Translation of "sería interpretado" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Debí haber interpretado las señales. | I should have read the signs. |
| Fue interpretado por Clancy Brown. | He is portrayed by Clancy Brown. |
| El personaje era interpretado por Amy Acker. | The character is portrayed by Amy Acker. |
| El personaje es interpretado por Juliet Landau. | The character is portrayed by American actress Juliet Landau. |
| Uno Whitley Strieber fue interpretado por Christopher Walken. | One Whitley Strieber was played by Christopher Walken. |
| En las películas fue interpretado por Christopher Lambert. | In the films, he is portrayed by Christopher Lambert. |
| El papel principal fue interpretado por Borís Smirnov. | The title role was played by Boris Smirnov. |
| El papel de Kirchherr fue interpretado por Sheryl Lee. | Kirchherr was portrayed in the film by actress Sheryl Lee. |
| Dos El alienígena fue interpretado por un muñeco de goma. | Two the alien was played by a rubber puppet. |
| Es el álbum de Nirvana Nevermind , interpretado por diversos artistas. | It is the Nirvana album Nevermind , performed by different artists. |
| El personaje de Karl fue interpretado por el actor Harvey Fierstein. | The character Karl was played by openly gay actor Harvey Fierstein. |
| Tenemos un reglamento que ha sido interpretado torcidamente por motivos políticos. | We have rules of procedure that have been steam rollered and juggernauted through for political motives. |
| La codificación de fuente se hace cuando un documento XML es interpretado. | Source encoding is done when an XML document is parsed. |
| Mandela en la nueva película de Clint Eastwood, interpretado por Morgan Freeman | Mandela played by Morgan Freeman in Clint Eastwood's new film |
| Consistió en 1679 dígitos binarios previstos para ser interpretado como imagen bitmap. | It consisted of 1679 binary digits intended to be interpreted as a 23 73 bitmap image. |
| El papel de Braulio es interpretado por León Larregui (vocalista de Zoé). | Current leader of the Mexican band Zoé León Larregui appears in this video, as Braulio. |
| beneficio de la claridad , la transparencia y la seguridad jurídica , sería preferible estudiar una versión nueva , completa e íntegra de la Directiva OICVM , máxime cuando los Estados miembros parecen haber interpretado esta última de maneras diferentes . | new version of the UCITS Directive would be preferable . This is all the more the case since the UCITS Directive appears to have been interpreted differently by Member States . |
| Un actor nunca debería abandonar un papel que se supone debe ser interpretado. | An actor should never abandon a role they are supposed to play. |
| Pero hizo ahorcar al jefe de los panaderos, como José les había interpretado | But he hanged the chief baker as Joseph had interpreted to them. |
| Si esto fuera interpretado en un escenario, lo podría condenar como ficción poco probable. | If this were played upon a stage now, I could condemn it as an improbable fiction. |
| Barbossa es interpretado por el famoso actor australiano Geoffrey Rush en todas las películas. | Barbossa is portrayed by Australian actor Geoffrey Rush in all the films. |
| Comprensiblemente, los inversores han interpretado todo esto como una luz verde para tomar más riesgos. | Understandably, investors have interpreted all of this as a green light to take more risk. |
| Sería imposible, y seamos sinceros, también, sería indeseable. | And even at that, the timetable was too vague and constantly edged off the agenda by commercial aspects of the single market project. |
| Lindberg es también un consumado pianista, y ha interpretado varias de sus obras como parte de Toimii. | Lindberg is a trained pianist and has performed several of his works as part of Toimii. |
| En otras palabras, WordNet puede ser interpretado y usado como una ontología en Ciencia de la Computación. | In other words, WordNet can be interpreted and used as a lexical ontology in the computer science sense. |
| Sería divertido. | It would be fun. |
| Sería cuidadoso. | I'd be careful. |
| Sería perfecto. | It would be perfect. |
| Sería romántico. | It would be romantic. |
| Sería adecuado? | Would that be suitable? |
| sería esto. | would be this. |
| Qué sería? | What would it be? |
| Sería hermoso. | That would be a beautiful thing. |
| Sería inconcebible. | This in inconceivable. |
| Esta posición se ha interpretado como antieuropea, ya que ha precipitado la crisis irlandesa y todo lo demás. | This position has been interpreted as anti European, since it has precipitated the Irish crisis and all the rest. |
| J.R. fue interpretado en su adolescencia por Kevin Wixted en la miniserie Los primeros años (Dallas the early years). | In J.R. Returns , J.R. drives the 500SEL yet again for the first portion of the film. |
| El doctor Radek Zelenka, interpretado por David Nykl, desempeña un papel muy importante en la expedición internacional de Atlantis. | Dr. Radek Zelenka is a fictional character in the television series Stargate Atlantis, portrayed by David Nykl. |
| Se hizo muy conocido como villano cuando su personaje mataba al interpretado por Elvis Presley en Love Me Tender . | He became well known as a villain when he killed the character played by Elvis Presley in Love Me Tender . |
| Sería una pena. | That would be a pity. |
| Sería muy estresante. | Girl 2 That would be so stressful. |
| Sería algo divertido. | That would be a fun thing to do. |
| Eso sería difícil. | That would be difficult. |
| Eso sería suficiente. | That would be sufficient. |
| Sería un placer. | It would be a pleasure. |
| Sería agradable casarse. | It would be nice to get married. |
Búsquedas relacionadas : Interpretado - Será Interpretado - Interpretado Correctamente - Ser Interpretado - Lenguaje Interpretado - Interpretado Correctamente - Interpretado Desde - Es Interpretado - Interpretado Extensivamente - Código Interpretado - Interpretado Que - Interpretado Literalmente
