Translation of "tiendas de ropa" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Ropa - traducción : Ropa - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Estos son 65,000 ganchos de ropa en la calle a un lado de tiendas de ropa
These are 65,000 coat hangers in a street that's lined with fashion stores.
No tengo paciencia para acompañar a mi esposa a las tiendas de ropa.
I don't have the patience to go along with my wife to clothing stores.
mechero persona que roba ropa en las tiendas(del Pequeño Diccionario tumbero)
mechero one who steals clothes from a store (from the Pequeño Diccionario tumbero The Small Dictionary of Prision isms).
Pero los efectos adversos son 1) Un gran número de tiendas de ropa, de aparatos, de electrónica tendrán que cerrar.
Yet the adverse effects are 1. A large number of shops fashion shops, hardware shops, electronics shops will be forced to close.
También tiene una increíblemente exitosa línea de ropa y es co propietario de la cadena de tiendas de carne Halal.
He also owns an incredibly successful clothing retail line and co owns a chain of Halal meat stores.
Los usuarios de la red han compartido varias ocasiones parecidas en las que pequeñas tiendas de ropa pagaban a su editores de fotos y modelos temporales con prendas de ropa, no con dinero.
Net users have shared many similar instances of small clothing shops paying their temporary photo editors and clothing models in clothing items, not money.
Otros expresaron preocupación por los trabajadores que administran las docenas de tiendas al menudeo de la popular ropa de Junaid Jamshed en el país.
Others expressed concern for the workers who managed dozens of Junaid Jamshed's popular clothing retail stores across the country.
Después de haberme mudado aquí en 2011, era evidente que lo que le falta a Freetown en tiendas de ropa, lo compensa con estilo.
After moving here in 2011, it soon became apparent that what Freetown lacks in high street shopping, it makes up for in style.
Layla fue de tiendas.
Layla went on a shopping spree.
Katmandú, de vuelta a las tiendas.
Kathmandu going back to the tents post NepalEarthquakeAgain pic.twitter.com WCYCvF3gZM myRepública ( RepublicaNepal) May 12, 2015
Cámbiate de ropa.
Change your clothes.
No hay tiendas cerca de mi casa.
There is not a store near my house.
Se necesitan con urgencia tiendas de campaña.
Tents are urgent need. pic.twitter.com Dp2fswi051 Dipak Bhattarai ( dipakbhattarai) April 25, 2015
Pero a ver, qué mujer podría resistir la tentación de pasear sin más por las tiendas de ropa, buscar prendas bien ajustadas y después probárselas todas en el probador (idealmente en todos colores diferentes)?
Still, who of you could resist walking through clothes shops looking for well fitting clothes and then trying them all (ideally, in various colour versions) in the changing rooms?
Las tiendas de abarrotes venden barras de caramelo.
Convenience stores sell candy bars.
!Pónganse algo de ropa!
Put some clothes on.
Ponete algo de ropa!
Put some clothes on.
Estaba hablando de ropa.
I was talking about clothes.
Un gancho de ropa.
A hanger.
Vestía ropa de hospital.
I was wearing hospital scrubs.
Los turistas vitrinearon las tiendas.
The tourists wandered around the stores.
La escuela nos proporcionará tiendas.
The school will provide tents for us.
Ellos destruyeron tiendas y fábricas.
They destroyed stores and factories.
Próximamente en las tiendas rusas?
Shopping in tomorrow's Russia?
El alcalde de la segunda ciudad, Khujand, exigió que se evitara la venta de ropas iraníes y afganas , lo que llevó a inspecciones de tiendas que venden ropa islámica por parte de la policía y funcionarios fiscales.
The Mayor of the second largest city, Khujand, demanded that the sale of Iranian and Afghan clothes be prevented, leading to inspections of shops selling Islamic clothing by police and tax officials.
Nosotros pusimos las tiendas antes de que oscurezca.
We set up our tents before dark.
Hay tiendas a lo largo de la calle.
There are stores along the street.
Hay algunas tiendas al lado de mi casa.
There are a few shops next to my house.
Las tiendas están abiertas de lunes a sábado.
Shops are open from Monday to Saturday.
Vi muchas personas sin ropa y mucha ropa sin personas.
I saw many people who had no clothes and I saw many clothes which had no people in them.
Ya me cambié de ropa.
I have already changed my clothes.
Venden ustedes ropa de etiqueta?
Do you sell formal wear?
Tom se cambió de ropa.
Tom changed clothes.
Gracias por cambiarte de ropa.
Thank you for changing your clothes.
Quisiera ponerme algo de ropa.
I'd like to put on some clothes.
Llevaba un lío de ropa.
He carried a bundle of clothes.
Iré a cambiarme de ropa.
I'll go change my clothes.
Algunas tiendas le descuentan el precio.
Some stores discount the price.
Ella perdió una hora mirando tiendas.
She killed an hour looking around the stores.
Los domingos, las tiendas no abren.
On Sundays, shops stay closed.
El alojamiento es en tiendas individuales.
Accommodation is in individual tents.
Mientras más investigaba, más impresionada estaba de estas tiendas virtuales iraníes que vendían ropa interior y rosas (todo en un paquete), pero también la mayoría animaba a los hombres a comprarlas para sus esposas y amantes.
The more research I did, the more I became amazed by these Iranian online stores that sold underwear and roses (all in one package) but also mostly encouraged men to buy them for their wives and lovers.
Allí no hay guías turísticos ni tiendas de suvenires.
There are no tour guides or gift shops.
En realidad no me gustan las tiendas de ahí.
I don't really like the stores there.
Muchas tiendas ofrecen descuentos en el mes de agosto.
Many stores offer discounts in the month of August.

 

Búsquedas relacionadas : Cadena De Tiendas De Ropa - De Tiendas - Tiendas De - Ropa De La Ropa - En Tiendas - Tiendas Pequeñas - Tiendas Independientes - Algunas Tiendas - Tiendas Planas - Tiendas Selectas - Tiendas Independientes - Tiendas Participantes