Translation of "técnico de acceso con cuerdas" to English language:
Dictionary Spanish-English
Acceso - traducción : Técnico - traducción : Técnico - traducción : Técnico - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Se requiere arrastrarse, escalar, trabajo técnico con cuerdas, y muchos otros movimientos humanos complejos para entrar en ellas. | It requires crawling, climbing, rope work, technical rope work and many other complex human motions in order to access these. |
| Están amarrados con cuerdas fijas. | They're on fixed ropes here. |
| Cruzamos con escaleras de aluminio y cuerdas de seguridad. | We cross on aluminum ladders with safety ropes attached. |
| Aunque estén presos con grilletes y atrapados con cuerdas de aflicción | If they are bound in fetters, and are taken in the cords of afflictions, |
| Aunque estén presos con grilletes y atrapados con cuerdas de aflicción | And if they be bound in fetters, and be holden in cords of affliction |
| Cuerdas | Strings |
| Dad gracias a Jehovah con lira cantadle con arpa de diez cuerdas | Give thanks to Yahweh with the lyre. Sing praises to him with the harp of ten strings. |
| Dad gracias a Jehovah con lira cantadle con arpa de diez cuerdas | Praise the LORD with harp sing unto him with the psaltery and an instrument of ten strings. |
| Conjunto de Cuerdas 1 | String Ensemble 1 |
| Conjunto de Cuerdas 2 | String Ensemble 2 |
| Cuerdas Tremolas | Tremolo Strings |
| Cuerdas Punteadas | Pizzicato Strings |
| Cuerdas cósmicas | Cosmic Strings |
| Y cuando fundimos esto con la teoría de cuerdas obtenemos esta imagen. | And now, when we meld this with string theory, here's the picture we're led to. |
| El es teórico de cuerdas. | He's a string theorist. |
| Cuerdas Sintetizadas 1 | Synth Strings 1 |
| Cuerdas Sintetizadas 2 | Synth Strings 2 |
| con el arpa de diez cuerdas y la lira, con el tono suave del arpa | with the ten stringed lute, with the harp, and with the melody of the lyre. |
| con el arpa de diez cuerdas y la lira, con el tono suave del arpa | Upon an instrument of ten strings, and upon the psaltery upon the harp with a solemn sound. |
| Podrás unir con cadenas a las Pléyades o aflojar las cuerdas de Orión | Can you bind the cluster of the Pleiades, or loosen the cords of Orion? |
| Podrás unir con cadenas a las Pléyades o aflojar las cuerdas de Orión | Canst thou bind the sweet influences of Pleiades, or loose the bands of Orion? |
| Técnico | Technical |
| Tom desató las cuerdas. | Tom untied the ropes. |
| Ay de los que arrastran la iniquidad con cuerdas de vanidad, y el pecado como con coyundas de carreta | Woe to those who draw iniquity with cords of falsehood, and wickedness as with cart rope |
| Ay de los que arrastran la iniquidad con cuerdas de vanidad, y el pecado como con coyundas de carreta | Woe unto them that draw iniquity with cords of vanity, and sin as it were with a cart rope |
| Resumen técnico | Technical Overview |
| Consultor técnico | Technical consultant |
| y comencé a escalar árboles con mis hijos sólo para hacer algo junto a ellos, usando la llamada técnica de escalamiento del arborista con cuerdas usas cuerdas para subir a la cima del árbol. | And I began climbing trees with my kids as just something to do with them, using the so called arborist climbing technique, with ropes. You use ropes to get yourself up into the crown of a tree. |
| Los peces tienen cuerdas vocales? | Do fish have vocal chords? |
| Oh Dios, a ti cantaré un cántico nuevo te cantaré con arpa de diez cuerdas | I will sing a new song to you, God. On a ten stringed lyre, I will sing praises to you. |
| Oh Dios, a ti cantaré un cántico nuevo te cantaré con arpa de diez cuerdas | I will sing a new song unto thee, O God upon a psaltery and an instrument of ten strings will I sing praises unto thee. |
| El griego rompió mucho con el vocabulario técnico del cristianismo. | Greek provided much of the technical vocabulary of Christianity. |
| CA Pero un teórico de cuerdas, como yo lo entiendo, explica a los electrones en términos de cuerdas mucho más pequeñas vibrando Se que no te gusta la teoría de cuerdas vibrando dentro de él. | CA But a string theorist, as I understand it, explains electrons in terms of much smaller strings vibrating I know you don't like string theory vibrating inside it. |
| Ahora, en la teoría de cuerdas, todos los números son reflejo de la manera en la que las cuerdas pueden vibrar. | Now in string theory, all the numbers are reflections of the way strings can vibrate. |
| Brian Greene habla sobre la teoría de cuerdas | Brian Greene on string theory |
| La mayoría de las guitarras tienen seis cuerdas. | Most guitars have six strings. |
| Cuántas cuerdas tiene la mayoría de las arpas? | How many strings do most harps have? |
| Rompamos sus ataduras! Echemos de nosotros sus cuerdas! | Let's break their bonds apart, and cast their cords from us. |
| Rompamos sus ataduras! Echemos de nosotros sus cuerdas! | Let us break their bands asunder, and cast away their cords from us. |
| Restricción de acceso con permisos de grupo | Restricting access with group permissions |
| a nivel técnico | MED at technical level |
| Soy el Ted Bundy de la teoría de cuerdas. | I'm the Ted Bundy of string theory. |
| Cómo sustituyo la pantalla de acceso de texto con el diálogo de acceso gráfico de KDE? | How do I replace the standard text login screen with the KDE login screen? |
| Permítanme traer algunas cuerdas al asunto. | So let me bring some strings into the story. |
| Pues que suban por las cuerdas. | Then let them climb up the ladders (to the heavens). |
Búsquedas relacionadas : Sistema De Acceso Con Cuerdas - Acceso Técnico - Rescate Con Cuerdas - Guitarra Con Cuerdas - Cuerdas - Cuerdas - Acceso Con - Cuerdas Vocales - Cuerdas Comunes - Cuerdas Altas - Cuerdas Paralelas - Cuerdas Cortadas - Cuerdas Juntas - Cuerdas Sueltas
