Translation of "sentenciada" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Fue sentenciada a un año de cárcel el 1 de diciembre, en un juicio que ella boicoteó. | She was given a one year prison sentence on 1 December, in a trial which she boycotted. |
| Fue sentenciada a prisión tras una falsa acusación del detective Eric Matthews, por un crimen que ella no cometió. | She was sentenced to prison after being framed by Detective Eric Matthews, for a crime she did not commit. |
| Cada una ha sido sentenciada a 12 a 40 años, a pesar de la falta de evidencia directa o delito. | They have each been sentenced for 12 to 40 years, despite the absence of direct evidence of wrongdoing. |
| La policía la llevó al hospital, y como en otros caso, fue acusada de homicidio y sentenciada a 30 años. | The police took her to the hospital, and like in the other cases, she was charged with homicide and sentenced to 30 years. |
| Fue acusada originalmente de aborto , pero los cargos de María Teresa aumentaron a homicidio agravado y fue sentenciada a 40 años de prisión. | Originally charged with abortion, María Teresa s charges were upgraded to aggravated homicide and she was sentenced to 40 years in prison. |
| Ella fue sentenciada a tres años de prisión el 4 de diciembre por romper una foto del rey durante una de sus muchas audiencias el 14 de octubre, y después sentenciada en otros casos el 9 de diciembre a 16 meses de prisión efectivos inmediatamente por cargos como insultar a un funcionario público o destruir propiedad pública. | She was sentenced to three years in prison on 4 December for ripping a photo of the king during one of her many hearings on 14 October, and then sentenced in other cases on 9 December to 16 months in prison effective immediately on charges of insulting a public servant and destroying public property. |
| En octubre, Tymoshenko fue sentenciada a siete años de prisión por la presunta firma de un acuerdo con Rusia desventajoso para Ucrania sobre compra de gas natural. | In October, Tymoshenko was sentenced to seven years in prison for entering into what was reported to be a disadvantageous gas deal with Russia. |
| Un titular dominante de los periódicos occidentales en esos días era sobre Sakineh Mohammadi Ashtiani, viuda iraní de la provincia de Azerbaiyán, al noroeste del país, que fue sentenciada a morir apedreada por cometer adulterio con el hombre que asesinó a su esposo, después de que el asesino quedara libre. | A dominant headline from Western newspapers that summer was about Sakineh Mohammadi Ashtiani, an Iranian widow from the Northwest province of Azerbaijan who was sentenced to death by stoning for committing adultery with the man who murdered her husband, after the murderer walked free. |
