Translation of "separe estallar" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Oímos a la bomba estallar. | We heard the bomb go off. |
| Está a punto de estallar! | It's about to explode! |
| a punto de estallar de furor. | As though it would burst with fury. |
| a punto de estallar de furor. | and wellnigh bursts asunder with rage. |
| a punto de estallar de furor. | Well nigh it bursteth with rage. |
| a punto de estallar de furor. | It almost bursts up with fury. |
| a punto de estallar de furor. | It almost bursts with fury. |
| a punto de estallar de furor. | as though it will burst with rage. |
| a punto de estallar de furor. | As it would burst with rage. |
| a punto de estallar de furor. | almost exploding with rage. |
| a punto de estallar de furor. | nearly bursting apart out of rage. |
| a punto de estallar de furor. | It almost bursts with rage. |
| a punto de estallar de furor. | It almost explodes in rage. |
| a punto de estallar de furor. | Almost bursting for fury. |
| a punto de estallar de furor. | as though bursting with rage. |
| Los terroristas hicieron estallar un bus. | Terrorists blew up a bus. |
| Al estallar la bomba causó muchos daños. | The bomb caused a lot of damage when it exploded. |
| Desmantelaron la bomba antes de que pudiera estallar. | They defused the bomb before it could blow up. |
| Ella no pudo evitar estallar en una carcajada. | She couldn't help bursting into laughter. |
| Alguien trató de estallar nuestro edificio de oficinas. | Somebody tried to blow up our office building. |
| Se debe dejar estallar a la burbuja de China | Letting China s Bubble Burst |
| Como todas las burbujas, ésta va camino a estallar. | Like all bubbles, this one is bound to burst. |
| Danny Hillis Internet podría estallar. Necesitamos un plan B | Danny Hillis The Internet could crash. We need a Plan B |
| Los secuestradores querían que Tom hiciera estallar aquel edificio. | The kidnappers wanted Tom to blow up that building. |
| Está todavía. Podría estallar en llamas en cualquier momento. | It's still there it can burst out anytime. |
| Al estallar la Primera Guerra Mundial, Kundt regresó a Alemania. | At the start of First World War, Kundt returned to Germany. |
| Por tanto, lo que Dios ha unido, no lo separe el hombre | What therefore God has joined together, let no man separate. |
| Por tanto, lo que Dios ha unido, no lo separe el hombre | What therefore God hath joined together, let not man put asunder. |
| No quiero afirmar que en Brno no se separe para nada la basura. | I don't mean to imply that garbage isn't sorted in Brno. |
| Con tanta leña seca, no tardará demasiado en estallar la próxima conflagración. | With so much dry kindling, it will not take much to spark the next conflagration. |
| Para estallar una muñeca hinchable no necesitas tener un pene demasiado afilado. | In order to bang a blow up doll, you shouldn't have too sharp a dick. |
| Al estallar la Guerra del Pacífico en 1879, era ya capitán de fragata. | War of the Pacific At the outbreak of the War of the Pacific in 1879, he was a Frigate Captain. |
| Tras haberse ido acumulando por años, la crisis griega está a punto de estallar. | The Greek crisis, having been building for years, is blowing the hardest. |
| Yo te amaré en las buenas y en las malas hasta que la muerte nos separe. | I will love you for better for worse till death us do part. |
| Si el material nuclear cae en manos de terroristas, por ejemplo, podría estallar una guerra. | If nuclear material falls into the hands of terrorists, for example, a war could break out. |
| Tom parece no estar dispuesto a ser un terrorista suicida que hace estallar una bomba. | Tom seems to be unwilling to be a suicide bomber. |
| El número de puntos de acierto de daño que se producen al estallar una mina. | The number of hit points of damage done when a ship hits a mine. |
| En muchos casos se ha tratado de auténticas exportaciones de catástrofes ecológicas prontas a estallar. | In many cases this amounted to the wholesale exportation of ecological disasters ready to be unleashed. |
| Tras estallar la Primera guerra mundial, ya enfermo, dejó París para instalarse en Bagneres de Bigorre. | After World War I broke out, he left Paris to settle in Bagneres de Bigorre. |
| Y se que ver esa bomba atómica estallar tuvo un impacto muy grande en mi difunto padre. | And I know that watching that atomic bomb going off had a very, very big impact on my late father. |
| Entonces dijo Dios Haya una bóveda en medio de las aguas, para que separe las aguas de las aguas. | And God said, Let there be a firmament in the midst of the waters, and let it divide the waters from the waters. |
| Estos procedimientos de comprobación requieren que la máquina detecte y separe de forma automática los billetes falsos y los no aptos . | These testing procedures require a machine to automatically detect and segregate counterfeits and unfit banknotes . |
| Es tiempo de que la Unión Europea separe de sus debates globales sobre migración el tema de la crisis del Mediterráneo. | It is time for the European Union to separate the discussion of the crisis in the Mediterranean from its broader immigration debate. |
| Japón se encuentra en una región peligrosa, ámbito de tensiones profundamente arraigadas que amenazan con estallar en cualquier momento. | Japan lies in a dangerous region, in which deep rooted tensions threaten to erupt at any moment. |
| Durante los últimos ocho años, la situación en Afganistán ha seguido empeorando y ahora está a punto de estallar. | Over the last eight years, the situation in Afghanistan has just gotten worse and worse, and is now on the verge of exploding. |
Búsquedas relacionadas : Separe - Estallar - Estallar - Separe De - Se Separe - Separe (p) - Separe Dividida - Estallar Abierto - Estallar De - Hacer Estallar - Oídos Estallar - Estallar Sobre
