Translation of "tienden a culpar" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Culpar - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Necesitas culpar a alguien.
You need to blame somebody.
Culpar a la víctima
Blaming the victim
Es difícil culpar a Tom.
It's hard to blame Tom.
Nadie te va a culpar.
Nobody's going to blame you.
A quién más quisieras culpar?
Who else would you like to blame?
Tom no sabe a quién culpar.
Tom doesn't know who to blame.
Ellos solo quieren a alguien a quien culpar.
They just want someone to blame.
La policía necesita a alguien a quién culpar.
The police need someone to blame.
No puedes culpar a alguien por intentar.
You can't blame a guy for trying.
Supongo que necesito alguien a quien culpar.
I guess I needed someone to blame.
No la puedo culpar.
I can't blame her.
No lo puedo culpar.
I can't blame him.
No tenemos a quién culpar, salvo a nosotros mismos.
We have no one to blame but ourselves.
Errar es humano. Culpar a alguien es sabio.
To err is human. Blaming someone else is wise.
Y tienden a estar solos.
And they tend to be on their own.
tienden a los pensamientos interconectados,
They tend to be web thinkers.
No tengo a nadie que culpar salvo a mí mismo.
I have no one to blame but myself.
No lo puedes culpar a él por el accidente.
You can't blame him for the accident.
Tom no puede culpar a Mary por estar enfadada.
Tom can't blame Mary for being angry.
No puedo culpar a Tom por no querer venir.
I can't blame Tom for not wanting to come.
Ni siquiera Tom podía culpar a María por todo.
Even Tom couldn't blame Mary for everything.
Si necesitas culpar a alguien, cúlpanos a Tom y a mí.
If you need to blame someone, blame Tom and me.
Los pelirrojos tienden a tener pecas.
Red haired people tend to have freckles.
Tom siempre trata de culpar a otro por sus errores.
Tom always tries to blame someone else for his failures.
No puedes culpar a Tom por toda tu mala suerte.
You can't blame all your bad luck on Tom.
No me podés culpar por eso.
You can't blame me for that.
No me puede culpar por eso.
You can't blame me for that.
No me puedes culpar por intentar.
You can't blame me for trying.
Los ricos tienden a despreciar a los pobres.
The rich are apt to look down upon the poor.
Los hombres tienden a obtener intimidad lado a lado,
Men tend to get intimacy from side by side doing.
Los economistas tienden a hablar con palabras técnicas,
So economists tend to talk in technical words.
Muchos jóvenes tienden a cometer los mismos errores.
Many young men tend to commit the same errors.
Los japoneses tienden a pensar de esa manera.
Japanese people tend to think that way.
Las personas tienden a subestimar sus necesidades futuras.
People have a tendency to underestimate their future needs.
De hecho tienden a correr un pequeño riesgo.
They actually tend to go a little risky.
Las semillas tienden a tener forma de corazón.
The seeds tend to be heart shaped.
En las crisis de la deuda, se suele culpar a los deudores.
In debt crises, blame tends to fall on the debtors.
No puedo culpar a Tom por algo que fue culpa de Mary.
I can't blame Tom for something that was Mary's fault.
La gente siempre quiere culpar a alguien más por todos sus problemas.
People always want to blame someone else for all their problems.
El Caribe está atrapado en la mentalidad de Culpar a la víctima
The Caribbean Is Stuck in a 'Blame the Victim' Mindset Global Voices
Esta es una tendencia común entre los violadores culpar a las víctimas.
This is a common trend among rapists blaming the victims.
Las mujeres tienden a hacer un mundo de nimiedades.
Women tend to fuss over trifling matters.
Los ancianos tienden a volver la mirada al pasado.
Old people are inclined to look back on the past.
Pero mientras envejecemos, nuestros órganos tienden a fallar más.
But as we age, our organs tend to fail more.
Los comentarios de los hombres tienden a la brutalidad.
Comments from male users tend towards brutality.

 

Búsquedas relacionadas : Culpar A Otros, - Culpar A Ser - Sin Culpar - Quién Culpar - Culpar Mutua - Culpar A La Víctima - Culpar A Algo En - Culpar A Los Demás - Tienden A Contener - Tienden A Acercarse - Tienden A Experimentar - Tienden A Resultar - Tienden A Saber