Translation of "se ha hinchado" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| El ojo se me ha hinchado. | My eye has swollen up. |
| Mi bajo vientre se siente hinchado. | My lower abdomen feels bloated. |
| Las encías se me han hinchado. | My gums are swollen. |
| Tu vestido nunca se ha envejecido sobre ti, ni tu pie se te ha hinchado en estos cuarenta años | Your clothing didn't grow old on you, neither did your foot swell, these forty years. |
| Tu vestido nunca se ha envejecido sobre ti, ni tu pie se te ha hinchado en estos cuarenta años | Thy raiment waxed not old upon thee, neither did thy foot swell, these forty years. |
| Por el mar hinchado! | And the swollen sea, |
| Por el mar hinchado! | And the sea set aflame. |
| Por el mar hinchado! | and the sea swarming, |
| Por el mar hinchado! | By the sea overflowing. |
| Por el mar hinchado! | And by the sea kept filled (or it will be fire kindled on the Day of Resurrection). |
| Por el mar hinchado! | And the seething sea. |
| Por el mar hinchado! | and by the swelling sea |
| Por el mar hinchado! | And the sea kept filled, |
| Por el mar hinchado! | by the surging sea |
| Por el mar hinchado! | and the sea that is full |
| Por el mar hinchado! | And by the sea filled with fire , |
| Por el mar hinchado! | and by the swelling ocean, |
| Por el mar hinchado! | And the swollen sea |
| Por el mar hinchado! | and by the swelling sea, |
| Por el mar hinchado! | And by the Ocean filled with Swell |
| Mi dedo meñique está hinchado. | My little finger is swollen. |
| Nadie os prive de vuestro premio, fingiendo humildad y culto a los ángeles, haciendo alarde de lo que ha visto, vanamente hinchado por su mente carnal | Let no one rob you of your prize by a voluntary humility and worshipping of the angels, dwelling in the things which he has not seen, vainly puffed up by his fleshly mind, |
| Nadie os prive de vuestro premio, fingiendo humildad y culto a los ángeles, haciendo alarde de lo que ha visto, vanamente hinchado por su mente carnal | Let no man beguile you of your reward in a voluntary humility and worshipping of angels, intruding into those things which he hath not seen, vainly puffed up by his fleshly mind, |
| Y recordé sacarme las gafas de mi cara y mirar mis manos en shock porque mis dedos se habían hinchado tanto que parecían salchichas. | And I remember taking the goggles off my face and looking down at my hands in sheer shock, because my fingers had swollen so much that they were like sausages. |
| Y resulta que Nick llega al hospital de niños con el estómago hinchado como si fuera un niño desnutrido. | And it turns out Nick shows up at the children's hospital with this distended belly like a famine victim. |
| Si uno tiene dolor de estómago, si está un poco hinchado, no era la comida adecuada, no se manipuló correctamente la comida, o quizá salió mal otra cosa. | If you get a stomach ache, if you get a little bit bloated, was not the right food, was not the right cooking manipulation or maybe other things went wrong. |
| Afortunadamente, se ha concebido y se ha realizado. | Let me make a final comment and suggest that we should determine which subjects need to be codified with a view to defining our competences. |
| La tierra se ha secado y languidece. El Líbano se ha avergonzado y se ha marchitado. Sarón se ha convertido en Arabá Basán y el Carmelo se han sacudido | The land mourns and languishes. Lebanon is confounded and withers away. Sharon is like a desert, and Bashan and Carmel are stripped bare. |
| La tierra se ha secado y languidece. El Líbano se ha avergonzado y se ha marchitado. Sarón se ha convertido en Arabá Basán y el Carmelo se han sacudido | The earth mourneth and languisheth Lebanon is ashamed and hewn down Sharon is like a wilderness and Bashan and Carmel shake off their fruits. |
| El mensaje se ha eliminado mientras se estaba guardando. No se ha guardado. | The message was removed while saving it. It has not been saved. |
| Se ha excedido. | Indeed, he has transgressed. |
| Se ha excedido. | He has transgressed beyond all bounds. |
| Se ha confirmado. | It has been confirmed. |
| Se ha rechazado. | A case has to be made for each ad every amendment. |
| Se ha evaluado? | Has it been assessed? |
| Así que, uno de los problemas fundamentales que tenemos en el cáncer es que, ahora mismo, lo describimos con una cantidad de adjetivos, de síntomas. Estoy cansado, estoy hinchado, tengo dolor, etc. | So, one of the fundamental problems we have in cancer is that, right now, we describe it by a number of adjectives, symptoms I'm tired, I'm bloated, I have pain, etc. |
| No se ha encontrado ninguna coincidencia. No se ha reemplazado ningún texto | Found no match No text was replaced |
| Se ha estimado un esfuerzo, pero no se ha asignado ningún recurso | An effort has been estimated, but no resource has been assigned |
| Jehovah reina! Se ha vestido de magnificencia. Jehovah se ha vestido de poder y se ha ceñido. También afirmó el mundo, y no se moverá | Yahweh reigns! He is clothed with majesty! Yahweh is armed with strength. The world also is established. It can't be moved. |
| Jehovah reina! Se ha vestido de magnificencia. Jehovah se ha vestido de poder y se ha ceñido. También afirmó el mundo, y no se moverá | The LORD reigneth, he is clothed with majesty the LORD is clothed with strength, wherewith he hath girded himself the world also is stablished, that it cannot be moved. |
| Belindia se ha pronunciado | Belindia Has Spoken |
| Nada se ha diluido. | Nothing's been diluted. |
| Nada se ha escurrido. | Nothing's leaked out. |
| Qué se ha creído? | Who do you think you are? |
| Se ha vendido todo! | All sold out! |
Búsquedas relacionadas : Hinchado - Hinchado - Hinchado - Hinchado Final - Tobillo Hinchado - Estómago Hinchado - Pastelería Hinchado - Pie Hinchado - Estado Hinchado - Hinchado Deletreado - Se Ha - Se Ha
