Translation of "tarifas del Consejo" to English language:
Dictionary Spanish-English
Consejo - traducción : Consejo - traducción : Consejo - traducción : Consejo - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Tarifas disponibles | Available Rules |
| Pregunta n 57 del Sr. Lalor Tarifas aéreas | Question No 57, by Mr Lalor Air fares |
| Preguntas sobre las tarifas telefónicas | Questions about Telephone Cost Rules |
| Evaluación de la asequibilidad de las tarifas | Assessing affordability of tariffs |
| Y, económicamente, Jordania aún depende del gas natural egipcio, que recibe a tarifas reducidas. | And, economically, Jordan is still dependent on Egypt for natural gas, which is delivered at reduced rates. |
| Estaba en la protesta contra el aumento de tarifas del transporte en Sao Paulo. | I was in the contratarifa protest in São Paulo. |
| Cómo puedo escribir un archivos de tarifas telefónicas? | How do I write a telephones cost rules file? |
| kppp error al analizar el archivo de tarifas | kppp error parsing the ruleset |
| Las tarifas de los taxis subirán el próximo mes. | Taxi fares will go up next month. |
| Hemos fijado nuestras tarifas para los próximos tres años. | We have fixed our fees for the next three years. |
| Evaluación de la asequibilidad de las tarifas (artículo 5) | Assessing affordability of tariffs (Article 5) |
| Pero, en el presupuesto provisional previo a las elecciones el gobierno de la UPA finalmente tomó el trago amargo, proponiendo un aumento del 14,2 en las tarifas ferroviarias y un alza del 6,5 en las tarifas de flete. | But, in the pre election interim budget, the UPA government finally bit the bullet, proposing a 14.2 increase in rail fares and a 6.5 hike in freight rates. |
| Una ola de protestas sin precedentes en contra del aumento de las tarifas del transporte público azotó Brasil en 2013. | Brazil was swept into an unprecedented wave of protests in 2013 against a hike in public transportation fares. |
| Así como el desarrollo de tarifas basadas en los costes de infraestructura, la Comisión fomentará el desarrollo de tarifas basadas en los costes externos para todos los modos, siempre que esto no conduzca a tarifas más elevadas que los costes medios de infraestructura. | As well as developing infrastructure cost based charges, the Commission would encourage the development of charges based on external costs for all modes provided that this does not lead to charges higher than average infrastructure costs. |
| del Consejo Europeo y del Consejo, | the European Council and the Council, |
| Ha calculado la Comisión el efecto del régimen impositivo arriba mencionado sobre las tarifas aéreas en la Comunidad Europea? | Has the Commission made any estimate of the effect on European Community air fares of employing such a regime as above ? |
| Además de las tarifas citadas , los BCO prestamistas también podrán cobrar comisiones locales . | In addition , HCBs may also charge local fees . |
| No quieren pagar tarifas internacionales así que están como Timmy! Ese eres tu? | They don't want to pay the international fees, so they're like, Timmy! Is that you? |
| Una de estas cuestiones concernía a las tarifas protectoras decretadas para ayudar al crecimiento del sector industrial, principalmente en el Norte. | One of these issues concerned the protective tariffs enacted to assist the growth of the manufacturing sector, primarily in the North. |
| La mayoría de las tarifas inclusive el precio básico y de cliente no cambiará. | Most fares, including basic and special tickets, will stay the same. |
| La actual unificación de tarifas entre la UE y Turquía puede usarse como modelo. | The existing EU Turkey customs union should be used as a model. |
| He escrito un archivo de tarifas telefónicas para mi zona. A dónde puedo enviar para que otros puedan hacer uso del mismo? | I have written a telephone cost rules for my region. Where can I submit it so that others can make use of it? |
| Consejo del IME | EMI Council |
| Decisión del Consejo ... | Council Decision of ... |
| Fondo del consejo | Tooltip Background |
| Texto del consejo | Tooltip Text |
| Consejo del día | Tip of the Day |
| Consejo del día | Tip of the Day |
| Las responsabilidades del Consejo de Gobierno son Consejo de Gobierno del BCE | The responsibilities of the Governing Council are Governing Council of the ECB |
| Calendario de las reuniones del Consejo de Gobierno y del Consejo General | Schedule for meetings of the Governing and General Councils in 2006 |
| Estas tarifas , que se han fijado para cubrir los costes del BCC y que deben abonarse mensualmente al BCO , no incluyen los impuestos . | Taxes are not included in these fees , which have been set to cover the costs of the CCB and are charged by the HCB on a monthly basis . |
| Sin embargo , la aplicación de tarifas idénticas a ambos servicios no implica igualdad de costes | Equal fees for the two services do not , however , imply equal costs . |
| Pero, tal como ocurrió con las tarifas ferroviarias, se dejó la decisión final a Modi. | But, as with railway fares, the final decision was left up to Modi. |
| La prohibición mencionada en el apartado 1 no se aplicará a las tarifas de competencia. | The prohibition provided for in paragraph 1 shall not apply to tariffs fixed to meet competition. |
| Las compañías aéreas de transporte de mercancías deben fijar las tarifas básicamente por sí mismas. | Clearly, in this context, the Socialist Group as always when dealing with transport issues wishes to point out that besides the interests of the Member States and the carriers, those of the men and women employed in this sector also have to be taken into account As far as we are concerned, harmonization always means looking at the social elements too. |
| La Comisión acepta la n 2 en su integridad, y la n 1 con un ligero cambio en lugar de la fórmula tarifas independientes de la distancia , propone, como más idónea, tarifas menos dependientes de la distancia . | 11 of all company investment in the Community and 40 of government investment concern transport. This being the case, it is very strange that transport generally attracts so little interest in the Commission, the Council and even this Parliament. |
| Funcionamiento del Consejo General | Functioning of the General Council |
| Responsabilidades del Consejo General | Responsibilities of the General Council |
| Ayuda Consejo del día | Help Tip of the Day |
| Se trata del Consejo. | This is because the |
| miembro del Consejo del Banco Central | member of the Central Bank Council |
| PONDERACIÓN DE LOS VOTOS EN EL CONSEJO Miembros del Consejo | THE WEIGHTING OF VOTES IN THE COUNCIL Members of the Council Weighted votes |
| Generar ingresos a través de impuestos y tarifas más elevados, y ganar más en el exterior. | Generate revenues through higher taxes and fees, and earn more from abroad. |
| Según el nuevo horario de trenes de ČD circularán menos trenes por casi las mismas tarifas | The new Czech Railways timetable shows that fewer trains will be running for almost the same fares |
| A pesar del tamaño de las manifestaciones, estas solo consiguieron promesas vacías del gobierno federal y un congelamiento de las tarifas del autobús que ahora parece haber llegado a su fin. | The demonstrations, despite their size, won little more than empty promises from the federal government and a freeze on the bus fares which now seems to have come to an end. |
Búsquedas relacionadas : Del Consejo - Tarifas - Casa Del Consejo - Cámara Del Consejo - Recomendación Del Consejo - Informe Del Consejo - Examen Del Consejo - Sala Del Consejo - Resolución Del Consejo - Consejo Del Pueblo - Mesa Del Consejo - Presidente Del Consejo - Sala Del Consejo - Decisión Del Consejo
