Translation of "se compromete a entregar" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Pero Essebsi también se compromete a garantizar las libertades. | But Essebsi also pledges to guarantee freedoms. |
| Oí que Tom se va a entregar a la policía. | I heard that Tom is going to turn himself in to the police. |
| Seleccionar archivos a entregar | Select Files to commit |
| Entregar... | Commit... |
| Pero entonces, habrá que controlar volúmenes. Se compromete todo el mundo aquí a ello? | Yes indeed, Commissioner, that will be part of the conclusions. |
| Entregar archivos | Committing Files |
| Entregar, modificado | Commit, Modified |
| Entregar, añadido | Commit, Added |
| Entregar, eliminado | Commit, Removed |
| Entregar al CVS | CVS Commit |
| No le quiero entregar mi llave a Tom. | I don't want to give Tom my key. |
| No llegamos a entregar las firmas ese día. | We didn't get to hand the signatures in that day. |
| Entregar y eliminar recursivamente | Commit Remove Recursively |
| Entregar los archivos siguientes | Commit the following files |
| Deberás entregar tu reporte mañana a las 5 00 | You are to hand in your report by 5 00 tomorrow. |
| El informe Donnelly nos compromete por esta vía. | But at the same time I have a request and a warning to the Commission, President Delors. |
| Tom decidió entregar su renuncia. | Tom decided to submit his resignation. |
| Vengo de entregar mi solicitud. | I just turned in my application. |
| y entregar su hijo a alguien a través de una ventana. | and passing her son to someone through a window. |
| Puesto que es una operación muy difícil de realizar, necesita remos algún tiempo, pero la Comisión se compromete a hacerlo. | If the answers are not considered satisfactory, we can follow them up in a subsequent debate. |
| No puedo creer que vayas a entregar todo tu dinero. | I can't believe you're going to give away all your money. |
| Tengo que entregar hoy el informe. | I must hand in the report today. |
| Estoy listo para entregar mi postura. | I am ready to give up my position. |
| Él podrá entregar su informe mañana. | He will be able to hand in his report tomorrow. |
| Favor de entregar los documentos necesarios. | Please hand in the necessary papers. |
| Prometieron entregar mil piezas por mes. | They promised to give a thousand pieces per month. |
| La Comisión no se compromete a nada por lo que se refiere al importe de los programas de subvención ni a la financiación de acciones específicas . | The Commission does not enter into any commitment with respect to the size of the grant programmes or the financing of specific actions . |
| En este caso , se deberá entregar el indicador no 17 con un cero . | In this case , a nil return should be provided in respect of indicator No 17 . |
| Quisiera añadir que no compromete en absoluto al Grupo Socialista. | I would add that it in no way binds the Socialist Group. |
| El BCE se compromete a proteger los datos personales que obtenga , utilizándolos únicamente para los propósitos que se indican a continuación y no divulgándolos con fines comerciales . | It only processes your personal data for the purposes described below it does not divulge them for marketing purposes . |
| Y de hacerlo, uno lo hace con responsabilidad. Creo que en vez de entregar espartanos, uno puede entregar doncellas. | And if you do that, you do that responsibly, I believe that instead of delivering Spartans, you can deliver maidens. |
| 1.1 Objetivos de la política de comunicación El BCE se compromete a respetar los principios de apertura , transparencia y rendición de cuentas . | 1.1 Communication policy objectives The ECB is committed to the principles of openness , transparency and accountability . |
| Se la podría entregar al país quot neutral quot del norte de Asia, Corea. | It could be given to the neutral Northeast Asian country, Korea. |
| Hay que entregar los deberes el lunes. | The homework is due next Monday. |
| Lo podemos entregar dentro de una semana. | We can deliver within a week. |
| Tenemos que entregar los informes el lunes. | We have to turn in the reports on Monday. |
| Los ciudadanos marchan a la presidencia para entregar una solicitud de piedad. | Citizens marching towards Presidency to submit mercy petition. |
| Para entregar un par de archivos, márquelos en la ventana principal de cervisia y seleccione Archivos Entregar o pinche con el botón derecho los archivos marcados y seleccione Entregar en el menú contextual. | In order to commit a couple of files, select them in cervisia 's main view and choose File Commit... or right click the marked files and choose Commit... from the context menu. |
| Quiero mostrarte mi caja de regalos sin entregar. | I want to show you my box of undelivered presents. |
| La campaña multimedia compromete a los sobrevivientes del ébola a poner de relieve sus historias de esperanza y resiliencia | The multimedia campaign engages Ebola survivors to highlight stories of hope and resilience |
| Pero muy pronto, los monos se percataron de que podían entregar estas fichas a diferentes humanos en el laboratorio a cambio de comida. | But very quickly, the monkeys realized that they could actually hand these tokens over to different humans in the lab for some food. |
| Imposible imaginar un país mejor para entregar mi corona. | I could not have dreamed of a better country to award my crown. |
| Le permite entregar al repositorio los archivos seleccionados. Vea. | Allows you to commit the selected files. See. |
| Favor de entregar los trabajos a más tardar el último día de este mes. | Please hand in your papers by the last day of this month. |
| Acaso la KGB los obligó a entregar a sus hijas adolescentes a un hombre 50 años mayor? | Did the KGB force you to give your teenage girls to someone 50 years older than them? |
Búsquedas relacionadas : Se Compromete - Se Compromete - Se Compromete - Se Compromete - Se Compromete - Se Compromete - Se Compromete A Ejecutar - Se Compromete A Aplicar - Se Compromete A Que - Se Compromete A No - Se Compromete A Defender - Se Compromete A Aportar - Se Compromete A Liberar - Se Compromete A Seguir
