Translation of "silenciados" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Fueron silenciados por un desafortunado accidente de la historia. | They were silenced by an unfortunate accident of history. |
| En el tiempo del calor son silenciados, y al calentarse desaparecen de su lugar | In the dry season, they vanish. When it is hot, they are consumed out of their place. |
| En el tiempo del calor son silenciados, y al calentarse desaparecen de su lugar | What time they wax warm, they vanish when it is hot, they are consumed out of their place. |
| Periodistas de Burundi que celebraban el Día Mundial de la Libertad de Prensa han sido silenciados. | Burundian journalists celebrated WorldPressFreedomDay they've been silenced NO freedomofSpeech StopNkurunziza pic.twitter.com A9qra3vuUO larissa kamp ( lalykamp) May 3, 2015 |
| Por tanto, sus jóvenes caerán en sus plazas, y todos sus hombres de guerra serán silenciados en aquel día, dice Jehovah | Therefore her young men will fall in her streets, and all her men of war will be brought to silence in that day, says Yahweh. |
| Por tanto, sus jóvenes caerán en sus plazas, y todos sus hombres de guerra serán silenciados en aquel día, dice Jehovah | Therefore shall her young men fall in the streets, and all her men of war shall be cut off in that day, saith the LORD. |
| Continuaremos destacando las voces opositoras al golpe y otros puntos de vista que sean reprimidos, silenciados o distorsionados por los censores. | We will continue to highlight anti coup voices and other perspectives which are either repressed, silenced, and distorted by censors. |
| Por tanto, sus jóvenes caerán en sus plazas todos sus hombres de guerra serán silenciados en aquel día, dice Jehovah de los Ejércitos | Therefore her young men shall fall in her streets, and all the men of war shall be brought to silence in that day, says Yahweh of Armies. |
| Por tanto, sus jóvenes caerán en sus plazas todos sus hombres de guerra serán silenciados en aquel día, dice Jehovah de los Ejércitos | Therefore her young men shall fall in her streets, and all the men of war shall be cut off in that day, saith the LORD of hosts. |
| Los 45 minutos de mi video habían sido silenciados porque había fragmentos en ese video un video sobre el uso justo que incluían música de Warner Music Group. | My whole 45 minute video had been silenced because there were snippets in that video, a video about fair use, that included Warner Music Group music. |
| Desde aquella época mucho se ha dicho de los revolucionarios que fueron silenciados a causa de la censura en internet o de las oportunidades de cambio político o social que se pierden cuando Internet es controlada. | Since that time much has been made of the lost revolutionary stifled by online censorship or the opportunities for political and social change that are lost when the Internet is controlled. |
| Huid de en medio de Babilonia! Librad, cada uno su vida, para que no seáis silenciados a causa de la maldad de ella. Porque es el tiempo de la venganza de Jehovah él le dará su retribución | Flee out of the midst of Babylon, and save every man his life don't be cut off in her iniquity for it is the time of Yahweh's vengeance he will render to her a recompense. |
| Huid de en medio de Babilonia! Librad, cada uno su vida, para que no seáis silenciados a causa de la maldad de ella. Porque es el tiempo de la venganza de Jehovah él le dará su retribución | Flee out of the midst of Babylon, and deliver every man his soul be not cut off in her iniquity for this is the time of the LORD's vengeance he will render unto her a recompence. |
