Translation of "tiendas planas" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Baldosas planas | Flat tiles |
| despegándolos de las páginas muertas, planas, | Taking them off the dead, flat pages. |
| Les gusta ver caras hermosas en vez de las planas. | They like to look at beautiful faces rather than plain faces. |
| Sí. Lo que vemos acá son estructuras planas, el músculo. | Okay. These are flat structures that we see here, the muscle. |
| Luego, de repente, comenzó a aparecer en las primeras planas. | Then suddenly, it started to get on front pages. |
| Señor Planas Puchades, ello no aparece en el orden del día. | The correction will be made. |
| Layla fue de tiendas. | Layla went on a shopping spree. |
| No está llegando a las primeras planas no es noticia, no es vistosa. | It's not making headlines, it's not making news, it's not flashy. |
| Actualmente hay grupos tzeltal en las regiones planas conviviendo con otros grupos indígenas. | Now there are groups of Tzetzals in the lowlands living with members of other indigenous groups. |
| Entonces Rosie se movía en patines y el otro se movía usando orugas planas. | So, Rosie runs around on skates and the other one ran on flat threads. |
| Amazonis Planitia es una de las llanuras más planas de la superficie de Marte. | Amazonis Planitia is one of the smoothest plains on Mars. |
| Los turistas vitrinearon las tiendas. | The tourists wandered around the stores. |
| La escuela nos proporcionará tiendas. | The school will provide tents for us. |
| Ellos destruyeron tiendas y fábricas. | They destroyed stores and factories. |
| Próximamente en las tiendas rusas? | Shopping in tomorrow's Russia? |
| Por ejemplo, estas dos muestran gran aumento del ingreso, pero curvas de felicidad totalmente planas. | For example, these two show great growth in income, absolutely flat happiness curves. |
| Algunas tiendas le descuentan el precio. | Some stores discount the price. |
| Ella perdió una hora mirando tiendas. | She killed an hour looking around the stores. |
| Los domingos, las tiendas no abren. | On Sundays, shops stay closed. |
| El alojamiento es en tiendas individuales. | Accommodation is in individual tents. |
| Katmandú, de vuelta a las tiendas. | Kathmandu going back to the tents post NepalEarthquakeAgain pic.twitter.com WCYCvF3gZM myRepública ( RepublicaNepal) May 12, 2015 |
| Las tiendas no sabían que estábamos yendo. | We didn't let the stores know we were coming. |
| No hay tiendas cerca de mi casa. | There is not a store near my house. |
| Los domingos, las tiendas se quedan cerradas. | On Sundays, shops stay closed. |
| Fui a muchas tiendas buscando el libro. | I went to many shops to look for the book. |
| Hay tres tiendas en el centro comercial. | There are three stores in the mall. |
| Ve y diles Volved a vuestras tiendas | Go tell them, Return to your tents. |
| Ve y diles Volved a vuestras tiendas | Go say to them, Get you into your tents again. |
| Se necesitan con urgencia tiendas de campaña. | Tents are urgent need. pic.twitter.com Dp2fswi051 Dipak Bhattarai ( dipakbhattarai) April 25, 2015 |
| PLANAS PUCHADES (S). Señor Presidente, hace un momento un colega, el Sr. Landa, ha efectuado unas observaciones. | There are many mysteries in this Parliament the Yugoslav delegation is not working and is obeying Belgrade, the drugs committee is not working, and I do not know whether it is obeying the mafia or someone else. |
| Pero aún seguía trabajando en escultura, y en realidad estaba tratando de hacer cosas cada vez más planas. | But I was still working with sculpture, and I was really trying to go flatter and flatter. |
| Las tiendas están cerradas los domingos en Inglaterra? | Are the stores closed on Sunday in England? |
| Nosotros pusimos las tiendas antes de que oscurezca. | We set up our tents before dark. |
| Hay muchas grandes tiendas y supermercados en Shinjuku. | There are many department stores and supermarkets in Shinjuku. |
| Hay tiendas a lo largo de la calle. | There are stores along the street. |
| Como era domingo, las tiendas no estaban abiertas. | It being Sunday, the shops were not open. |
| Mamá fue a comprar a las grandes tiendas. | Mother went shopping at the department store. |
| Hay pocas tiendas y el cine es terrible. | There are very few shops and the cinema is awful. |
| Las tiendas de abarrotes venden barras de caramelo. | Convenience stores sell candy bars. |
| Hay algunas tiendas al lado de mi casa. | There are a few shops next to my house. |
| Las tiendas están abiertas de lunes a sábado. | Shops are open from Monday to Saturday. |
| Las tiendas estaban cerradas debido a la huelga. | The stores were closed due to the strike. |
| Allí no hay guías turísticos ni tiendas de suvenires. | There are no tour guides or gift shops. |
| En realidad no me gustan las tiendas de ahí. | I don't really like the stores there. |
| Muchas tiendas ofrecen descuentos en el mes de agosto. | Many stores offer discounts in the month of August. |
