Translation of "todo lo devora a " to English language:
Dictionary Spanish-English
Todo - traducción : Todo - traducción : Todo - traducción : Todo - traducción : Todo - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Un vacío devora mi corazón. | An emptiness devours my heart. |
| Cada uno devora a la derecha, pero tiene hambre y come a la izquierda, pero no se sacia. Cada cual devora la carne de su prójimo | One will devour on the right hand, and be hungry and he will eat on the left hand, and they will not be satisfied. Everyone will eat the flesh of his own arm |
| Cada uno devora a la derecha, pero tiene hambre y come a la izquierda, pero no se sacia. Cada cual devora la carne de su prójimo | And he shall snatch on the right hand, and be hungry and he shall eat on the left hand, and they shall not be satisfied they shall eat every man the flesh of his own arm |
| Manasés devora a Efraín, y Efraín a Manasés y ambos se levantan contra Judá. A pesar de todo esto, no ha cesado su furor, y su mano todavía está extendida | Manasseh, Ephraim and Ephraim, Manasseh and they together shall be against Judah. For all this his anger is not turned away, but his hand is stretched out still. |
| Manasés devora a Efraín, y Efraín a Manasés y ambos se levantan contra Judá. A pesar de todo esto, no ha cesado su furor, y su mano todavía está extendida | Manasseh, Ephraim and Ephraim, Manasseh and they together shall be against Judah. For all this his anger is not turned away, but his hand is stretched out still. |
| Todo lo sufre, todo lo cree, todo lo espera, todo lo soporta | bears all things, believes all things, hopes all things, endures all things. |
| Todo lo sufre, todo lo cree, todo lo espera, todo lo soporta | Beareth all things, believeth all things, hopeth all things, endureth all things. |
| Carcome parte de su piel el primogénito de la muerte devora sus miembros | The members of his body shall be devoured. The firstborn of death shall devour his members. |
| Carcome parte de su piel el primogénito de la muerte devora sus miembros | It shall devour the strength of his skin even the firstborn of death shall devour his strength. |
| En cuanto a lo demás, hermanos, todo lo que es verdadero, todo lo honorable, todo lo justo, todo lo puro, todo lo amable, todo lo que es de buen nombre, si hay virtud alguna, si hay algo que merece alabanza, en esto pensad | Finally, brothers, whatever things are true, whatever things are honorable, whatever things are just, whatever things are pure, whatever things are lovely, whatever things are of good report if there is any virtue, and if there is any praise, think about these things. |
| En cuanto a lo demás, hermanos, todo lo que es verdadero, todo lo honorable, todo lo justo, todo lo puro, todo lo amable, todo lo que es de buen nombre, si hay virtud alguna, si hay algo que merece alabanza, en esto pensad | Finally, brethren, whatsoever things are true, whatsoever things are honest, whatsoever things are just, whatsoever things are pure, whatsoever things are lovely, whatsoever things are of good report if there be any virtue, and if there be any praise, think on these things. |
| Con estrépito y furor devora la distancia y no se detiene aunque suene la corneta | He eats up the ground with fierceness and rage, neither does he stand still at the sound of the trumpet. |
| Con estrépito y furor devora la distancia y no se detiene aunque suene la corneta | He swalloweth the ground with fierceness and rage neither believeth he that it is the sound of the trumpet. |
| Todo lo toma a broma. | He takes everything lightly. |
| Pero Alá purifica a quien Él quiere. Alá todo lo oye, todo lo sabe. | But Allah purifies whomever He wishes, and Allah is all hearing, all knowing. |
| Alá todo lo oye, todo lo ve. | Verily God is all hearing and all seeing. |
| Alá todo lo oye, todo lo ve. | Verily He is all hearing and all seeing. |
| Alá todo lo oye, todo lo sabe. | Verily God hears all and knows everything. |
| Alá todo lo oye, todo lo ve. | Verily God hears all, and sees everything. |
| Alá todo lo oye, todo lo ve. | (He can create you slowly or all at once). |
| Alá todo lo oye, todo lo sabe. | Surely God is All hearing, All knowing. |
| Alá todo lo oye, todo lo ve. | God is All hearing, All seeing. |
| Alá todo lo oye, todo lo sabe. | God is All hearing, All knowing. |
| Alá todo lo oye, todo lo sabe. | And Allah is Hearing, Knowing. |
| Alá todo lo oye, todo lo sabe. | Verily Allah is Hearing, Knowing. |
| Alá todo lo oye, todo lo sabe. | And verily Allah is Hearing, Knowing. |
| Alá todo lo oye, todo lo ve. | Verlly Allah Is Hearing, Beholding. |
| Alá todo lo oye, todo lo sabe. | Truly, Allah is All Hearer, All Knower. |
| Alá todo lo oye, todo lo sabe. | And Allah is All Hearer, All Knower. |
| Alá todo lo oye, todo lo ve. | Truly, Allah is Ever All Hearer, All Seer. |
| Alá todo lo oye, todo lo ve. | And Allah is Ever All Hearer, All Seer. |
| Alá todo lo oye, todo lo sabe. | And Allah is Ever All Hearer, All Knower. |
| Él todo lo oye, todo lo sabe. | Verily, He is All Hearer, All Knower. |
| Alá todo lo oye, todo lo sabe. | Verily, Allah is All Hearer, All Knower. |
| Alá todo lo oye, todo lo sabe. | And surely, Allah is All Hearer, All Knower. |
| Alá todo lo oye, todo lo sabe. | And verily, Allah is All Hearer, All Knower. |
| Alá todo lo oye, todo lo ve. | And verily, Allah is All Hearer, All Seer. |
| Alá todo lo oye, todo lo ve. | Verily, Allah is All Hearer, All Seer. |
| Alá todo lo oye, todo lo sabe. | But Allah purifies (guides to Islam) whom He wills, and Allah is All Hearer, All Knower. |
| Alá todo lo oye, todo lo sabe. | Verily! Allah is All Hearing, All Knowing. |
| Alá todo lo oye, todo lo sabe. | God is All Hearing, All Knowing. |
| Alá todo lo oye, todo lo sabe. | God is Listener and Knower. |
| Alá todo lo oye, todo lo sabe. | God is Hearing and Knowing. |
| Alá todo lo oye. todo lo sabe. | God is Hearer and Knower. |
| Alá todo lo oye, todo lo ve. | God is All Hearing, All Seeing. |
Búsquedas relacionadas : Todo Lo Devora (a) - Todo Lo - A Pagar Todo Lo - A Lo Largo De Todo - A Lo Largo De Todo - Todo Lo Mejor - Todo Lo Consume - Todo Lo Necesario - Todo Lo Posible - Todo Lo Necesario - Todo Lo Contrario - Todo Lo Que - Todo Lo Demás - Todo Lo Necesario - Todo Lo Digital
