Translation of "ser tomado" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Este medicamento debe ser tomado cada tres horas. | This medicine should be taken every three hours. |
| Tomado con permiso del blog Negra cubana tenía que ser. | Taken with permission from the Negra cubana blog. |
| Pero ha tomado en cuenta de forma adecuada lo provocativas que estas políticas pueden ser para China? | But has he properly reckoned with how provocative his policies are to China? 160 160 160 160 |
| Éstos han tomado como amigos a los demonios, en lugar de tomar a Alá, y creen ser bien dirigidos. | Verily they have taken the Satans as patrons instead of Allah and they imagine that they are guided ones. |
| Éstos han tomado como amigos a los demonios, en lugar de tomar a Alá, y creen ser bien dirigidos. | They have adopted the devils for patrons rather than God, and they assume that they are guided. |
| Éstos han tomado como amigos a los demonios, en lugar de tomar a Alá, y creen ser bien dirigidos. | Indeed, they had taken the devils as allies instead of Allah while they thought that they were guided. |
| Has tomado todo. | You've taken everything. |
| Estamos aceptando toda una serie de enmiendas que, de ser aprobadas, significarían contra decir una decisión que ya hemos tomado. | We are now taking a long series of amendments which if passed would contradict a decision we have already taken. |
| Ya había tomado café. | I've already had a coffee. |
| Tom fue tomado prisionero. | Tom was taken prisoner. |
| Tom fue tomado rehén. | Tom was held hostage. |
| Has tomado mi tiempo. | You've wasted my time. |
| Has tomado un baño? | Have you taken a bath? |
| Ha tomado un baño? | Have you taken a bath? |
| He tomado del grifo. | I drank from the tap. |
| El sufrimiento de nuestra gente siempre debe ser tomado en cuenta, al menos desde un punto de vista moral y humanitario. | The sufferings of our people should always be taken into account, at least from a moral and humanitarian point of view. |
| Te habrían tomado como amigo. | In that case, they would have taken you for a friend. |
| Te habrían tomado como amigo. | Had you done so, they would have taken you as their trusted friend. |
| Debí haber tomado el dinero. | I should have taken the money. |
| Hemos tomado una decisión final. | We've made a final decision. |
| Quién ha tomado mi bolso? | Who has taken my handbag? |
| He tomado todo en consideración. | I have taken everything into consideration. |
| Te has tomado la temperatura? | Have you taken your temperature? |
| Nunca he tomado comida china. | I've never had Chinese food. |
| Me he tomado la medicación. | I have taken my medication. |
| No he tomado ninguna decisión. | I haven't made up my mind. |
| Ya has tomado una decisión? | Have you made a decision yet? |
| He tomado de la canilla. | I drank from the tap. |
| Yo he tomado del grifo. | I drank from the tap. |
| Israel ha tomado algunas medidas para minimizar las bajas civiles al advertirles a los palestinos que evacúen zonas que iban a ser atacadas. | Israel has taken some steps to minimize civilian casualties by warning Palestinians to evacuate areas that were about to be targeted. |
| le habríamos tomado de la diestra | We would have seized him by his right hand, |
| Ha reflexionado y tomado una decisión, | For he had thought and calculated. |
| le habríamos tomado de la diestra | We would have definitely taken revenge from him. |
| Ha reflexionado y tomado una decisión, | Indeed he thought, and inwardly decided. |
| le habríamos tomado de la diestra | We would have seized him by the right hand, |
| Ha reflexionado y tomado una decisión, | Lo! He reflected, and determined |
| le habríamos tomado de la diestra | We surely had lain hold of him by the right hand. |
| Ha reflexionado y tomado una decisión, | Verily he considered, and devised. |
| le habríamos tomado de la diestra | We surely should have seized him by his right hand (or with power and might), |
| Ha reflexionado y tomado una decisión, | Verily, he thought and plotted |
| le habríamos tomado de la diestra | We would have seized him by the right arm. |
| Ha reflexionado y tomado una decisión, | He thought and analyzed. |
| le habríamos tomado de la diestra | We would surely have seized him by the right hand, |
| Ha reflexionado y tomado una decisión, | He reflected and then hatched a scheme. |
| le habríamos tomado de la diestra | We assuredly had taken him by the right hand |
Búsquedas relacionadas : Podría Ser Tomado - Debería Ser Tomado - Puede Ser Tomado - Tomado - Tomado Nota - No Tomado - Tomado Por - Tomado Como - Tomado Literalmente - Examen Tomado - Cautivo Tomado
