Translation of "tasa de fracaso anualizada" to English language:

  Dictionary Spanish-English

Fracaso - traducción :
Failure

Fracaso - traducción :
Flop

Fracaso - traducción :
Washout

Keywords : Failure Flop Failure Doomed Bust Mortality Rates Growth Rate

  Examples (External sources, not reviewed)

Con una tasa de inflación entorno al 11 mensual en enero la tasa anualizada se colocaría en 81 .
With a monthly inflation rate of about 11 percent in January, the annualized rate is 81 percent.
( a ) Evolución reciente del índice armonizado de precios de consumo Dic . 01 Índice armonizado de precios de consumo ( IAPC ) Tasa de variación interanual Tasa media intertrimestral anualizada , serie desestacionalizada Tasa media intersemestral anualizada , serie desestacionalizada Fuentes Eurostat y cálculos del BCE .
( a ) Recent trends in the Harmonised Index of Consumer Prices Dec. 01 Harmonised Index of Consumer Prices ( HICP ) Annual percentage change Change in the average of the latest 3 months from the previous 3 months , annualised rate , seasonally adjusted Change in the average of the latest 6 months from the previous 6 months , annualised rate , seasonally adjusted Sources Eurostat and ECB calculations .
Cuadro 3 Evolución reciente de la inflación y previsiones ( tasas de variación interanual ) ( a ) Evolución reciente del IAPC 2005 Nov IAPC Tasa de variación interanual Tasa media intertrimestral anualizada , serie desestacionalizada Tasa media intersemestral anualizada , serie desestacionalizada Fuentes Comisión Europea ( Eurostat ) y cálculos del BCE .
CHAPTER 1 Table 3 Recent inflation trends and forecasts ( annual percentage changes ) ( a ) Recent trends in the HICP 2005 Nov. HICP Annual percentage change Change in the average of the latest 3 months from the previous 3 months , annualised rate , seasonally adjusted Change in the average of the latest 6 months from the previous 6 months , annualised rate , seasonally adjusted Sources European Commission ( Eurostat ) and ECB calculations .
no anualizada .
not annualised .
El pasado junio, la tasa de préstamos interbancarios anualizada superó el 10 , y en diciembre llegó casi al mismo nivel.
Last June, the annualized interbank lending rate surged to more than 10 a level that it almost matched in December.
En el segundo trimestre de este año, la tasa de interés anualizada para los créditos a pequeñas empresas no financieras superó el 25  .
And, in the second quarter of this year, the annualized interest rate on loans to small nonfinancial corporations surpassed 25 .
( b ) Tasas trimestrales tasa de variación no anualizada sobre el trimestre anterior , ajustada de estacionalidad ( en algunos países también ajustada de las variaciones de días laborables )
( b ) Quarterly rates Percentage change over the previous quarter , seasonally adjusted ( for some countries also adjusted for working day variations )
Mientras tanto, parece que la economía japonesa se está recuperando tras décadas de dificultades, como demuestra la tasa anualizada de crecimiento que este año supera el 3 .
Meanwhile, Japan s economy seems to be recovering from a generation of malaise, with this year s annualized growth rate exceeding 3 .
La inflación del segundo trimestre de este año anualizada da 4 .
In the second quarter of this year, the annualized inflation rate was 4 .
Su fracaso es, en cierta manera, nuestro fracaso también.
His failure is, in a manner, our failure too.
Después de tres trimestres consecutivos de caídas, el dato del Producto Interior Bruto entre julio y septiembre sirvió para pasar página, definitivamente el PIB se incrementó un 1,5 en comparación con el trimestre anterior y un 6 en tasa anualizada.
After three consecutive quarters of declines, the Gross Domestic Product data between July and September helped to turn the page, definitely GDP increased by 1.5 compared to the previous quarter and by 6 in annualized rate.
El fracaso griego de Europa
Europe s Greek Failure
Tasa de bits y Tasa de fotogramas
Bitrate and Framerate
Tasa de bits y Tasa de muestreo
Bitrate and Samplerate
El fracaso de la política turca
The failure of Turkish policy
1 ) Desviación típica mensual , anualizada , de las variaciones porcentuales diarias del tipo de cambio frente al euro , en porcentaje .
1 ) Annualised monthly standard deviation ( as a percentage ) of daily percentage changes of the exchange rate against the euro .
Debo ser muy clara, no estimulo el fracaso, desestimulo el temor al fracaso.
Now I should be clear, I'm not encouraging failure, I'm discouraging fear of failure.
En este sentido, un fracaso en cuanto a salvar a Grecia equivaldría a un fracaso de Europa.
In this sense, the failure to save Greece amounts to a failure of Europe.
2. Observa el aumento del valor de mercado del activo de la Caja y el rendimiento positivo logrado durante el bienio y, en particular, la tasa anualizada de rendimiento real de 4,3 en el período de 46 años que terminó el 31 de marzo de 2006
2. Notes the increase in the market value of the assets of the Fund and the positive returns achieved during the biennium and, in particular, the 4.3 per cent annualized real rate of return over the 46 year period ending on 31 March 2006
Fue un completo fracaso.
It was a complete failure.
Primero, el fracaso famoso.
First, the famous failure.
El fracaso del gobierno
The government's failure
La tasa es la tasa de interés periódico.
Rate is the periodic interest rate.
Es una muestra de fracaso del sistema?
Does this reflect a systemic failure?
De quién es la culpa del fracaso?
Who is to blame for the failure?
Esa es la causa de su fracaso.
That's the cause of his failure.
De quién es la culpa del fracaso?
Who's to blame for the failure?
Cuál es la causa de tal fracaso?
What is the cause of such a failure?
Es Tom capaz de manejar el fracaso?
Can Tom handle failure?
De lo contrario, 1992 será un fracaso.
I was also led to understand that there would be an additional Council meeting on 7 December.
Cómo se explica este fracaso?
What explains this failure?
Este es un fracaso colectivo.
This is a collective failure.
La fiesta fue un fracaso.
The party was a failure.
Ese experimento fue un fracaso.
That experiment was a failure.
El plan resultó en fracaso.
That plan resulted with failure.
El intento terminó en fracaso.
The attempt ended in failure.
Soy responsable por este fracaso.
I am responsible for this failure.
Nuestro plan acabó en fracaso.
Our plan resulted in failure.
Su intento finalizó en fracaso.
His attempt ended in failure.
Su plan resultó un fracaso.
Their plan resulted in failure.
Culparon a Jorge del fracaso.
They blamed the failure on George.
Estamos al borde del fracaso!
We're on the border of failure.
Se aplanó después del fracaso.
He got very depressed after his failure.
El negocio fue un fracaso.
The business was a failure.
La misión fue un fracaso.
The mission was unsuccessful.

 

Búsquedas relacionadas : Tasa Anualizada - Tasa Anualizada - Tasa De Crecimiento Anualizada - Tasa De Fracaso - Tasa Global De Fracaso - Alta Tasa De Fracaso - Baja Tasa De Fracaso - Tasa De Fracaso Anual - Rentabilidad Anualizada - Rentabilidad Anualizada - Volatilidad Anualizada - Crecimiento Anualizada - Base Anualizada - Base Anualizada
Muestra esta página en español Muestra esta página en español