Translation of "sería sustituido" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Dijo que un profesor que puede ser sustituido por una máquina debe ser sustituido. | He said a teacher than can be replaced by a machine, should be. |
| Fue gradualmente sustituido por el rumano. | Then, it gradually changed to Romanian. |
| Vangelis fue sustituido por Harris Chalkitis. | Vangelis was replaced on stage by Charris Chalkitis. |
| Sin embargo , este marco será sustituido próximamente . | This framework , however , is soon to be replaced . |
| Los aviones han sustituido a los trenes eléctricos. | Airplanes have taken the place of electric trains. |
| He sustituido los periódicos viejos por papel del váter. | I traded old newspapers for toilet paper. |
| El Citroën 2CV fue sustituido por el Diane 6. | The Citroën 2CV was displaced by the Diane 6. |
| El interesado será sustituido por el resto de su mandato. | The vacancy thus caused shall be filled for the remainder of the member's term of office. |
| sustituido por el MTC II a partir de enero de 1999 ) . | superseded by ERM II as of January 1999 ) . |
| No será cambiado ni sustituido uno bueno por uno malo, ni uno malo por uno bueno. Si se cambia un animal por otro, éste y el sustituido serán sagrados | He shall not alter it, nor change it, a good for a bad, or a bad for a good and if he shall at all change animal for animal, then both it and that for which it is changed shall be holy. |
| No será cambiado ni sustituido uno bueno por uno malo, ni uno malo por uno bueno. Si se cambia un animal por otro, éste y el sustituido serán sagrados | He shall not alter it, nor change it, a good for a bad, or a bad for a good and if he shall at all change beast for beast, then it and the exchange thereof shall be holy. |
| Este sistema es sustituido en el 2007 por una plataforma compartida única , TARGET2 . | subsequent move towards a single shared technical platform with the launch of TARGET2 in 2007 . |
| La guerra se ha llevado nuestra felicidad y la ha sustituido por horror. | War has taken away our happiness and replaced it with horror. |
| Ahora será sustituido por el Sr. van Miert con su extraordinario estilo habitual. | He will no be replaced by Mr van Miert in his usual excellent fashion. |
| En 1987, fue sustituido por Juan Antonio Samaranch al frente de la entidad de ahorro. | In 1987 he was replaced by Juan Antonio Samaranch to run the savings bank. |
| En 644, fue asesinado por un esclavo persa y fue sustituido por el califa Uthman. | In 644, Omar was assassinated by a Persian slave and was replaced by Caliph Uthman. |
| sustituido por el mecanismo de tipos de cambio II ( MTC II ) a partir de enero de 1999 . | superseded by ERM II as of January 1999 ) . |
| El artículo 286 del Tratado CE ha sido sustituido por el artículo I 51 de la Constitución. | Article 286 of the EC Treaty is now replaced by Article I 51 of the Constitution. |
| Sería imposible, y seamos sinceros, también, sería indeseable. | And even at that, the timetable was too vague and constantly edged off the agenda by commercial aspects of the single market project. |
| c) Estado sucesor el Estado que ha sustituido a otro Estado a raíz de una sucesión de Estados | (c) Successor State means the State which has replaced another State on the occurrence of a succession of States |
| Asetus ympäristöministeriöstä (326 93) 02 04 1993 Este Decreto fue sustituido por el mencionado en el punto (7) | Asetus ympäristöministeriöstä (326 93) 02 04 1993 This Decree was replaced by the Decree mentioned at (7) below |
| b) Estado predecesor el Estado que ha sido sustituido por otro Estado a raíz de una sucesión de Estados | (b) Predecessor State means the State which has been replaced by another State on the occurrence of a succession of States |
| Sería divertido. | It would be fun. |
| Sería cuidadoso. | I'd be careful. |
| Sería perfecto. | It would be perfect. |
| Sería romántico. | It would be romantic. |
| Sería adecuado? | Would that be suitable? |
| sería esto. | would be this. |
| Qué sería? | What would it be? |
| Sería hermoso. | That would be a beautiful thing. |
| Sería inconcebible. | This in inconceivable. |
| dado el papel que desempeñaban las monedas a las que ha sustituido ( principalmente el marco alemán ) , especialmente en Europa oriental . | from its legacy currencies ( mainly the Deutsche Mark ) , especially in eastern Europe . |
| En caso de dimisión , cese o fallecimiento , el Presidente serÆ sustituido por el tiempo que falte para terminar el mandato . | In the event of resignation , compulsory retirement or death , the President shall be replaced for the remainder of his term of office . |
| Sin embargo, Styles sufrió una lesión, por lo que fue sustituido por Abyss quien ganó el combate y el título. | Styles, who was replaced in the title match by Abyss, ended up interfering in the match and costing Williams the title. |
| Poland dejó la banda durante la gira para promocionar el álbum, y fue sustituido temporalmente por el guitarrista Mike Albert. | However, he was arrested by police for trying to score heroin, Poland left the band during the tour to support the album, and was replaced temporarily by guitarist Mike Albert. |
| El motor original fue sustituido por un motor 6.3 V12, la suspensión, los frenos y la transmisión automática están optimizados. | The original engine was replaced by a 6.3 litre V12 engine, derived from a 5.5 litre Mercedes Benz M275 V12. |
| Sería una pena. | That would be a pity. |
| Sería muy estresante. | Girl 2 That would be so stressful. |
| Sería algo divertido. | That would be a fun thing to do. |
| Eso sería difícil. | That would be difficult. |
| Eso sería suficiente. | That would be sufficient. |
| Sería un placer. | It would be a pleasure. |
| Sería agradable casarse. | It would be nice to get married. |
| Eso sería genial. | That would be cool. |
| Yo sería amado. | I would be loved. |
Búsquedas relacionadas : Miembro Sustituido - He Sustituido - Rendimiento Sustituido - Opcionalmente Sustituido - Sustituido Través - Fue Sustituido - Ser Sustituido - Han Sustituido - Hemos Sustituido - Será Sustituido - Servicio Sustituido - Sustituido Para - Sustituido Con - Sido Sustituido
