Translation of "tapón eficaz" to English language:
Dictionary Spanish-English
Eficaz - traducción : Eficaz - traducción : Eficaz - traducción : Tapón - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Le resultó imposible levantar el tapón. | He found it impossible to lift the lid. |
| Continuaremos desafiando a Putin y a sus esfuerzos para reducir a Ucrania a un estado tapón semisoberano. | We will continue to defy Putin and his efforts to reduce Ukraine to a semi sovereign buffer state. |
| En vulcanología, un domo de lava o domo tapón es un montículo aproximadamente circular que se origina en una erupción lenta de lava viscosa de un volcán. | In volcanology, a lava dome or volcanic dome is a roughly circular mound shaped protrusion resulting from the slow extrusion of viscous lava from a volcano. |
| Parece claro que los romanos les habían permitido tomar las tierras anteriormente de los entonces desaparecidos boyos a cambio de sus servicios como estado tapón contra los suevos. | It seems clear that the Romans had allowed them to take the former lands of the now missing Boii in exchange for serving as a buffer against the Suebi. |
| Tom es un vendedor eficaz. | Tom is an effective salesman. |
| Debemos encontrar un método eficaz. | We need to find an effective method. |
| Es también un vasodilatador eficaz. | It is also an effective vasodilator. |
| Si un tapón de hielo cerca de la costa de la cuenca Wilkes se derrite o rompe en varios icebergs, sus enormes masas de agua se drenarán en el océano. | If an ice plug near the coast of Wilkes Basin melts or breaks off into icebergs, the basin s huge quantities of water will drain into the ocean. |
| Paulson El plan debe ser eficaz | Paulson Plan must be effective |
| Al Estado eficaz, lo que es suyo | Giving the Well Performing State Its Due |
| Un poco más débil, pero más eficaz | Somewhat weaker, but more reliable |
| Es fundamental contar con una cooperación internacional eficaz. | Effective international cooperation is critically important. |
| Pero el paquete fiscal no resultó muy eficaz. | But the fiscal package was not very effective. |
| También hay esperanzas de desarrollar una vacuna eficaz. | Moreover, there is hope that an effective vaccination can be developed. |
| No se puede negar que es muy eficaz. | There is no denying that she is very efficient. |
| Mi método es sorprendentemente simple, pero muy eficaz. | My method is surprisingly simple, but highly effective. |
| Actúa, nuevamente, como un pie distribuido. Muy eficaz. | It's acting, again, as a distributed foot very effective. |
| e) Coordinación eficaz de las actividades de asistencia humanitaria | (e) Effective coordination of humanitarian assistance efforts |
| Esta última se revela más eficaz contra grandes blancos. | The latter is most effective against large, hard targets. |
| Creo que es un informe competente y muy eficaz. | 13. a Regulation 'Transport by road rail inland water way' |
| e) La coordinación eficaz de las actividades de asistencia humanitaria | (e) Effective coordination of humanitarian assistance efforts |
| 55 61. Un instrumento jurídico internacional eficaz contra la corrupción | 55 61. An effective international legal instrument against corruption |
| b) Garantizar el acceso eficaz del público a la información | (b) Ensuring that the public has effective access to information |
| El uso de antibióticos no es eficaz en tratamientos virósicos. | The use of antibiotics is ineffective in the treatment of a virus. |
| Para algunos, la meditación es más eficaz que tomar tranquilizantes. | For some people, meditation is more effective than taking tranquilisers. |
| Necesitamos, por fin, un eficaz ordenamiento internacional de la competencia. | We need an efficient and international regulation of competition. |
| PAPANDREOU que fuese eficaz ni que pudiese funcionar debida mente. | 12.12.90 and slow moving, and this I think would reduce its functionality. |
| Ese es la manera más eficaz y más eficaz en relación con el costo, y es la mejor manera en que podemos hacer las cosas hoy. | That is the most effective, cost effective, best way we can do things today. |
| c) Encontrar una fuente que sea más eficaz, eficiente o rápida | (c) To provide a source more effectively, efficiently or expeditiously |
| La política propuesta, será eficaz para solucionar esa falla del mercado? | nbsp nbsp nbsp nbsp nbsp nbsp nbsp nbsp Will the proposed policy be effective in remedying the market failure? |
| Y agrega que es necesario rendir más eficaz la Administración Pública | And adds that it is necessary to make Public Administration more efficient. |
| la primera noche es más eficaz y de dicción más correcta. | Surely in the watches of the night the soul is most receptive and words more telling. |
| la primera noche es más eficaz y de dicción más correcta. | Indeed getting up in the night is tougher, and the words flow with strength. |
| la primera noche es más eficaz y de dicción más correcta. | surely the first part of the night is heavier in tread, more upright in speech, |
| la primera noche es más eficaz y de dicción más correcta. | Verily the rising by night! it is most curbing and most conducive to right speech. |
| la primera noche es más eficaz y de dicción más correcta. | Verily, the rising by night (for Tahajjud prayer) is very hard and most potent and good for governing (the soul), and most suitable for (understanding) the Word (of Allah). |
| la primera noche es más eficaz y de dicción más correcta. | The vigil of night is more effective, and better suited for recitation. |
| la primera noche es más eficaz y de dicción más correcta. | Surely getting up at night is the best means of subduing the self and is more suitable for uprightness in speech. |
| la primera noche es más eficaz y de dicción más correcta. | Lo! the vigil of the night is (a time) when impression is more keen and speech more certain. |
| la primera noche es más eficaz y de dicción más correcta. | Indeed the watch of the night is firmer in tread and more upright in respect to speech, |
| la primera noche es más eficaz y de dicción más correcta. | Indeed, the first part of night is heavier in tread, and more upright in speech. |
| la primera noche es más eficaz y de dicción más correcta. | Indeed, the hours of the night are more effective for concurrence of heart and tongue and more suitable for words. |
| la primera noche es más eficaz y de dicción más correcta. | Prayer at night leaves the strongest impression on one's soul and the words spoken are more consistent. |
| la primera noche es más eficaz y de dicción más correcta. | Surely the rising by night is the firmest way to tread and the best corrective of speech. |
| la primera noche es más eficaz y de dicción más correcta. | Surely, getting up at night for worship is the most potent means of subduing the self and most suitable for the word of prayer . |
Búsquedas relacionadas : Tapón - Tapón - Tapón Roscado - Tapón Fusible - Tapón Nudo - Tapón Corona - Tapón Ciego - Tapón Fusible - Tapón Magnético - Tapón Ventilado
