Translation of "tomó a su cargo" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Él tomó posesión de su cargo como presidente. | He took office as president. |
| Entró en Lima y tomó posesión de su cargo el 5 de octubre de 1716. | He entered Lima and took up his office on October 5, 1716. |
| Tomó los pasos adecuados para hacerse cargo de la situación. | He took the proper steps to meet the situation. |
| Desde que tomó posesión de su cargo el pasado mes de mayo, se ha esforzado por cumplirlo. | Since taking office in May, he has strived to deliver. |
| En diciembre de 2012, el Presidente Enriqe Peña Nieto tomó posesión de su cargo en circunstancias no halagüeñas. | In December 2012, President Enrique Peña Nieto took office under inauspicious circumstances. |
| Cargo esta cantidad a su cuenta. | I'm charging this amount to your bill. |
| Unció su carro y tomó consigo a su gente | And he made ready his chariot, and took his people with him |
| Quedó a cargo del negocio de su padre. | He took over his father's business. |
| Él tomó su mano y se sentó a su lado. | He took her hand and sat down beside her. |
| Él lentamente se tomó a sorbos su café. | He sipped the hot coffee slowly. |
| Ella tomó su libro. | She took his book. |
| Sami tomó su teléfono. | Sami picked up his phone. |
| Un capitán está a cargo de su barco y de su tripulación. | A captain is in charge of his ship and its crew. |
| Le tomó 10 años a Tom terminar su casa. | It took Tom 10 years to finish his house. |
| La escuela tuvo un nuevo Rector, Pável Novitsky, quien tomó el cargo después del pintor Vladímir Favorsky en 1926. | The school appointed a new rector, Pavel Novitsky, who took over from the painter Vladimir Favorsky in 1926. |
| Llamaron a su paisano, que se hizo cargo y desjarretó. | But they called their commander, who seized and hamstrung her. |
| Llamaron a su paisano, que se hizo cargo y desjarretó. | In response they called their companion he therefore caught and hamstrung the she camel. |
| Llamaron a su paisano, que se hizo cargo y desjarretó. | Then they called their comrade, and he took in hand, and hamstrung her. |
| Llamaron a su paisano, que se hizo cargo y desjarretó. | Then they called their fellow, and he took the sword and hamstrung her, |
| Llamaron a su paisano, que se hizo cargo y desjarretó. | But they called their comrade and he took (a sword) and killed (her). |
| Llamaron a su paisano, que se hizo cargo y desjarretó. | But they called their friend, and he dared, and he slaughtered. |
| Llamaron a su paisano, que se hizo cargo y desjarretó. | Eventually, they summoned their companion, and he undertook the (outrageous) task and hamstrung the she camel. |
| Llamaron a su paisano, que se hizo cargo y desjarretó. | But they call their comrade and he took and hamstrung (her). |
| Llamaron a su paisano, que se hizo cargo y desjarretó. | But they called their companion, and he took a knife and hamstrung her . |
| Llamaron a su paisano, que se hizo cargo y desjarretó. | But they called their companion who took hold of her and hamstrung her. |
| Llamaron a su paisano, que se hizo cargo y desjarretó. | But they called their companion, and he dared and hamstrung her . |
| Llamaron a su paisano, que se hizo cargo y desjarretó. | They called together their companions and agreed to slay the she camel. |
| Llamaron a su paisano, que se hizo cargo y desjarretó. | But they called their companion, so he took (the sword) and slew (her). |
| Llamaron a su paisano, que se hizo cargo y desjarretó. | But they called their companion who took a sword and hamstrung her. |
| Llamaron a su paisano, que se hizo cargo y desjarretó. | But they called to their companion, and he took a sword in hand, and hamstrung (her). |
| El juicio fue legal, pero posteriormente renunció a su cargo. | The judgment was legal but he subsequently resigned his post. |
| Mantuvo este cargo hasta su muerte. | He held this position until his death. |
| Abraham extendió su mano y tomó el cuchillo para degollar a su hijo | And Abraham stretched forth his hand, and took the knife to slay his son. |
| Ella le tomó prestada su idea. | She borrowed his idea. |
| Estás a cargo. | You're in charge. |
| Estamos a cargo. | We're in charge. |
| Estoy a cargo. | I'm in charge. |
| Murió mientras desempeñaba su cargo en 1951. | He died in this post in 1951. |
| Esta es una de las varias acusaciones de corrupción a su cargo. | The case is one of several corruption charges pending against her. |
| A pesar de su advertencia, él se tomó el asunto a la ligera. | Despite her warning, he made little of the matter. |
| Su visita repentina me tomó por sorpresa. | His sudden visit took me by surprise. |
| Sami tomó su medicación para la ansiedad. | Sami took his anxiety medication. |
| Ahmed Al Hammadi sería su sustituto hasta que el suizo André Dosé (antiguo CEO de Crossair y Swiss International Air Lines) tomó posesión del cargo el 1 de abril de 2007. | Ahmed Al Hammadi was named acting chief executive officer until Swiss national André Dosé, the former chief executive officer of Crossair and Swiss International Air Lines, began on 1 April 2007. |
| Ella estará a cargo. | She's going to be in charge. |
| Tom está a cargo. | Tom is in charge. |
Búsquedas relacionadas : A Su Cargo - A Su Cargo - Su Cargo - Renunciar A Su Cargo - Renunció A Su Cargo - Renunciar A Su Cargo - Mantener A Su Cargo - Teniendo A Su Cargo - Renunciar A Su Cargo - Tomar A Su Cargo - Hijos A Su Cargo - Tomó Su Tiempo - Tomó Su Lugar - Tomó Su Lugar
