Translation of "se realizaron búsquedas" to English language:


  Dictionary Spanish-English

  Examples (External sources, not reviewed)

La búsquedas se realizan como sigue
Searching is performed as follows
Búsquedas
How to search
Búsquedas
Searches
Esto significa que varias acciones consideradas útiles no se realizaron o se realizaron como iniciativa de la Comisión .
This has meant that a number of actions that were considered to be useful were not carried out or were carried out as a Commission initiative .
Todos los trabajos se realizaron con éxito.
All jobs successfully done.
Búsquedas avanzadas
Advanced Searches
Mis búsquedas
My Searches
Búsquedas difusas
Fuzzy Searches
Búsquedas recientes
Recent Searches
Búsquedas favoritas
Favorite Searches
Mas restauraciones se realizaron durante el siglo XVIII.
More restorations followed in the 18th century.
Búsquedas de mapas
Map Searches
Mis búsquedas difusas
My Fuzzy Searches
Barra de búsquedas
Search Toolbar
En 1997 , se realizaron trabajos preparatorios con esta finalidad .
preparatory work to this end proceeded in 1997 .
Bien, búsquedas relacionadas, justo ahí. No se ve muy bien, pero decidimos añadir una función a nuestros anuncios AdSense, llamada búsquedas relacionadas.
So, related searches, right there. You can't see it that well, but we decided we should put in this feature into our AdSense ads, called related searches.
Mis búsquedas de mapas
My Map Searches
Mis búsquedas por fechas
My Date Searches
Configuración de las búsquedas
Search Configuration
Configuración de las búsquedas
Search Settings
Cerrar todas las búsquedas
Close All Searches
Nuevo proveedor de búsquedas
New Search Provider
Búsquedas en la web
Web Searches
Nuevo proveedor de búsquedas
New search provider
Mostrar barra de búsquedas
Show Search Bar
Algunas de sus búsquedas
Some of her searches
En 1997 no se realizaron transferencias entre bancos centrales participantes .
In 1997 no transfers took place between participating central banks .
Se realizaron los siguientes cambios a los datos del asiento
The following changes have been made to the transaction data
Se realizaron capacidades de acogida para unas veinte mil personas.
Structures for accommodating some twenty thousand individuals were put in place.
Ellos realizaron el proyecto.
They carried out the project.
Cerrar todas las búsquedas abiertas si KMLDonkey se desconecta del núcleo.
Close all open searches if KMLDonkey is disconnected from the core.
Ver Mostrar barra de búsquedas
View Show Search Bar
Búsquedas de nombre de servidores.
Look for hostname on IP addresses
Implementación del API de búsquedas
Search API implementation
Limpiar el historial de búsquedas
Clear Search History
Lista de búsquedas y procesos
List of searches and processes
Añadir un proveedor de búsquedas.
Add a search provider.
Modificar un proveedor de búsquedas.
Modify a search provider.
Nombre del proveedor de búsquedas
Search provider name
Modificar el proveedor de búsquedas
Modify Search Provider
Nombre de proveedor de búsquedas
Search provider name
Búsquedas de nombre de servidores
Hostname lookups
En COMHURHEX de Pierrelatte y Malvesi (Francia), se realizaron inventarios anuales.
At COMHURHEX Pierrelatte and Malvesi (France), annual inventories were performed.
Los modos se parecen a misiones y búsquedas de otras dos mesas.
Modes are like missions and quests of the other two tables.
Se ha iniciado la indexación de archivos locales para búsquedas rápidas. Name
Indexing of local files for fast searches has started.