Translation of "sala de datos electrónicos" to English language:
Dictionary Spanish-English
Datos - traducción : Sala - traducción : Sala - traducción : Sala - traducción : Sala - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Los elementos electrónicos de datos están describiendo todo aspecto de la enfermedad. | Electronic data elements are describing every aspect of the disease. |
| f) Los sistemas jurídicos deben permitir la conservación de datos electrónicos relativos a investigaciones criminales concretas, y un rápido acceso a esos datos | (f) Legal systems should permit the preservation of and quick access to electronic data pertaining to particular criminal investigations |
| Lista de correos electrónicos | List of Emails |
| Los foros electrónicos de KDE | The KDE Mailing lists |
| Dispositivos electrónicos portátiles. | Mobile electronics. |
| Proveedor de correos electrónicos de NepomukComment | Nepomuk EMail Feeder |
| Esta es una sala de reuniones, no una sala de espera. | This is a meeting room, not a waiting room. |
| Así que nadie, si tengo aquí una luz... si tengo datos seguros, nadie al otro lado de esta sala, a través de esa pared sería capaz de leer esos datos. | So no one, if I have a light here, if I have secure data, no one on the other side of this room through that wall would be able to read that data. |
| al desarrollo de equipos médicos electrónicos | the development of electronic medical apparatus, |
| Sala de Operaciones | Front Office |
| Y finalmente, vehículos electrónicos. | And then finally, electric vehicles. |
| Bueno, tratemos de matarlo con aparatos electrónicos. | Well, let's try to kill it with consumer electronics. |
| Sal de la sala. | Leave the room. |
| Sácenla de esta sala. | Take it out of this room. |
| Sala de la Fama | Name |
| JID de la sala | Room JID |
| Contraseña de la sala | Room Password |
| Fabricación de productos electrónicos de consumo Fabricación de productos electrónicos de consumo Fabricación de instrumentos y aparatos de medida , verificación y navegación | Manufacture of consumer electronics Manufacture of consumer electronics Manufacture of instruments and appliances for measuring , testing and navigation |
| Estos autos electrónicos son hermosos. | These electric cars are beautiful. |
| instrumentos y equipos electrónicos especiales | instrumentation systems and special electronic equipment |
| Firmando correos electrónicos y archivos | Signing EMails and Files |
| Cifrando correos electrónicos y archivos | Encrypting EMails and Files |
| La gran pantalla que cuelga del techo, frente a los asientos de la sala de espera, ahora repite algunos datos que resaltan en rojo. | Large screen hanging from the ceiling opposite the padded seats of Havířov's waiting room keeps repeating some information highlighted in red. |
| Lectores de libros electrónicos mostrados en el taller. | eReaders showcased at the workshop. |
| Sala de mercado del BCE | A market room at the ECB |
| Terminamos de limpiar nuestra sala. | We've finished cleaning our classroom. |
| Cuándo salió de la sala? | When did she leave the classroom? |
| Sala Parpalló Diputación de Valencia. | Sala Parpalló Diputación de Valencia. |
| Ahora estamos entrando a lo que llamamos la sala de lectura disculpen, la sala de estar. | So now we're going into what we call the reading room sorry, living room. |
| Pasas mucho tiempo escribiendo correos electrónicos? | Do you spend much time writing email? |
| Cuántos correos electrónicos escribe por día? | How many e mails do you write every day? |
| Cuántos correos electrónicos escribís por día? | How many e mails do you write every day? |
| Cuántos correos electrónicos escribes por día? | How many e mails do you write every day? |
| Por favor apaguen sus dispositivos electrónicos. | Please turn off your electronic devices. |
| Abrir carpeta con correos electrónicos... Name | Open folder with E mails... |
| Sala de conferencias de la Eurotower | Conference room at the Eurotower |
| por la sala. | rolls through the meeting room. |
| Enric Sala Gracias. | Enric Sala Thank you. |
| La influencia de esta importante investigación puede observarse en distintas obras electroacústicas de este compositor Transiciones de Fase para cuarteto de metales y sonidos electrónicos (1994), Moin Mor para sonidos electrónicos (1995), SL 9 para sonidos electrónicos (1994), etc. | The influence of this research can be seen in different electroacoustic music works of this composer Transiciones de Fase for brass quintet and electronic sounds (1994), Moin Mor for electronic sounds (1995), SL 9 for electronic sounds (1994), etc. |
| Sala de Procesamiento Sala de Operaciones Inversiones Control de Operaciones Sistemas de Gestión de Cartera Gestion de Riesgos 1 | Back Office Front Office Investment Operations Analysis Portfolio Management Systems Risk Management 1 |
| c) Por mensaje de datos se entenderá la información generada, enviada, recibida o archivada por medios electrónicos, magnéticos, ópticos o similares, como pudieran ser, entre otros, el intercambio electrónico de datos, el correo electrónico, el telegrama, el télex o el telefax | (c) Data message means information generated, sent, received or stored by electronic, magnetic, optical or similar means, including, but not limited to, electronic data interchange, electronic mail, telegram, telex or telecopy |
| Repórtelo a la sala de emergencias. | Report to the emergency room. |
| Comuníquelo a la sala de emergencias. | Report to the emergency room. |
| Esta sala estaba llena de gente. | This hall was full of people. |
| La sala está llena de personas. | The room is full of people. |
Búsquedas relacionadas : Datos Electrónicos - Sala De Juegos Electrónicos - Los Datos Electrónicos - Sala De Datos - Interfaz De Datos Electrónicos - Captura De Datos Electrónicos - Colección De Datos Electrónicos - Archivos De Datos Electrónicos - Los Servicios De Datos Electrónicos - Sala De Datos Digitales - Índice Sala De Datos - Sala De Datos Físicos - Sala De Datos Segura - Documentos De Sala De Datos
