Translation of "territorio nacional de capital" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Territorio de la capital australianaaustralia. kgm | Australian Capital Territory |
| Territorio de la capital Islamabadpakistan. kgm | Islamabad Capital Territory |
| El territorio oficialmente se convirtió en el Territorio de la Capital Australiana en 1938. | The Territory officially became the Australian Capital Territory in 1938. |
| Es un aeropuerto de entrada a territorio nacional. | It is an official airport of entry into Mexico. |
| Allí los especialistas de todo el territorio nacional discuten sobre posibles soluciones. | Specialists from all over Germany discussed possible solutions. |
| Fillmore, pretendió ser la capital del nuevo territorio y fue establecida en 1851. | Fillmore, Utah, intended to be the capital of the new territory, was established in 1851. |
| En 1856, Salt Lake City remplazó a Fillmore como la capital del territorio. | In 1856, Salt Lake City replaced Fillmore as the territorial capital. |
| PARTE 1 Consolidación a efectos estadísticos en un mismo territorio nacional 1 . | PART 1 Consolidation for statistical purposes within the same national territory 1 . |
| Territorio de Utah En 1850, el Territorio de Utah fue creado con el Compromiso de 1850, y Fillmore (más tarde el President Fillmore) fue designada como capital. | Utah Territory In 1850, the Utah Territory was created with the Compromise of 1850, and Fillmore (named after President Fillmore) was designated the capital. |
| Historia Lamballe fue la capital del territorio de los condes de Penthièvre, quienes en 1569 fueron hechos duques. | History Lamballe was the capital of the territory of the Counts of Penthièvre, who in 1569 were made dukes. |
| gozarán, en su territorio nacional, de las inmunidades reconocidas a los diputados del Parlamento de su Estado | in the territory of their own State, the immunities accorded to members of their Parliament |
| El Teatro Nacional de Croacia (croata Hrvatsko narodno kazalište HNK ) está situado en Zagreb, capital de Croacia. | The Croatian National Theatre in Zagreb (), commonly referred to as HNK Zagreb, is a theatre, opera and ballet house located in Zagreb. |
| Fillmore, lugar que se había planeado para ocupar la capital del nuevo territorio, se estableció en 1851. | Fillmore, Utah, intended to be the capital of the new territory, was established in 1851. |
| Está situada en el Parque Nacional de Kaieteur en Guayana Esequiba, territorio en litigio entre Venezuela y Guyana. | Kaieteur Falls is a waterfall on the Potaro River in Kaieteur National Park, central Essequibo Territory, Guyana. |
| Este modelo supone que China desarrollará un capital nacional, en lugar de depender simplemente de la inversión extranjera. | This model presupposes that China will develop domestic capital, rather than simply relying on foreign investment. |
| Nieve En Australia la nieve puede caer en las montañas de Victoria, Territorio de la Capital Australiana, Nueva Gales del Sur y Tasmania. | Snow In Australia, snow falls frequently on the highlands near the east coast, in the states of Victoria, New South Wales and Tasmania and in the Australian Capital Territory. |
| La historia del Territorio de la Capital Australiana, como división administrativa australiana, comenzó después del establecimiento de la Federación de Australia en 1901, cuando fue creado legalmente como el sitio para la capital de Australia, Camberra. | The history of the Australian Capital Territory (ACT) as an administrative division of Australia began after the Federation of Australia in 1901, when it was created in law as the site for Canberra, Australia's capital city. |
| La proporción del capital en el ingreso nacional ha aumentado, mientras que la del trabajo ha disminuido. | Capital s share of national income has increased, while labor s share has fallen. |
| Se acusa a Sankov de llamar a actos hostiles contra un grupo definido en función de identidad nacional, idioma, origen, o territorio. | Sankov stands accused of calling for hostile acts against a group defined in terms of national identity, language, origin, or territory. |
| No transformemos el Consejo Nacional jemer en una especie de acuerdo cuatripartito entre dos bandas rivales que se repartirían el territorio. | It is important that we respect the recommendations of the Brundtland Report on not flooding the Third World with products which are less well researched than is required for them to be marketed in the EC countries. |
| nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional | national national national national national national national national national national national national national national national national national national national national |
| Las contribuciones de cada banco central nacional se fijarán en proporción a su participación en el capital suscrito del BCE . | The contributions of each national central bank shall be fixed in proportion to its share in the subscribed capital of the ECB . |
| nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional | national national national national national national national national national national national national national national national national national national |
| Cuando llegó a Asunción y estudio en el Colegio Nacional de la Capital, era considerado poeta y guía de toda una generación. | He arrived in Asunción in 1914, where he studied in the Colegio Nacional de la Capital and gained a status of poet and leader of a whole generation. |
| El Gobierno Federal se trasladó oficialmente al Territorio de la Capital Australiana desde Melbourne en la apertura formal del Parlamento el 9 de mayo de 1927. | The Federal Government officially relocated to the ACT from Melbourne on the formal opening of the Provisional Parliament House on 1927. |
| Este indicador se refiere al número de filiales residentes en su territorio nacional que están controladas por entidades de crédito residentes en terceros países . | This indicator refers to the number of subsidiaries resident in their national territory that are controlled by CIs resident in third countries . |
| nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional nacional nacional nacional nacional | national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national national national national national |
| En 2005, tanto la izquierda como la derecha compartían el temor a la invasión del territorio nacional por una multitud de fontaneros polacos. | In 2005, the fear of invasion of the national territory by hordes of Polish plumbers was felt both on the Left and on the Right. |
| Lo fundamental es reflexionar sobre seis clases de bienes de capital el capital comercial, las infraestructuras, el capital humano, el capital intelectual, el capital natural y el capital social. | The key is to reflect on six kinds of capital goods business capital, infrastructure, human capital, intellectual capital, natural capital, and social capital. |
| Cuenta de capital A. Transferencias de capital 1 . | Capital account A. Capital transfers 1 . |
| Capital La capital de Anga era Champa. | Capital The capital of Anga was Champa (Campā). |
| extra nacional nacional nacional nacional nacional | extra national national national national national |
| nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional | national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national |
| Cuentas intra Eurosistema Participación en el capital del BCE Partida exclusiva del balance de los BCN Participación en el capital del BCE correspondiente a cada banco central nacional conforme al Tratado y a la respectiva clave de capital y contribuciones derivadas del artículo 49.2 de los Estatutos Coste Obligatorio | Participating interest in ECB Only an NCB balance sheet item The ECB capital share of each NCB according to the Treaty and the respective capital key and contributions according to Article 49.2 of the Statute |
| Este proceso es positivo de cara al crecimiento del ahorro privado nacional , que la región necesita para reducir su dependencia del capital exterior . | This process bodes well for increasing domestic private savings , which the region needs in order to reduce its dependence on foreign capital . |
| Las contribuciones de cada banco central nacional se fijarán en proporción a su participación en el capital suscrito del Banco Central Europeo.3. | The contributions of each national central bank shall be fixed in proportion to its share in the subscribed capital of the European Central Bank.3. |
| Se busca que la liberalización de los flujos de capital se convierta en una política nacional gradual, canalizada a través de instituciones leales en Shanghái. | The liberalization of capital flows is intended to be a gradual national policy, channeled through trusted institutions in Shanghai. |
| Partida exclusiva del balance de los BCN Participación en el capital del BCE correspondiente a cada banco central nacional conforme al Tratado y a la respectiva clave de capital y contribuciones derivadas del artículo 49.2 de los Estatutos | Participating interest in ECB Only an NCB balance sheet item The ECB capital share of each NCB according to the Treaty and the respective capital key and contributions according to Article 49.2 of the Statute |
| nacional nacional nacional | national national national |
| Para la clasificación sectorial de las contrapartidas distintas de IFM ubicadas fuera del territorio nacional , el Manual del Sector de Estadísticas Bancarias y Monetarias ofrece más instrucciones . | For the sector classification of non MFI counterparties located outside the domestic territory , further guidance may be found in the ECB 's Money and Banking Statistics Sector Manual . |
| Algunos tuiteros respondieron, recordándole su accionar respecto a la construcción de la carretera a lo largo del Territorio Indígena y Parque Nacional Isiboro Sécure (TIPNIS) | Some Twitter users answered reminding him his actions about the construction of a highway along the Isiboro Sécure National Park and Indigenous Territory (TIPNIS) Evo proposes community property to save the planet? OK, let's stop the highway across TIPNIS and individual property by coca growers. |
| Artículo 48 Disposiciones transitorias para el capital del BCE Con arreglo al artículo 29.1 , se asignará a cada banco central nacional una ponderación en la clave para la suscripción del capital del BCE . | Article 48 Transitional provisions for the capital of the ECB In accordance with Article 29.1 each national central bank shall be assigned a weighting in the key for subscription of the ECB 's capital . |
| Capital Préstamo de las IFM Capital Préstamo de las IFM | Capital Loan from MFI Capital Loan from MFI |
| Capital Chivay es la capital de la Provincia de Caylloma. | Chivay District is one of twenty districts of the province Caylloma in Peru. |
| Provisiones Cuentas de revalorización Capital y reservas Capital Reservas | Provisions Revaluation accounts Capital and reserves Capital Reserves |
Búsquedas relacionadas : Territorio Nacional - Territorio Nacional - Capital Nacional - Territorio Capital Federal - Territorio De La Capital - Defensa Del Territorio Nacional - Territorio De La Capital Australiana - Bienes De Capital Nacional - Gastos De Capital Nacional - Región De La Capital Nacional - Territorio Aduanero - Territorio Palestino - Territorio Desconocido
