Translation of "sobrevendrá" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| no te sobrevendrá mal, ni la plaga se acercará a tu tienda | no evil shall happen to you, neither shall any plague come near your dwelling. |
| no te sobrevendrá mal, ni la plaga se acercará a tu tienda | There shall no evil befall thee, neither shall any plague come nigh thy dwelling. |
| Si no se alcanzan acuerdos en los asuntos pendientes sobrevendrá una escalada es posible que los Palestinos declaren su independencia de manera unilateral | If no agreement on the last remaining issues is achieved, escalation will ensue the Palestinians may declare independence unilaterally |
| Porque, cómo volveré yo a mi padre si el muchacho no está conmigo? No podré, para no ver la desgracia que sobrevendrá a mi padre | For how shall I go up to my father, and the lad be not with me? lest peradventure I see the evil that shall come on my father. |
| Y yo dije Oh, Señor Jehovah! He aquí que los profetas les dicen No veréis espada, ni os sobrevendrá el hambre sino que en este lugar os daré verdadera paz. | Then I said, Ah, Lord Yahweh! behold, the prophets tell them, You shall not see the sword, neither shall you have famine but I will give you assured peace in this place. |
| Y yo dije Oh, Señor Jehovah! He aquí que los profetas les dicen No veréis espada, ni os sobrevendrá el hambre sino que en este lugar os daré verdadera paz. | Then said I, Ah, Lord GOD! behold, the prophets say unto them, Ye shall not see the sword, neither shall ye have famine but I will give you assured peace in this place. |
