Translation of "soportes ella" to English language:
Dictionary Spanish-English
Ella - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Cada base tenía cuatro ruedas de bronce con ejes de bronce. En sus cuatro patas había unos soportes debajo de la pila. Estos soportes eran de bronce fundido y tenían guirnaldas a cada lado | Every base had four bronze wheels, and axles of brass and the four feet of it had supports beneath the basin were the supports molten, with wreaths at the side of each. |
| Cada base tenía cuatro ruedas de bronce con ejes de bronce. En sus cuatro patas había unos soportes debajo de la pila. Estos soportes eran de bronce fundido y tenían guirnaldas a cada lado | And every base had four brasen wheels, and plates of brass and the four corners thereof had undersetters under the laver were undersetters molten, at the side of every addition. |
| También los cuatro soportes de las cuatro esquinas de cada base salían de la misma base | There were four supports at the four corners of each base its supports were of the base itself. |
| También los cuatro soportes de las cuatro esquinas de cada base salían de la misma base | And there were four undersetters to the four corners of one base and the undersetters were of the very base itself. |
| Cada vez más, se escuchan ácidas críticas por parte de quienes hasta ahora eran connotados soportes del establishment. | Increasingly, pillars of the establishment are sounding like shrill critics. |
| Los puestos para trabajadores sin calificaciones o poco calificados escasearán cada vez más, y las opor tunidades para expertos en soportes lógicos aumenta rán. | It will only make them uncompetitive and lose more jobs in the long run. Unskilled and low skilled jobs are bound to fall and openings for software experts will grow. |
| Sobre las planchas de sus soportes y de sus marcos grabó querubines, leones y palmeras, según el espacio de cada uno, con guirnaldas en derredor | On the plates of its stays, and on its panels, he engraved cherubim, lions, and palm trees, according to the space of each, with wreaths all around. |
| Sobre las planchas de sus soportes y de sus marcos grabó querubines, leones y palmeras, según el espacio de cada uno, con guirnaldas en derredor | For on the plates of the ledges thereof, and on the borders thereof, he graved cherubims, lions, and palm trees, according to the proportion of every one, and additions round about. |
| Aprovechando su éxito y este aura cultural, Moleskine ha sabido diversificar sus productos bolsos, agendas, bolígrafos, fundas de ordenador... La marca abarca una amplia gama de soportes. | Exploiting its success and the cultural aura, Moleskine diversified its products to include handbags, pens, computer bags. The brand includes every kind of support. |
| En la parte superior de la base había un soporte circular de medio codo de alto, y sobre la base había soportes y marcos que salían de la misma | In the top of the base was there a round compass half a cubit high and on the top of the base its stays and its panels were of the same. |
| En la parte superior de la base había un soporte circular de medio codo de alto, y sobre la base había soportes y marcos que salían de la misma | And in the top of the base was there a round compass of half a cubit high and on the top of the base the ledges thereof and the borders thereof were of the same. |
| El trono tenía seis gradas, y la parte alta del respaldo era redonda. A ambos lados del asiento tenía soportes para los brazos, y junto a los brazos había dos leones de pie | There were six steps to the throne, and the top of the throne was round behind and there were stays on either side by the place of the seat, and two lions standing beside the stays. |
| El trono tenía seis gradas, y la parte alta del respaldo era redonda. A ambos lados del asiento tenía soportes para los brazos, y junto a los brazos había dos leones de pie | The throne had six steps, and the top of the throne was round behind and there were stays on either side on the place of the seat, and two lions stood beside the stays. |
| El trono tenía seis gradas y un estrado recubierto de oro fijado al trono. A ambos lados, junto al asiento, tenía soportes para los brazos, y junto a los brazos había dos leones de pie | And there were six steps to the throne, with a footstool of gold, which were fastened to the throne, and stays on either side by the place of the seat, and two lions standing beside the stays. |
| El trono tenía seis gradas y un estrado recubierto de oro fijado al trono. A ambos lados, junto al asiento, tenía soportes para los brazos, y junto a los brazos había dos leones de pie | And there were six steps to the throne, with a footstool of gold, which were fastened to the throne, and stays on each side of the sitting place, and two lions standing by the stays |
| inversiones en cualquier tipo de equipo operativo (por ejemplo, equipos de laboratorio, instrumentos de detección, soportes informáticos físicos y lógicos para el sistema de información de Schengen de segunda generación o SIS II, medios de transporte) | investments in any kind of operating equipment (e.g. laboratory equipment, detection tools, Schengen Information System SIS II hardware and software, means of transport) |
| Ella sabe. Ella siempre sabe. | She knows. She always knows. |
| A ella le gusta ella. | She likes her. |
| Ella se casó con ella. | She got married to her. |
| Ella es ella misma otra vez. | She is herself again. |
| Cuéntame sobre ella. Cómo es ella? | Tell me about her. What does she look like? |
| La última vez que un árbol de Año Nuevo provocó esa discusión en la sociedad kirguisa fue en 2012, cuando el árbol principal se cayó, hecho que se atribuyó al viento y a los malos soportes estructurales en ese momento. | The last time a New Year s tree provoked such discussion in Kyrgyz society was in 2012, when the main tree fell down, an event people attributed to wind and poor structural supports at the time. |
| Dijo En ella viviréis, en ella moriréis y de ella se os sacará . | He said, You shall live there and there shall you die, and from there only you will be raised. |
| Dijo En ella viviréis, en ella moriréis y de ella se os sacará . | Said He, 'Therein you shall live, and therein you shall die, and from there you shall be brought forth.' |
| Dijo En ella viviréis, en ella moriréis y de ella se os sacará . | Allah said therein ye shall live and therein ye shall die, and therefrom ye shall be brought forth. |
| Dijo En ella viviréis, en ella moriréis y de ella se os sacará . | He said Therein you shall live, and therein you shall die, and from it you shall be brought out (i.e. resurrected). |
| Dijo En ella viviréis, en ella moriréis y de ella se os sacará . | He said, In it you will live, and in it you will die, and from it you will be brought out. |
| Dijo En ella viviréis, en ella moriréis y de ella se os sacará . | He continued 'You shall live there, and there shall you die, and from it you shall be raised to life.' |
| Dijo En ella viviréis, en ella moriréis y de ella se os sacará . | He said There shall ye live, and there shall ye die, and thence shall ye be brought forth. |
| Dijo En ella viviréis, en ella moriréis y de ella se os sacará . | He said, In it you will live, and in it you will die and from it you will be raised from the dead . |
| Dijo En ella viviréis, en ella moriréis y de ella se os sacará . | He said 'There you shall live and there you shall die, and from there you shall emerge' |
| Dijo En ella viviréis, en ella moriréis y de ella se os sacará . | He said, Therein you will live, and therein you will die, and from it you will be brought forth. |
| Dijo En ella viviréis, en ella moriréis y de ella se os sacará . | He told them that, on earth, they would live, die, and be resurrected. |
| Dijo En ella viviréis, en ella moriréis y de ella se os sacará . | He (also) said Therein shall you live, and therein shall you die, and from it shall you be raised. |
| Dijo En ella viviréis, en ella moriréis y de ella se os sacará . | There you will live there you will die from there you will be raised up again. |
| Dijo En ella viviréis, en ella moriréis y de ella se os sacará . | He said Therein shall ye live, and therein shall ye die but from it shall ye be taken out (at last). |
| Ella debe conocer que ella tiene cáncer. | She must have known that she had a cancer. |
| Gemirán en ella, pero no oirán en ella. | There will only be groaning for them, and they will not hear any thing. |
| Gemirán en ella, pero no oirán en ella. | They will bray in it and not be able to hear anything in it. |
| Gemirán en ella, pero no oirán en ella. | there shall be sighing for them therein, and naught they shall hear. |
| Gemirán en ella, pero no oirán en ella. | Theirs therein shall be roaring, and therein they shall hear not. |
| Gemirán en ella, pero no oirán en ella. | Therein breathing out with deep sighs and roaring will be their portion, and therein they will hear not. |
| Gemirán en ella, pero no oirán en ella. | In it they will wail. In it they will not hear. |
| Gemirán en ella, pero no oirán en ella. | There they shall groan with anguish and the din and noise in Hell will not let them hear anything. |
| Gemirán en ella, pero no oirán en ella. | Therein wailing is their portion, and therein they hear not. |
Búsquedas relacionadas : Soportes Antivibratorios - Con Soportes - Soportes Rígidos - Soportes Tubulares - Sólo Soportes - Soportes Estándar - Soportes Angulares - Sólo Soportes - Soportes Grabados - Soportes Elásticos - Soportes Para - Soportes Brida - Espaciador Soportes - Soportes Diferentes
