Translation of "se expone al calor" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Calor - traducción : Calor - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

La gente emberá, cuidadosamente, expone la rana al calor del fuego para que exude pequeñas cantidades de fluido venenoso.
The Emberá people carefully expose the frog to the heat of a fire, and the frog exudes small amounts of poisonous fluid.
Estaba acostumbrado al calor.
I was used to the heat.
Es sensible al calor.
She is sensitive to the heat.
Estaba acostumbrado al calor.
I was accustomed to heat.
Pero si se encuentran en animación suspendida y luego se los expone al frío, se encuentran con vida.
But if you have them in suspended animation, and move them into the cold, they're all alive.
Se expone usted a que le critiquen mucho.
You're exposing yourself to a lot of criticism.
Soy muy sensible al calor.
I am very sensitive to heat.
Me he acostumbrado al calor.
I've become accustomed to the heat.
En él se expone así el motivo del derribo
The blog explains the reason for the demolition
Tom se desmayó del calor.
Tom passed out from the heat.
Así se expone en las galerías de arte como una secuencia,
And this gets shown in art galleries like this, as a sequence.
Al contrario que otras lechugas es más tolerante al calor.
Unlike most lettuces, it is tolerant of heat.
Nick Veasey expone lo invisible
Nick Veasey Exposing the invisible
Se dice que hará mucho calor.
They say it will be very hot.
Volar al sur en invierno y al norte cuando hace calor?
To fly south in the winter and north when it gets warm?
Un peatón imprudente se expone a sí mismo a un gran peligro.
A jaywalker exposes himself to great danger.
Él se vio afectado por el calor.
He was affected by the heat.
Tom se sintió mareado por el calor.
Tom felt dizzy from the heat.
Tom se desmayó a causa del calor.
Tom passed out because of the heat.
El asfalto se ablandó con el calor.
The asphalt was softened by the heat.
La comida se descomponía por el calor.
Food rotted in the heat.
Optimiza su rigidez y forma en función del calor absorbido o se adapta a su calor corporal.
Optimizes its rigidity and shape by the heat absorbed or adapts to your body warm.
Calor
Heat
Durante los 80 expone en diversas colectivas.
During the 80s he participated in various collective exhibitions.
Del 7 de febrero al 21 de marzo de 1808, se expone la obra en el Salón de pintura anual en 1810, se presenta al concurso de los premios decenales.
From 7 February to 21 March 1808, the work was exhibited at the Salon annual painting display in 1810, and it was presented to the decennial prize competition.
Él se quitó el abrigo porque hacía calor.
He took the coat off because it was warm.
Cuando hace calor el agua se evapora rápidamente.
In hot weather, water evaporates quickly.
Mi computadora se descompuso a causa del calor.
My computer broke due to the heat.
Por el calor se ha descompuesto la comida.
The food's spoiled because of the heat.
Unas 3.000 murieron por ahogamiento, hambre, asfixia o exposición al frío o al calor.
Some 3,000 died from drowning, hunger, exposure, or asphyxiation.
Hace calor.
It's hot.
Tengo calor.
I am hot.
Tengo calor.
I'm hot.
Hace calor.
It is warm.
Hace calor.
It is hot.
Tenemos calor.
We're hot.
Tienes calor?
Are you hot?
Tenéis calor?
Are you hot?
Pero también beben de ellas durante los recesos, debido al calor.
But they also drink from them while they're in their breaks, because it's hot.
El calor se propaga a través de mi cuerpo.
Heat is rippling through my body.
Esa capa de hielo en parte está flotando expuesta al océano, al calor del océano.
So that ice sheet is partly floating, and it's exposed to the ocean, to the ocean heat.
El caso de Gao Yu expone al mundo cómo el PCCh va en contra de los valores universales.
Gao Yu's case exposes to the world how the CCP goes against universal values.
Y eso convierte al ratón en Super Ratón. Lo hace intrépido de manera que se expone en lugares donde puede ser comido por un gato.
And it turns the mouse into Mighty Mouse it makes it fearless, so it runs out in the open, where it'll be eaten by a cat.
Tempur se ablanda con el calor y se endurece con el frío.
Tempur softens when warm, but strengthens in the cold.
Cuando se sufre, se tiene sobre todo necesidad de calor y confort.
The sick need warmth and comfort more than anything.

 

Búsquedas relacionadas : Se Expone Al Agua - Se Expone - Se Expone - Expone - Como Se Expone - Si Se Expone - Que Se Expone - Se Somete Al Calor - Tal Como Se Expone - Cuando Se Expone A - Los Datos Se Expone - Que Expone - No Expone - Sensible Al Calor