Translation of "tengo vértigo" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Tiene usted ataques de vértigo? | Do you have attacks of dizziness? |
| Lo sé porque he sido derribado tantas veces que me da vértigo solo por pararme aquí. | I know because I've been shot down so many times I get altitude sickness just from standing up for myself. |
| A poco que se calcule y sin ahondar en la cuestión, las sumas que se barajan producen sencillamente vértigo. | If our, albeit inadequate, information is correct, the sums that are being moved around in this way are quite mindboggling. |
| He aquí, yo haré de Jerusalén una copa de vértigo para todos los pueblos de alrededor. Pero también será contra Judá durante el asedio contra Jerusalén | Behold, I will make Jerusalem a cup of reeling to all the surrounding peoples, and on Judah also will it be in the siege against Jerusalem. |
| He aquí, yo haré de Jerusalén una copa de vértigo para todos los pueblos de alrededor. Pero también será contra Judá durante el asedio contra Jerusalén | Behold, I will make Jerusalem a cup of trembling unto all the people round about, when they shall be in the siege both against Judah and against Jerusalem. |
| Jehovah ha mezclado en medio de él espíritu de vértigo, e hicieron errar a Egipto en toda su obra, como se tambalea el borracho en su vómito | Yahweh has mixed a spirit of perverseness in the midst of her and they have caused Egypt to go astray in all of its works, like a drunken man staggers in his vomit. |
| Jehovah ha mezclado en medio de él espíritu de vértigo, e hicieron errar a Egipto en toda su obra, como se tambalea el borracho en su vómito | The LORD hath mingled a perverse spirit in the midst thereof and they have caused Egypt to err in every work thereof, as a drunken man staggereth in his vomit. |
| No tengo guardaespaldas, no tengo automóviles de policía. No tengo nada. | I've got no bodyguards, I've got no police cars. I've got nothing. |
| No tengo dinero, pero tengo sueños. | I have no money, but I have dreams. |
| Tengo que dormir! Mañana tengo clases. | I have to get to sleep! I've got classes tomorrow. |
| Tengo que dormir! Tengo clases mañana. | I have to get to sleep! I've got classes tomorrow. |
| No tengo dinero, pero tengo sueños. | I don't have money, but I have dreams. |
| No tengo dinero, pero tengo sueños. | I don't have any money, but I have dreams. |
| Tengo calcetines pero no tengo zapatos. | I have socks, but I have no shoes. |
| Tengo dos hermanas? Tengo tres hijos. | Do I have two sisters? I have three sons. |
| No tengo un perro, tengo dos. | I have not a single dog, I have two. |
| No tengo una hermana, tengo dos. | I don't have one sister, I've got two. |
| Lo tengo. Tengo las patas traseras . | I've got it. I've got the back legs. |
| Tengo muchos problemas que tengo que resolver. | I have a lot of problems to solve. |
| Tengo un abrigo, pero no tengo sombrero. | I have a coat, but I have no hat. |
| No tengo dinero y tampoco tengo amigos. | I don't have any money and I don't have any friends either. |
| Tengo respuesta para ustedes, tengo dos respuestas. | I have an answer for you. I have two answers. |
| La muerte de Paul Newman provocó el vértigo a los cinéfilos este fin de semana, mientras que se entrechoquen sus grandes papeles en la pantalla negra de los recuerdos. | The disappearance of Paul Newman brought vertigo to moviegoers this weekend, while his major roles collide on the black screen of memories. |
| Despierta! Despierta! Levántate, oh Jerusalén, que de la mano de Jehovah bebiste la copa de su furor y que bebiste hasta la última gota de la copa del vértigo | Awake, awake, stand up, Jerusalem, that have drunk at the hand of Yahweh the cup of his wrath you have drunken the bowl of the cup of staggering, and drained it. |
| Despierta! Despierta! Levántate, oh Jerusalén, que de la mano de Jehovah bebiste la copa de su furor y que bebiste hasta la última gota de la copa del vértigo | Awake, awake, stand up, O Jerusalem, which hast drunk at the hand of the LORD the cup of his fury thou hast drunken the dregs of the cup of trembling, and wrung them out. |
| No tengo idea que tengo que hacer después. | I have no idea what to do next. |
| Solo tengo una boca, pero tengo dos oídos. | I only have one mouth, but I have two ears. |
| No tengo un sueldo porque no tengo empleo. | I don't have a salary because I don't have a job. |
| Aún tengo muchas cosas que tengo que comprar. | I still have a lot of things I have to buy. |
| Poderes que piensan que no tengo...los tengo. | I do not. Powers you think I do not have... I do. |
| No tengo tranquilidad no tengo quietud no tengo sosiego más bien, me viene la desesperación | I am not at ease, neither am I quiet, neither have I rest but trouble comes. |
| No tengo tranquilidad no tengo quietud no tengo sosiego más bien, me viene la desesperación | I was not in safety, neither had I rest, neither was I quiet yet trouble came. |
| Aquí tengo peines. Son los únicos peines que tengo. | I've got combs. They're the only combs that I own. |
| Tengo una carpeta llamada Por hacer . Tengo mis planes. | I have my file which is called To Do. I have my plans. |
| Oh Dios. Tengo grandes problemas. Tengo hijos que alimentar. | Oh God, I'm in such trouble. I've got children to feed. |
| Tengo frío. | I feel cold. |
| Tengo frío. | I'm freezing. |
| Tengo tos. | I have a cough. |
| Tengo gasolina. | I have gas. |
| Tengo gas. | I have gas. |
| Tengo hipertensión. | I have high blood pressure. |
| Tengo piorrea. | I have pyorrhea. |
| Tengo hemorroides. | I have hemorrhoids. |
| Tengo otitis. | I have an earache. |
| Tengo sinusitis. | I have sinus trouble. |
Búsquedas relacionadas : Vértigo Vestibular - Tiene Vértigo - Vértigo Mareos - Mareos Y Vértigo - El Vértigo Posicional - Libre De Vértigo - Sufrir De Vértigo - Tengo - Tengo - Tengo - El Crecimiento De Vértigo - Mientras Tengo
