Have pity on me!

Show pity on me.

And look after them with kindness and love, and say O Lord, have mercy on them as they nourished me when I was small.

And lower your wing humbly for them, with mercy, and pray, My Lord! Have mercy on them both, the way they nursed me when I was young.

and lower to them the wing of humbleness out of mercy and say 'My Lord, have mercy upon them, as they raised me up when I was little.'

And lower unto them the wing of meekness out of mercy, and say O my Lord! have mercy on the twain even as they brought me up when young.

And lower unto them the wing of submission and humility through mercy, and say My Lord! Bestow on them Your Mercy as they did bring me up when I was small.

And lower to them the wing of humility, out of mercy, and say, My Lord, have mercy on them, as they raised me when I was a child.

and be humble and tender to them and say Lord, show mercy to them as they nurtured me when I was small.

And lower unto them the wing of submission through mercy, and say My Lord! Have mercy on them both as they did care for me when I was little.

Lower the wing of humility to them, mercifully, and say, My Lord! Have mercy on them, just as they reared me when I was a small child !

And lower to them the wing of humbleness out of mercy and say 'My Lord, be merciful to them, as they raised me since I was little'

And lower to them the wing of humility out of mercy and say, My Lord, have mercy upon them as they brought me up when I was small.

Be humble and merciful towards them and say, Lord, have mercy upon them as they cherished me in my childhood.

And make yourself submissively gentle to them with compassion, and say O my Lord! have compassion on them, as they brought me up (when I was) little.

and treat them with humility and tenderness and say, Lord, be merciful to them both, as they raised me up when I was little.

And, out of kindness, lower to them the wing of humility, and say My Lord! bestow on them thy Mercy even as they cherished me in childhood.

Say My Lord, forgive and have mercy.

And (O dear Prophet Mohammed peace and blessings be upon him) say, My Lord!

And say (O Muhammad SAW) My Lord!

And (O Muhammad) say My Lord!

Say, Lord, forgive us and have mercy.

Be afraid. Be very afraid.

Stand in reverence before your Lord, prostrate yourself and bow along with those who bow.

Submit yourself with obedience to your Lord (Allah, by worshipping none but Him Alone) and prostrate yourself, and Irka'i (bow down etc.) along with Ar Raki'un (those who bow down etc.).

Remain devout to your Lord, and prostrate yourself in worship, and bow with those who bow (before Him).'

Be obedient to thy Lord, prostrate thyself and bow with those who bow (in worship).

Remain truly devout to your Sustainer, and prostrate yourself in worship, and bow down with those who bow down before Him .

Have mercy!

No Mercy

Mary be obedient to thy Lord, prostrating and bowing before Him.'

Maryam! be devout unto thy Lord, prostrate thyself, and bow down with them that bow down.

O Mary, be devoted to your Lord, and bow down, and kneel with those who kneel.

O Mary, be obedient to your Lord and prostrate and bow down with those who bow in worship .

Mary, be obedient to your Lord, prostrate and bow with those who bow'

O Mary, be devoutly obedient to your Lord and prostrate and bow with those who bow in prayer .

Mary, pray devotedly to your Lord, prostrate yourself before Him and bow down with those who bow down before Him.

O Marium! keep to obedience to your Lord and humble yourself, and bow down with those who bow.

O Mary! worship Thy Lord devoutly Prostrate thyself, and bow down (in prayer) with those who bow down.

Pity Obama.

Say, Undoubtedly my prayers and my sacrifices, and my living and my dying are all for Allah, the Lord Of The Creation.

Say 'My prayer, my ritual sacrifice, my living, my dying all belongs to God, the Lord of all Being.

Say thou verily my prayer and my rites and my living and my dying are all for Allah, Lord of the worlds.

Say (O Muhammad SAW) Verily, my Salat (prayer), my sacrifice, my living, and my dying are for Allah, the Lord of the 'Alamin (mankind, jinns and all that exists).

Say, My prayer and my worship, and my life and my death, are devoted to God, the Lord of the Worlds.