Translation of "se embarcan en el viaje" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Viaje - traducción : Viaje - traducción : Viaje - traducción : Viaje - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Sinopsis Carter (Adam Rothenberg) y su hermano menor Ellis (Ethan Peck) se embarcan en un viaje desde Nuevo México hasta Tennessee para encontrar a su padre, un viaje que podría dejar la vida del segundo en la balanza.
Plot Two brothers, Ellis (Ethan Peck) and Carter (Adam Rothenberg), embark on a journey from New Mexico to find their estranged father in the hopes of saving Ellis, who has been diagnosed with terminal leukemia.
Y creamos para ellos otras naves semejantes en las que se embarcan.
And We made similar vessels for them to ride.
Y creamos para ellos otras naves semejantes en las que se embarcan.
And We have created for them similar ships, in which they now ride.
Y creamos para ellos otras naves semejantes en las que se embarcan.
and We have created for them the like of it whereon they ride
Y creamos para ellos otras naves semejantes en las que se embarcan.
And We have created for them of the like thereUnto whereon they ride.
Y creamos para ellos otras naves semejantes en las que se embarcan.
And We have created for them of the like thereunto, so on them they ride.
Y creamos para ellos otras naves semejantes en las que se embarcan.
And We created for them the like of it, in which they ride.
Y creamos para ellos otras naves semejantes en las que se embarcan.
and then created for them other vessels like those on which they ride.
Y creamos para ellos otras naves semejantes en las que se embarcan.
And have created for them of the like thereof whereon they ride.
Y creamos para ellos otras naves semejantes en las que se embarcan.
and We have created for them what is similar to it, which they ride.
Y creamos para ellos otras naves semejantes en las que se embarcan.
And We have created for them the like of it in which they board.
Y creamos para ellos otras naves semejantes en las que se embarcan.
And We created for them from the likes of it that which they ride.
Y creamos para ellos otras naves semejantes en las que se embarcan.
and created for them similar things to ride.
Y creamos para ellos otras naves semejantes en las que se embarcan.
And We have created for them the like of it, what they will ride on.
Y creamos para ellos otras naves semejantes en las que se embarcan.
We have created for them the like of it in which they ride.
Y creamos para ellos otras naves semejantes en las que se embarcan.
And We have created for them similar (vessels) on which they ride.
Cuando se embarcan, invocan a Alá rindiéndole culto sincero.
When they board a ship they call on God, placing their faith wholly in Him.
Cuando se embarcan, invocan a Alá rindiéndole culto sincero.
When they embark in the ships they call upon Allah, consecrating their faith to Him.
Cuando se embarcan, invocan a Alá rindiéndole culto sincero.
And when they board a ship, they supplicate Allah, sincere to Him in religion.
Cuando se embarcan, invocan a Alá rindiéndole culto sincero.
When they sail in a boat, they sincerely pray to God with pure faith.
El Titanic se hundió en su primer viaje.
The Titanic sunk on its maiden voyage.
Se acabó el viaje gratis.
The free ride is over.
Se determinó a hacer el viaje?
Did he make up his mind to make the trip?
que convierte el viaje en un juego con giros sorprendentes durante el viaje.
Nextpedition turns the trip into a game, with surprising twists and turns along the way.
Me dijo que el viaje se canceló.
He told me that the trip was off.
Él se está preparando para el viaje.
He's preparing for the journey.
El viaje en avión es rápido el viaje por mar es, sin embargo, relajante.
Air travel is fast sea travel is, however, restful.
Fue en 1912 que el Titanic se hundió durante su primer viaje.
It was in 1912 that the Titanic sank during her first voyage.
Yo lo acompañé en el viaje.
I accompanied him on the trip.
Ella se fue de viaje.
She's gone on a trip.
La tripulación se preparaba para el viaje al espacio.
The crew prepared for the voyage to outer space.
Él se fue de viaje en busca de aventuras.
He went traveling in search of adventure.
Cuánta carga llevó en el último viaje?
How much freight did you carry last trip?
Cuánta carga llevaste en el último viaje?
How much freight did you carry last trip?
No es el único en este viaje.
You have many fellow travelers.
Un viaje, en principio despreocupado, se complica a causa de una serie de descuidos impropios de un viaje rutinario durante el turno de mañana.
An originally carefree ride turned into a routine morning drive to work because of a series of completely superfluous and sloppy mistakes.
Se están preparando para su viaje.
They are preparing for their trip.
En todo el viaje, mis pensamientos estaban en ti.
During the entire trip my thoughts were of you.
Ellos arriesgaron sus vidas en el viaje peligroso.
They risked their lives on the dangerous trip.
Él piensa en el próximo viaje de ella.
He thinks about her next trip.
Esta brújula te será útil en el viaje.
This compass will be useful on your trip.
Esta brújula os será útil en el viaje.
This compass will be useful on your trip.
Esta brújula le será útil en el viaje.
This compass will be useful on your trip.
Esta brújula les será útil en el viaje.
This compass will be useful on your trip.
El nombre de la ciudad se menciona por primera vez en 1385 en los registros de viaje de peregrinos cristianos en su camino a casa de su viaje a Jerusalén.
The name of the town was first mentioned in 1385 in the travel logs of Christian pilgrims on their way home from their trip to Jerusalem.

 

Búsquedas relacionadas : Se Embarcan En La Aventura - En El Viaje - En El Viaje - En El Viaje - En El Viaje - El Viaje Se Acabó - En Viaje - Viaje En El Tiempo - Seguridad En El Viaje - Viaje En El Tiempo - Viaje En El Tiempo - Viaje En El Tiempo - Viaje En El Tiempo - Viaje En El Tiempo