Translation of "seguirá indicando" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Gente recopilando información, indicando fuentes de noticias, indicando hacia el Centro Geológico de EEUU. | People collating information, pointing people to news sources, pointing people to the US geological survey. |
| Una cierta cantidad de factores continúan indicando que el rol de las economías emergentes en la economía mundial seguirá aumentando, aunque no tan rápida o dramáticamente como se creyó. | There are still a number of factors indicating that emerging economies role in the global economy will continue to grow just not as rapidly or dramatically as previously thought. |
| Puede añadir un punto de interrupción indicando | You can add a breakpoint by supplying any of |
| Pasamos una buena parte de nuestro tiempo indicando eso. | And so we spent a good deal of our time indicating that. |
| Mostrar un icono indicando un elemento que se repite | Show an icon indicating a recurring item |
| Cómo seguirá este drama? | How will the ensuing drama unfold? |
| Su madre seguirá trabajando. | Her mother will continue to work. |
| Él seguirá mi consejo. | He will follow my advice. |
| Muestre un icono indicando que el elemento tiene un recordatorio | Show an icon indicating the item has a reminder |
| Eso seguirá siendo un misterio. | That will remain a mystery. |
| Se seguirá contaminando el mundo. | Pollution of the world will continue. |
| Los rostros de algunas figuras están estriados, indicando cicatrices o tatuajes. | The faces of some figures are striated, indicating scarring or tattoos. |
| La pregunta es seguirá tan bajo? | The question, then, is whether the growth differential will remain as low at it is today. |
| El misterio seguirá siendo un misterio. | The secret will remain a secret. |
| Tal vez la estrategia portuguesa para comprar tiempo esté indicando el camino. | Perhaps the Portuguese time buying strategy points the way ahead. |
| Los primeros aviones construidos fueron bautizados Serie 1 , indicando que eran prototipos. | The first six aircraft produced were designated Series 1, indicating that they were prototype aircraft. |
| Dinamarca seguirá luchando contra el cambio climático. | Denmark akan terus memerangi perubahan iklim. |
| Sin el primero, la economía seguirá vacilando. | Without the first, the economy will continue to sputter. |
| El proceso judicial en curso seguirá adelante. | Ongoing legal proceedings are continuing |
| De ser asi, qué procedimiento se seguirá? | If so, what procedure will be followed ? |
| El poder duro está ahí, y seguirá estando. | Hard power is there, and it will remain. |
| Más del 50 de los casos puede ser un fenómeno paraneoplástico, indicando presencia de cáncer. | Many cases of dermatomyositis are a paraneoplastic phenomenon, indicating the presence of cancer. |
| 1. Reafirma que se seguirá aplicando el principio Noblemaire | 1. Reaffirms the continued application of the Noblemaire principle |
| Así, pues, Alemania seguirá financiando a Grecia de momento. | So Germany will continue to finance Greece for the time being. |
| La UE seguirá siendo un actor menor en Pakistán. | The EU will remain a minor player in Pakistan. |
| Parece que con o sin nosotros la vida seguirá. | It seems that with or without us, life will go on. |
| Nuevamente, indicando cómo los números están relacionados con el espacio, la forma, y mapas del universo. | This is again, indicating how numbers relate to space relate to form, maps of the universe. |
| La comisión por esta telecomunicación seguirá rigiéndose por normas internas . | The fee for this telecommunications link will continue to be paid according to the domestic rules . |
| Al mismo tiempo , el nivel de la deuda seguirá descendiendo . | Concomitantly , the debt level will decrease further . |
| Se seguirá el mismo procedimiento para cualquier suplemento del folleto . | The same procedure shall be followed for any supplement to the prospectus . |
| Está aún por ver si Ginebra II seguirá este patrón. | It remains to be seen whether Geneva II will follow this pattern. |
| Los biocombustibles son una realidad innegable cuyo uso seguirá aumentando. | Biofuel menjadi kemutlakan dan penggunaan biofuel akan terus meningkat. |
| Seguirá en 0,5 el tipo de interés a diez años? | Would ten year interest rates still be 0.5 ? |
| Así que seguirá con su actividad empresarial para poder vivir? | So you will still be in business so that you can make a living? |
| Si lo escribió o no siempre seguirá siendo un secreto. | Whether he wrote it or not will always remain a secret. |
| Si no cambia esto, se seguirá mostrando el nombre jerárquico. | If you do n't change this, the hierarchical name will still be shown. |
| Díaz ha afirmado que seguirá haciendo sátira en el futuro, | Díaz has stated that he will continue to make satire in the future. |
| Según esa opinión, aun con tipos de interés muy bajos, la demanda de inversión seguirá siendo escasa y, por tanto, la demanda agregada seguirá siendo insuficiente. | Even with very low interest rates, according to this view, investment demand will remain low, and therefore aggregate demand will remain insufficient. |
| Información sobre si cumple alguna normativa nacional o comunitaria en materia de sanidad y seguridad , indicando cuál . | Information on whether the machine type complies with any national or Community health and safety legislation if so , which , |
| el importe de los fondos propios básicos , indicando de forma independiente todos los elementos positivos y deducciones | ( b ) the amount of the original own funds , with separate disclosure of all positive items and deductions |
| Las conexiones pueden llevarse adelante usando SQL Net indicando el nombre TNS al usuario de este modo | Connections can be made using SQL Net by supplying the TNS name to user like this |
| La vértebra más larga mide 97 milímetros, indicando una longitud corporal total de cerca de siete metros. | The longest vertebra has a length of 97 millimetres, indicating a total body length of about seven metres. |
| Marque esta casilla si quiere ver un icono indicando que el evento o tarea tiene un recordatorio. | Check this box if you want to see an icon indicating that the event or to do has a reminder. |
| Así que parece que la política seguirá complicada por algún tiempo. | So politics seems set to remain a difficult trade for some time. |
| está cambiando nuestras vidas de tantas maneras y lo seguirá haciendo. | It's changing our lives in so many ways, and it will continue to do that. |
Búsquedas relacionadas : Seguirá - Factura Indicando - Indicando Con - Está Indicando - Indicando Si - Indicando Claramente - Indicando Claramente - Indicando Para - Carta Indicando - Indicando Que - Entrega Indicando - Ofrecer Indicando
