Translation of "satisfacer una ambición" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Ambición - traducción : Satisfacer - traducción : Satisfacer - traducción : Satisfacer - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Él tenía una gran ambición
He had a huge ambition.
La pregunta es si será una ambición desmedida.
The question is whether it is an ambition too far.
Ella descubrió su ambición de ser una actriz.
She realized her ambition to be an actress.
Tenía ambición.
He was ambitious.
Tenía ambición.
She was ambitious.
Ella descubrió su ambición de convertirse en una gran científica.
She realized her ambition to become a great scientist.
Hay una gran demanda potencial que satisfacer.
There is a huge potential demand here to be met.
Su ambición es ser abogado.
His ambition is to be a lawyer.
Su ambición no tenía fronteras.
There were no bounds to his ambition.
David, su ambición ser doctor.
David ambition to be a doctor.
No fue posible satisfacer una restricción de tiempo
A timing constraint could not be met
Satisfacer
Satisfy
Sony infunde ambición entre sus empleados.
Sony inspires ambition among its employees.
Fue víctima de su propia ambición.
He fell a victim to his own ambition.
Él no tiene ninguna ambición política.
He has no political ambition.
Su ambición le hacía trabajar duro.
His ambition made him work hard.
Su ambición lo llevó a asesinar.
Ambition drove him to murder.
Compartimos la ambición Siempre hemos compartido.
And so it's the pursuit of better things, And we come from a long tradition of sharing.
Dicha ambición no es difícil de discernir.
That ambition is not difficult to discern.
La ambición es el último refugio del fracaso.
Ambition is the last refuge of the failure.
Satisfacer proxy HTTP
Honor HTTP proxy
Una manera de satisfacer estas necesidades sería tener un doble disparador.
One way to meet these needs would be to have a double trigger.
Él cumplió su ambición de navegar por el mundo.
He realized his ambition to sail around the world.
Mary se quería casar con un hombre con ambición.
Mary wanted to marry a man with ambition.
Evaluación de los compromisos del Gobierno pertinencia, ambición, credibilidad
Assessment of the government s commitments relevance, ambition, credibility
De ese estudio más extenso, han surgido una preocupación y una ambición, cristalizada en un deseo que os voy a comentar.
Out of that broader study has emerged a concern and an ambition, crystallized in the wish that I'm about to make to you.
Él tiene la ambición de crearse un nombre como escritor.
He has an ambition to make a name for himself as a writer.
Él está poseído por la ambición de gobernar el mundo.
He is possessed with the ambition to rule over the world.
Esta es, precisamente, la ambición que se persigue con EURET.
Euret should meet this need.
No puedo satisfacer sus demandas.
I cannot meet their demands.
Quería satisfacer a la multitud.
He wanted to please the crowd.
Queremos satisfacer nuestros deseos individuales.
We want to satisfy our individual desires.
Pero con Bo, la diferencia era que no ocultaba su ambición.
What was unusual about Bo was his open ambition.
Estos últimos años, muchos directivos cayeron por codicia y ambición egoísta.
The downfall of many business leaders in recent years has been greed and selfish ambition.
Entonces, por qué se manifestó de modo tan obsesivo esta ambición?
Why, then, did this greed manifest itself so manically?
Cuando él era niño, su ambición era ser profesor de inglés.
When he was a child, his ambition was to be an English teacher.
su fracaso para satisfacer su vida familiar, es una inevitable asociación de grandes personajes.
Now his failure to satisfy the family life, is an inevitable association of great people.
Su herencia le dio una riqueza suficiente para satisfacer todas sus necesidades y caprichos.
Her inheritance gave her a purse adequate to satisfy all her needs and wants.
Después de una profunda meditación fuimos a buscar algo vital para satisfacer el antojo.
After some deep meditation, we went looking fuh some ital to satisfy the cravings.'
No es posible satisfacer las restricciones
Cannot fulfill constraints
Hay que satisfacer las necesidades inmediatas.
The immediate needs do have to be covered.
Además de satisfacer a las exigencias anteriormente indicadas, estas decisiones podrían satisfacer otras exigencias ligadas a la reforma .
As well as meeting the above demands, these decisions could satisfy other reform related requirements.
La ambición es el germen del que procede todo brote de nobleza.
Ambition is the germ from which all growth of nobleness proceeds.
Se necesita una gran cantidad de electricidad para satisfacer las necesidades energéticas de un país.
It takes a lot of electricity to power a country.
( 1 ) Cuando una entidad de contrapartida no dispone de suficientes activos de garantía para satisfacer la cantidad adjudicada en una operación de inyección de liquidez ni del efectivo suficiente para satisfacer la cantidad adjudicada en una operación de drenaje de liquidez .
( 1 ) This applies if a counterparty is unable to transfer a sufficient amount of underlying assets to settle the amount of liquidity it has been allotted in a liquidity providing operation or if it is unable to deliver a sufficient amount of cash to settle the amount it has been allotted in a liquidity absorbing operation .

 

Búsquedas relacionadas : Una Ambición - Una Ambición - Una Ambición Ardiente - Perseguir Una Ambición - Lograr Una Ambición - Una Considerable Ambición - Tienen Una Ambición - Ambición - Ambición - Satisfacer Una Preocupación - Satisfacer Una Demanda - Satisfacer Una Necesidad - Satisfacer Una Amenaza