Translation of "se tomaron notas" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Las notas no se mostrarán | Notes are not shown |
| Se tomaron dos botellas de vino. | They drank two bottles of wine. |
| Se tomaron dos botellas de vino. | They have drunk two bottles of wine. |
| Ellos se tomaron de la mano. | They held hands. |
| Escribió las notas que se convirtieron en. | Wrote the notes which became. |
| Finalmente en diciembre se tomaron medidas enérgicas. | Finally, in December, decisive action was taken. |
| Ellos se lo tomaron por la fuerza. | They took it by force. |
| Notas | Notes for editors |
| ( ) Notas . | ( ) Notes . |
| notas | notes |
| Notas | Notes |
| El orador ocasionalmente se remite a sus notas. | The speaker occasionally referred to his notes. |
| Muchas buenas notas se vislumbran en el horizonte. | Many good grades will loom on the horizon. |
| Si está marcado, todas las notas se imprimen en papel. Las notas de la primera diapositiva a la página se imprimen en una página aparte, la última, y al final de todas las notas se incluyen las de la página maestra. Puede ver las notas de cada diapositiva usando el menú Ver Mostrar barra de notas. | If checked, all notes will be printed on paper. The notes will all be printed on a separate last page, from slide one to the last slide and finishing with the Master Page Note. You can see the notes for each slide using the View Show Notebar menu. |
| Ellos se tomaron un descanso por un rato. | They had a rest for a while. |
| Notas explicativas | Explanations |
| Notas legales | Legal Notices |
| Notas legales | Legal notices |
| Tomen notas. | Keep notes. |
| Toma notas. | Take notes. |
| Notas emergentes | Pop up Notes |
| Notas generales | General notes |
| Mostrar notas | Displaying notes |
| Notas finales | Final Notes |
| Notas personalesName | Personal Notes |
| Más notas | Further Notes |
| Notas emergentesComment | Popup Notes |
| Notas entrantes | Incoming Notes |
| Notas salientes | Outgoing Notes |
| Sin notas | No Notes |
| Notas emergentes | Popup Notes |
| Notas, subelementos | Notes, subitems |
| Notas recopiladas | Collected Notes |
| Incluir notas | Include notes |
| Notas ligadas | Tied notes |
| Notas exportadas | Exported notes |
| Importar notas | Import notes |
| Tomaron batidos. | They drank smoothies. |
| Tomaron demasiado. | You drank too much. |
| Bienvenido al plasmoide de tomar notas! Teclee aquí sus notas... | Welcome to the Notes Plasmoid! Type your notes here... |
| La clasificación se documentará en las notas explicativas nacionales . | The classification is documented in the national explanatory notes . |
| Los componentes nacionales se definen en las notas explicativas . | The national components are defined in the explanatory notes . |
| Se dice que él puede hablar sin usar notas. | He is said to be able to speak without using notes. |
| Todas las notas se guardarán en un archivo local | All notes will be stored in a local file |
| Cuando las insensatas tomaron sus lámparas, no tomaron consigo aceite | Those who were foolish, when they took their lamps, took no oil with them, |
