Translation of "suavemente y uniformemente" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| y debemos pisar suavemente. | And we should tread softly. |
| Escalar suavemente | Smooth Scale |
| Tom cantó suavemente. | Tom sang softly. |
| Golpear suavemente... Name | Hit slowly... |
| Selección escalar suavemente | Selection Smooth Scale |
| Escalar suavemente la imagen? | Smooth Scale Image? |
| Escalar suavemente la imagen | Smooth Scale Image |
| Escalar suavemente la selección? | Smooth Scale Selection? |
| Escalar suavemente la selección | Smooth Scale Selection |
| Ella cantó suavemente la canción. | She sang the song softly. |
| Llueve suavemente sobre la ciudad. | It rains softly on the town. |
| Llueve suavemente sobre la ciudad. | It rains softly on the city. |
| Trato de hacer todo suavemente. | I m trying to do everything very gently. |
| Vierta el aderezo sobre la ensalada y mezcle suavemente. | Pour the dressing over the salad and toss gently. |
| Él golpeó suavemente a la puerta. | He quietly knocked at the door. |
| Él golpeó suavemente a la puerta. | He quietly knocked on the door. |
| Los principios básicos deberían ser los mismos y aplicarse uniformemente en toda la UE . | Basic framework principles should be the same and apply uniformly throughout the EU . |
| Dado que u y v están uniformemente distribuidos y como sólo se admiten puntos contenidos en el círculo unitario, los valores de s también se encontraran uniformemente distribuidos en el intervalo abierto (0, 1). | Because u and v are uniformly distributed and because only points within the unit circle have been admitted, the values of s will be uniformly distributed in the open interval (0, 1), too. |
| Yo no creo que las aves sepan que deberían separarse uniformemente. | I don't think the birds know they ought to space themselves out evenly. |
| Hasta el siglo XVIII, la retrataron casi uniformemente como el mal. | Until the 18th century, she was almost uniformly portrayed as evil. |
| Tomándome del hombro, apoyándose suavemente en mí. | Taking my arm, leaning lightly against me. |
| Tom besó suavemente a Mary en la mejilla. | Tom kissed Mary lightly on the cheek. |
| Su susurro, Gracias, amor . Suave, suavemente en mí. | Her whispering, Thanks love. Lightly, lightly against me. |
| Tom cerró suavemente la puerta y entró en cuclillas a la pieza. | Tom closed the door quietly and tiptoed into the room. |
| Ella los mirará y les dirá, con mucha serenidad y muy suavemente Sólo sucedió. | She would look at you and very quietly, very softly say, It just happened. |
| La madre depositó su bebe sobre la cama suavemente. | The mother laid her baby on the bed softly. |
| Cerré suavemente la puerta para no despertar al bebé. | I shut the door quietly so as not to wake the baby. |
| Cerré suavemente la puerta para no despertar al bebé. | I closed the door quietly so I wouldn't wake the baby up. |
| La sotana del sacerdote se ondulaba suavemente en el viento. | The priest's cassock billowed gently in the wind. |
| Monica suavemente puso su mano como encima de la suya. | Monica very gently put her hand sort of on top of his. |
| Tom se inclinó hacia delante y golpeó suavemente en el hombro al conductor del taxi. | Tom leaned forward and tapped the cab driver on the shoulder. |
| Y estoy dejando un puntito por cada una de esas cosas. Están espaciados uniformemente porque están a 30 de distancia. | And I'm dropping a little dot for each one of these things they're evenly spaced because they're 30 apart. |
| He aquí algunos consejos de actuación Arranque suavemente esta página y conviértala en su marca páginas. | Here is advice for proceeding Gently excise this page and make it your bookmark. |
| Ford , La llamó suavemente. Ya que ese era el nombre de ella. | Ford, he called softly. For that was her name. |
| Redimensionar Cambia el tamaño del icono suavemente tratando de preservar los contenidos | Resize Smoothly resizes the icon while trying to preserve the contents |
| Para apreciar el relieve al tacto , tóquelo o rásquelo suavemente con la uña . | To feel the raised print , run your finger over it or scratch it gently with your fingernail . |
| Hace que las ventanas aparezcan suavemente o se desvanezcan al mostrarlas u ocultarlasName | Make windows smoothly fade in and out when they are shown or hidden |
| Hace que los diálogos aparezcan suavemente o se desvanezcan al mostrarlos u ocultarlasName | Make modal dialogs smoothly fly in and out when they are shown or hidden |
| A los hijos de madres que han recibido educación les va uniformemente mejor que a los hijos de padre educado y madre iletrada. | Children of educated mothers consistently out perform children with educated fathers and illiterate mothers. |
| Y luego comencé a frotar, muy, muy suavemente, hasta que algunos de los bordes quedaron bien cuadrados. Y entonces la construí. | And then I started rubbing, very very gently, till some of the edges were quite square. And then I constructed it. |
| Estaremos entrando a 12 000 millas por hora, y en siete minutos deberemos detenernos y tocar suavemente la superficie para no estrellarnos. | We'll be coming in at 12,000 miles per hour, and in seven minutes we have to stop and touch the surface very softly so we don't break that lander. |
| Su encanto y su voluntad de cooperar con los enemigos políticos y personales de Washington lo hicieron trabajar mucho más suavemente que Richmond. | Lincoln's charm and willingness to cooperate with political and personal enemies made Washington work much more smoothly than Richmond, the Confederate capital. |
| No mires el vino cuando rojea, cuando resplandece su color en la copa, cuando entra suavemente | Don't look at the wine when it is red, when it sparkles in the cup, when it goes down smoothly. |
| No mires el vino cuando rojea, cuando resplandece su color en la copa, cuando entra suavemente | Look not thou upon the wine when it is red, when it giveth his colour in the cup, when it moveth itself aright. |
| El patio estaba en plena tiniebla cuando giraron hacia él y las hojas de los álamos que lo rodeaban susurraban suavemente. | The yard was quite dark as they turned into it and the poplar leaves were rustling silkily all round it. |
Búsquedas relacionadas : Suavemente Y Suavemente - Firme Y Uniformemente - Uniformemente Y Consistentemente - Uniformemente - Suavemente Y Fácilmente - Suavemente - Uniformemente Equilibrada - Distribuido Uniformemente - Cocine Uniformemente - Uniformemente Iluminada - Uniformemente Compartida
