Translation of "tiendas de conveniencia" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Conveniencia - traducción : Conveniencia - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

OpenCor fue una cadena española de tiendas de conveniencia perteneciente al grupo de empresas El Corte Inglés, cuyo presidente es Isidoro Álvarez Álvarez.
Opencor (branded as OpenCor) is a chain of convenience stores owned and operated by the Spanish department store group El Corte Inglés.
Tú pagas por conveniencia.
You pay for convenience.
quieren usarlo a conveniencia.
They want to use it to their own purpose.
Layla fue de tiendas.
Layla went on a shopping spree.
respecto de la conveniencia del procedimiento propuesto .
The ECB has serious concerns as to the appropriateness of the proposed procedure .
valorase la conveniencia de ampliar dicha estrategia
assess the need for broadening the strategy
Otros negocios incluyen unos pocos supermercados, tiendas de conveniencia, cosmetólogos, peluqueros, contratistas, garajes, farmacéuticos, pubs, cafés y seis hoteles bien establecidos Ostan Gweedore, Seaview Hotel, Derrybeg Hotel, Teack Jack, An Chúirt Hotel y Foreland Heights.
Other businesses include a number supermarkets, convenience stores, beauticians, hairdressers, contractors, garages, pharmacists, pubs, cafes, and five well established hotels Ostan Gweedore, Derrybeg Hotel, Teach Jack, An Chúirt Hotel and Foreland Heights.
Viva el Dios de América. Cuyo poder ensalzan las masas. La conveniencia rige América. La conveniencia es dueña de nuestra alma.
Hail to the God of America, Whose power the masses extol Convenience rules America Convenience owns our soul.
Sería de la mayor conveniencia que viniese usted.
It would be highly desirable for you to come.
Katmandú, de vuelta a las tiendas.
Kathmandu going back to the tents post NepalEarthquakeAgain pic.twitter.com WCYCvF3gZM myRepública ( RepublicaNepal) May 12, 2015
No hay tiendas cerca de mi casa.
There is not a store near my house.
Se necesitan con urgencia tiendas de campaña.
Tents are urgent need. pic.twitter.com Dp2fswi051 Dipak Bhattarai ( dipakbhattarai) April 25, 2015
Las tiendas de abarrotes venden barras de caramelo.
Convenience stores sell candy bars.
El Consejo tendrÆ que juzgar la conveniencia de esta solución .
The appropriateness of this approach will have to be evaluated by the Council .
Los turistas vitrinearon las tiendas.
The tourists wandered around the stores.
La escuela nos proporcionará tiendas.
The school will provide tents for us.
Ellos destruyeron tiendas y fábricas.
They destroyed stores and factories.
Próximamente en las tiendas rusas?
Shopping in tomorrow's Russia?
Nosotros pusimos las tiendas antes de que oscurezca.
We set up our tents before dark.
Hay tiendas a lo largo de la calle.
There are stores along the street.
Hay algunas tiendas al lado de mi casa.
There are a few shops next to my house.
Las tiendas están abiertas de lunes a sábado.
Shops are open from Monday to Saturday.
Reafirmando la conveniencia de que el Comité Científico prosiga sus trabajos,
Reaffirming the desirability of the Scientific Committee continuing its work,
Señalando la conveniencia de mantener la cuestión en examen, según proceda,
Noting the desirability of keeping the matter under review, as appropriate,
Tom logró comprar lo que necesitaba en una tienda de conveniencia.
Tom was able to buy what he needed at a convenience store.
Algunas tiendas le descuentan el precio.
Some stores discount the price.
Ella perdió una hora mirando tiendas.
She killed an hour looking around the stores.
Los domingos, las tiendas no abren.
On Sundays, shops stay closed.
El alojamiento es en tiendas individuales.
Accommodation is in individual tents.
Allí no hay guías turísticos ni tiendas de suvenires.
There are no tour guides or gift shops.
En realidad no me gustan las tiendas de ahí.
I don't really like the stores there.
Muchas tiendas ofrecen descuentos en el mes de agosto.
Many stores offer discounts in the month of August.
Las tiendas atienden al público de lunes a sábado.
Shops are open from Monday to Saturday.
Las tiendas estaban cerradas a causa de la huelga.
The stores were closed due to the strike.
Las tiendas de Edom, los ismaelitas, Moab, los hagrienos
The tents of Edom and the Ishmaelites Moab, and the Hagrites
Las tiendas de Edom, los ismaelitas, Moab, los hagrienos
The tabernacles of Edom, and the Ishmaelites of Moab, and the Hagarenes
La conveniencia política del ajuste monetario de corto plazo volvió a imponerse.
The political expedience of the short term monetary fix has triumphed once again.
En lo que respecta a plataformas específicas, es una cuestión de conveniencia.
As for the specific platforms, it s just a question of convenience.
Las tiendas no sabían que estábamos yendo.
We didn't let the stores know we were coming.
Los domingos, las tiendas se quedan cerradas.
On Sundays, shops stay closed.
Fui a muchas tiendas buscando el libro.
I went to many shops to look for the book.
Hay tres tiendas en el centro comercial.
There are three stores in the mall.
Ve y diles Volved a vuestras tiendas
Go tell them, Return to your tents.
Ve y diles Volved a vuestras tiendas
Go say to them, Get you into your tents again.
Evaluación de la conveniencia de establecer un marco político europeo de las pensiones individuales
Assessment of the case for a policy framework to establish European personal pensions

 

Búsquedas relacionadas : De Tiendas De Conveniencia - Mercado De Tiendas De Conveniencia - El Operador De Tiendas De Conveniencia - La Cadena De Tiendas De Conveniencia - Conveniencia - Conveniencia - De Tiendas - Tiendas De - De Conveniencia - En Tiendas - Tiendas Pequeñas