Translation of "santuario mariano" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Mariano Foncerrada se enfrentará a Don Pedro para defender a Teresa de Muñiz a quien ama, y Pedro buscará destruirlo sin sospechar que Mariano es su hijo. | Mariano Foncerada will face Don Pedro to defend Teresa de Muniz he loves and Pedro seeks to destroy it without suspecting that Mariano is his son. |
| Mariano, que tenía considerables seguidores, estaba tratando de restablecer el imperio mexica. | Mariano, who had many followers, was trying to reestablish the Aztec empire. |
| Su primo, Mariano Rivera, es lanzador de los Yankees de Nueva York. | His cousin, Mariano Rivera, is the former long time closer of the New York Yankees. |
| Ixtacuixtla de Mariano Matamoros municipio en México ubicado al poniente del estado de Tlaxcala. | Ixtacuixtla de Mariano Matamoros is a municipality in Tlaxcala in south eastern Mexico. |
| El partido fue celebrado en Madrid, y fue arbitrado por el entrenador español Mariano Manent. | The game was held in Madrid, Spain and refereed by Spanish coach Mariano Manent. |
| Ellos profanaron el santuario de Dios. | They desecrated God's sanctuary. |
| Y el que jura por el santuario, jura por el santuario y por aquel que habita en él | He who swears by the temple, swears by it, and by him who was living in it. |
| Y el que jura por el santuario, jura por el santuario y por aquel que habita en él | And whoso shall swear by the temple, sweareth by it, and by him that dwelleth therein. |
| Además, en 1898 consiguió en Europa una copia de la colección de los manuscritos de José Mariano Mociño. | In addition, in 1898, he obtained a copy of the manuscripts written by José Mariano Mociño, which remained in Europe. |
| Solía haber un pequeño santuario por aquí. | There used to be a small shrine around here. |
| Tuvo un santuario de héroe en Megara. | He had a hero shrine at Megara at the Bluff of Athene the Diver bird. |
| Protestas violentas contra las medidas de austeridad del primer ministro Mariano Rajoy lo llevan a convocar a un referendo. | Violent protests against Prime Minister Mariano Rajoy s austerity measures lead him to call for a referendum. |
| Mariano Natalio Carrera es un boxeador argentino, nacido en San Isidro (Buenos Aires) el 22 de julio de 1980. | Mariano Natalio Carrera (born July 22, 1980) is an Argentine boxer, who represented his native country at the 2000 Summer Olympics. |
| Es verde. Es el santuario de lo verde. | It is green. It is a shrine to greenishness. |
| Judá fue su santuario, e Israel su señorío | Judah became his sanctuary, Israel his dominion. |
| Judá fue su santuario, e Israel su señorío | Judah was his sanctuary, and Israel his dominion. |
| Conspiraciones y rebeliones indígenas El 1 de enero de 1801, Indio Mariano comenzó una insurrección en las montañas de Tepic. | Conspiracies and Indian rebellions On January 1, 1801, Indio Mariano began an insurrection in the mountains of Tepic. |
| Tuvo por discípulos a José del Castillo y Antonio González Velázquez que a su vez guiaría a Mariano Salvador Maella. | His influence there was felt by painters such as González Velázquez, José del Castillo, and Mariano Salvador Maella. |
| Tras finalizar sus estudios, solicitó la pensión de mérito para la Academia en Roma, pero ésta recayó sobre Mariano Benlliure. | After completing his studies, he applied for pension credit for the Academy in Rome, but Benlliure was awarded the pension. |
| Y es en este México que empieza a despertar donde se enmarca la historia de amor entre Mariano y Teresa. | It is in this Mexico that begins to awaken which frames the love story between Mariano and Teresa. |
| Es un santuario. Es un cementerio de sus antepasados. | It's a sanctuary. It's a burial ground of their ancestors. |
| El día que entre al santuario, al atrio interior, para servir en el santuario, ofrecerá su sacrificio por el pecado, dice el Señor Jehovah | In the day that he goes into the sanctuary, into the inner court, to minister in the sanctuary, he shall offer his sin offering, says the Lord Yahweh. |
| El día que entre al santuario, al atrio interior, para servir en el santuario, ofrecerá su sacrificio por el pecado, dice el Señor Jehovah | And in the day that he goeth into the sanctuary, unto the inner court, to minister in the sanctuary, he shall offer his sin offering, saith the Lord GOD. |
| No sabéis que los que trabajan en el santuario comen de las cosas del santuario es decir, los que sirven al altar participan del altar | Don't you know that those who serve around sacred things eat from the things of the temple, and those who wait on the altar have their portion with the altar? |
| No sabéis que los que trabajan en el santuario comen de las cosas del santuario es decir, los que sirven al altar participan del altar | Do ye not know that they which minister about holy things live of the things of the temple? and they which wait at the alter are partakers with the alter? |
| Es también el Santuario Nacional del Sagrado Corazón de Jesús. | In this church, Sacred Heart of Jesus is venerated. |
| Alzad vuestras manos hacia el santuario y bendecid a Jehovah | Lift up your hands in the sanctuary. Praise Yahweh! |
| Alzad vuestras manos hacia el santuario y bendecid a Jehovah | Lift up your hands in the sanctuary, and bless the LORD. |
| No saldrá del santuario ni profanará el santuario de su Dios, porque sobre él está la consagración del aceite de la unción de su Dios. Yo, Jehovah | neither shall he go out of the sanctuary, nor profane the sanctuary of his God for the crown of the anointing oil of his God is upon him. I am Yahweh. |
| Ay de vosotros, guías ciegos! Pues decís 'Si uno jura por el santuario, no significa nada pero si jura por el oro del santuario, queda bajo obligación. | Woe to you, you blind guides, who say, 'Whoever swears by the temple, it is nothing but whoever swears by the gold of the temple, he is obligated.' |
| No saldrá del santuario ni profanará el santuario de su Dios, porque sobre él está la consagración del aceite de la unción de su Dios. Yo, Jehovah | Neither shall he go out of the sanctuary, nor profane the sanctuary of his God for the crown of the anointing oil of his God is upon him I am the LORD. |
| Ay de vosotros, guías ciegos! Pues decís 'Si uno jura por el santuario, no significa nada pero si jura por el oro del santuario, queda bajo obligación. | Woe unto you, ye blind guides, which say, Whosoever shall swear by the temple, it is nothing but whosoever shall swear by the gold of the temple, he is a debtor! |
| Tumbaban el santuario, y dejaban de decir el nombre del dios. | They would knock down the shrine, and they would stop saying the god's name. |
| 'Guardaréis mis sábados y tendréis en reverencia mi santuario. Yo, Jehovah | 'You shall keep my Sabbaths, and reverence my sanctuary I am Yahweh. |
| Guardaréis mis sábados y tendréis en reverencia mi santuario. Yo, Jehovah | 'You shall keep my Sabbaths, and have reverence for my sanctuary. I am Yahweh. |
| 'Guardaréis mis sábados y tendréis en reverencia mi santuario. Yo, Jehovah | Ye shall keep my sabbaths, and reverence my sanctuary I am the LORD. |
| Guardaréis mis sábados y tendréis en reverencia mi santuario. Yo, Jehovah | Ye shall keep my sabbaths, and reverence my sanctuary I am the LORD. |
| Los que prevalecieron en su asunto dijeron Levantemos sobre ellos un santuario! | Those who prevailed, said We shall build a place of worship over their (sepulchre). |
| Los que prevalecieron en su asunto dijeron Levantemos sobre ellos un santuario! | Those who prevailed over their case said, We will set up over them a place of worship. |
| Los que prevalecieron en su asunto dijeron Levantemos sobre ellos un santuario! | But those who prevailed over their affairs said We shall build a place of worship over them. |
| Los que prevalecieron en su asunto dijeron Levantemos sobre ellos un santuario! | Those who won their point said We verily shall build a place of worship over them. |
| Los que prevalecieron en su asunto dijeron Levantemos sobre ellos un santuario! | Those who had the say in their matter said, We will set up a place of worship over them. |
| Los que prevalecieron en su asunto dijeron Levantemos sobre ellos un santuario! | 'But those who prevailed over the matter said 'We will build around them a Mosque' |
| Los que prevalecieron en su asunto dijeron Levantemos sobre ellos un santuario! | Said those who prevailed in the matter, We will surely take for ourselves over them a masjid. |
| Los que prevalecieron en su asunto dijeron Levantemos sobre ellos un santuario! | The majority prevailed in their suggestion of the establishment of a mosque in that place. |
Búsquedas relacionadas : Cardo Mariano - Santuario - Santuario Chino - Santuario Marino - Santuario Interior - Santuario Religioso - Noble Santuario - Santuario Principal - Ballena Santuario - Tortuga Santuario - Santuario Privado - Koala Santuario
