a los gentiles.
When they opposed him and blasphemed, he shook out his clothing and said to them, Your blood be on your own heads! I am clean. From now on, I will go to the Gentiles!
Pero como ellos le contradecían y blasfemaban, sacudió sus vestidos y les dijo Vuestra sangre sea sobre vuestra cabeza! Yo soy limpio! De aquí en adelante iré a los gentiles.
And when they opposed themselves, and blasphemed, he shook his raiment, and said unto them, Your blood be upon your own heads I am clean from henceforth I will go unto the Gentiles.
Una mujer pierde su cabeza.
One woman loses her head.
Él se golpeó su cabeza.
He banged his head.
Tom se golpeó su cabeza.
Tom banged his head.
su mano arañando mi cabeza.
her hand clawing at my head.
En resumen, la guerra en Gaza sacudió el status quo.
In short, the war in Gaza shook the status quo.
Te acordás del terremoto que sacudió a Armenia en 1988?
Do you remember the earthquake that struck Armenia in 1988?
Todo hombre que ora o profetiza con la cabeza cubierta, afrenta su cabeza
Every man praying or prophesying, having his head covered, dishonors his head.
Todo hombre que ora o profetiza con la cabeza cubierta, afrenta su cabeza
Every man praying or prophesying, having his head covered, dishonoureth his head.
Y dijo a su padre Mi cabeza, mi cabeza! Y el padre dijo a su criado Llévalo a su madre
He said to his father, My head! My head! He said to his servant, Carry him to his mother.
Y dijo a su padre Mi cabeza, mi cabeza! Y el padre dijo a su criado Llévalo a su madre
And he said unto his father, My head, my head. And he said to a lad, Carry him to his mother.
Y esto le sacudió la mente. Literalmente. Ingresó en un psiquiátrico.
And this blew his mind. Literally. He checked into a sanitarium.
Su cabeza rebosaba con nuevas ideas.
His head was bursting with new ideas.
Ella levantó su cabeza con valentía.
She held her head up bravely.
Su cabeza rebosaba con nuevas ideas.
Her head was bursting with new ideas.
Su cabeza rebosaba con nuevas ideas.
Your head was bursting with new ideas.
Han puesto precio a su cabeza.
There's a price on his head.
Alguien está acampando en su cabeza.
Somebody is camping in your head.
Y su pañuelo en la cabeza...
And her headscarf...
Es increíble el tamaño de su cabeza.
It's astonishing, the size of his head.
Este remedio aliviará su dolor de cabeza.
This medicine will soothe your headache.
Alicia tiene una flor en su cabeza.
Alice has a flower on her head.
Él golpeó su cabeza contra una roca.
He hit his head against a rock.
Él tiene el béisbol en su cabeza.
He has got baseball on the brain.
Ella asintió con su cabeza el acuerdo.
She nodded her head in agreement.
Tom asintió con la cabeza su acuerdo.
Tom nodded his agreement.
Mary inclinó la cabeza sobre su hombro.
Mary leaned her head on his shoulder.
Tom tiene un precio por su cabeza.
Tom has a price on his head.
Tom asintió con su cabeza el acuerdo.
Tom nodded his head in agreement.
Una pequeña cresta roja recorre su cabeza.
A small red crest runs along the head.

 

Búsquedas relacionadas : Sacudió La Cabeza - Sacudió La Cabeza - Sacudió - Sacudió - Su Cabeza - Sacudió El Mundo - Sacudió A Cabo - Sacude Su Cabeza - Colgar Su Cabeza - Conseguir Su Cabeza - Aclarar Su Cabeza - Sobre Su Cabeza - Sacude Su Cabeza
Muestra esta página en español Muestra esta página en español