Translation of "sin intención ofensiva" to English language:

Dictionary Spanish-English

Intención - traducción :

Intent

Intención - traducción :

Intention

Ofensiva - traducción :

Offensive

Keywords : Intention Intent Intend Intended Meant Offensive Offense Push Major German

Examples (External sources, not reviewed)

Sin embargo, ahora está en marcha una contra ofensiva mundial.	But a worldwide counter offensive is now underway.
Es una llamada de atención sin intención de hacer daño.	That's a wake up call not intended to injure.
Negro es una palabra ofensiva.	Nigger is an offensive word.
Negro es una palabra ofensiva.	Negro is an offensive word.
'Pero si lo empuja de repente sin hostilidad, o tira sobre él cualquier instrumento sin intención	'But if he thrust him suddenly without enmity, or hurled on him anything without lying in wait,
'Pero si lo empuja de repente sin hostilidad, o tira sobre él cualquier instrumento sin intención	But if he thrust him suddenly without enmity, or have cast upon him any thing without laying of wait,
Tomar la ofensiva contra la tuberculosis	तप द क क व र द ध लड ई
Varios soldados resultaron heridos en la ofensiva.	Several soldiers were injured in the offensive.
Parece que la ofensiva terrestre es inminente!	It seems that the ground offensive is imminent!
Esa no fue mi intención y, por lo tanto, retiro sin reservas mis comentarios.	That was not my intention and accordingly, I unreservedly withdraw my remarks.
El éxito de la ofensiva educativa fue limitado.	The success of the education offensive was limited.
El millonario tenía la intención de adquirir la obra maestra sin importar lo que costara.	The millionaire intended to purchase the masterpiece regardless of cost.
La ofensiva de paz que le falta a Israel	Israel s Missing Peace Offensive
Bien, pero qué lo distingue de una unidad ofensiva?	Okay, but what distinguishes it from an offensive unit?
Pero querría uno que jugara a la ofensiva también.	But I'd want one that would play offense too.
Sin embargo, los miles de millones de dólares que China está gastando en su ofensiva de encantamiento sólo han tenido un retorno limitado.	Yet the billions of dollars China is spending on its charm offensive have had only a limited return.
Si alguien se ve compelido durante un hambre, sin intención de pecar,...Alá es indulgente, misericordioso.	But whosoever is constrained in emptiness and not inclining purposely to sin God is All forgiving, All compassionate.
Si alguien se ve compelido durante un hambre, sin intención de pecar,...Alá es indulgente, misericordioso.	Then whosoever is driven to extreme hunger not inclining to sin, verily then Allah is Forgiving, Merciful.
Si alguien se ve compelido durante un hambre, sin intención de pecar,...Alá es indulgente, misericordioso.	But as for him who is forced by severe hunger, with no inclination to sin (such can eat these above mentioned meats), then surely, Allah is Oft Forgiving, Most Merciful.
Si alguien se ve compelido durante un hambre, sin intención de pecar,...Alá es indulgente, misericordioso.	But whoever is compelled by hunger, with no intent of wrongdoing God is Forgiving and Merciful.
Si alguien se ve compelido durante un hambre, sin intención de pecar,...Alá es indulgente, misericordioso.	(Follow, then, the lawful and unlawful bounds enjoined upon you.) As for he who is driven by hunger, without being wilfully inclined to sin, surely Allah is All Forgiving, All Compassionate.
Si alguien se ve compelido durante un hambre, sin intención de pecar,...Alá es indulgente, misericordioso.	Whoso is forced by hunger, not by will, to sin (for him) lo! Allah is Forgiving, Merciful.
Si alguien se ve compelido durante un hambre, sin intención de pecar,...Alá es indulgente, misericordioso.	But should anyone be compelled by hunger, without inclining to sin, then Allah is indeed all forgiving, all merciful.
Si alguien se ve compelido durante un hambre, sin intención de pecar,...Alá es indulgente, misericordioso.	(As for) he who does not intend to commit a sin but is constrained by hunger to eat of what is forbidden, then surely Allah is Forgiving, Merciful.
Si alguien se ve compelido durante un hambre, sin intención de pecar,...Alá es indulgente, misericordioso.	But whoever is forced by severe hunger with no inclination to sin then indeed, Allah is Forgiving and Merciful.
Si alguien se ve compelido durante un hambre, sin intención de pecar,...Alá es indulgente, misericordioso.	If anyone not (normally) inclined to sin is forced by hunger to eat unlawful substances instead of proper food, he may do so to spare his life. God is All forgiving and All merciful.
Si alguien se ve compelido durante un hambre, sin intención de pecar,...Alá es indulgente, misericordioso.	But if anyone is forced by hunger to eat something which is forbidden, not intending to commit a sin, he will find God forgiving and merciful.
Si alguien se ve compelido durante un hambre, sin intención de pecar,...Alá es indulgente, misericordioso.	But if any is forced by hunger, with no inclination to transgression, Allah is indeed Oft forgiving, Most Merciful.
Me encontraba en Argentina en 2005. Decidí observar una clase de tango sin intención de participar	I found myself in Argentina in 2005, decided to watch a tango class had no intention of participating.
El segundo punto deseo evocar alude a la necesidad de sancionar toda acción ofensiva realizada al amparo de razones realistas, sin mostrar ninguna complacencia o	PESMAZOGLOU (PPE). (GR) Mr President, the categorical condemnation of Iraq's invasion is ex tremely important after the common initiatives taken by the United States of America and the European Communities, with active cooperation from the Soviet Union and other countries.
ESTAMBUL La ofensiva carismática del presidente iraní, Hassan Rouhani, quedó interrumpida.	ISTANBUL Iranian President Hassan Rouhani s charm offensive has stalled.
Teníamos buena intención.	We meant well.
Ofensiva de ofertas para captar las cenas navideñas de grupos en BCN	Offensive of supplies to catch Christmas dinners of groups in BCN
El audaz caballero no titubeó a la hora de dar la ofensiva.	The bold knight didn't hesitate to go on the offensive when the time came.
La ofensiva terrestre está en movimiento con dos tanques y una excavadora.	Ground offensive is on the move with two tanks and a bulldozer.
No fue mi intención.	I didn't mean it.
No era mi intención!	I didn't mean to!
Tenía intención de buscarlo.	I meant to look it up.
Esa es mi intención.	That's my intention.
La intención es buena.	This is a good intention.
Intención de adopción del euro Intención de adoptar el euro en cuanto sea posible .	Intentions for euro adoption Aims to adopt the euro as soon as possible .
El Kremlin, inclusive, podría estar preparando una ofensiva importante para los próximos meses.	The Kremlin might even be preparing a major offensive for the coming months.
Mi intención no fue ofender.	No offense was meant.
No tengo intención de mojarme.	I have no intention of getting wet.
No era su intención herirte.	He didn't mean to hurt you.

Búsquedas relacionadas : Sin Intención - Sin Intención - Sin Intención - Sin Intención - Sin Intención - Sin Intención - Sin Intención - Sin Ninguna Intención - Arma Ofensiva - Broma Ofensiva - Manera Ofensiva - Gran Ofensiva - Ofensiva Militar

Muestra esta página en español