Translation of "tomó mi lugar" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Lugar - traducción : Lugar - traducción : Lugar - traducción : Lugar - traducción : Lugar - traducción : Tomó - traducción : Tomó - traducción : Tomó - traducción : Tomo - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Mucha gente tomó lugar en el maratón.
Lots of people took part in the marathon.
El sacerdote tomó el lugar del hombre enfermo.
The priest took the sick man's place.
Tom tomó en cuenta mi advertencia.
Tom was mindful of my warning.
Mi madre me tomó la temperatura.
My mother took my temperature.
Ella me tomó por mi hermano.
She mistook me for my brother.
Me tomó un mes de mi vida.
That was a month of my life.
Jack quizás tomó mi paraguas por error.
Jack may have taken my umbrella by mistake.
Él me tomó por mi hermano gemelo.
He took me for my twin brother.
Ella tomó a mi hermano por mí.
She mistook my brother for me.
Mi esposa me tomó por el cuello.
My wife took me by the neck.
El video juego emocionante tomó toda mi atención.
The thrilling video game took all my attention.
Él tomó mi paraguas sin molestarse en preguntar.
He took my umbrella without bothering to ask.
Mi hermano tomó un trabajo ofrecido en Boston.
My brother took a job offered in Boston.
Un fotógrafo le tomó una foto a mi casa.
A photographer took a photograph of my house.
Sé que no fue Tom quien tomó mi lápiz.
I know it wasn't Tom who took my pencil.
El rey de Siria estaba en guerra con Israel, y tomó consejo con sus servidores, diciendo En tal y tal lugar estará mi campamento
Now the king of Syria was warring against Israel and he took counsel with his servants, saying, My camp will be in such and such a place.
El rey de Siria estaba en guerra con Israel, y tomó consejo con sus servidores, diciendo En tal y tal lugar estará mi campamento
Then the king of Syria warred against Israel, and took counsel with his servants, saying, In such and such a place shall be my camp.
) al final de la interpretación (el concurso tomó lugar en Atenas, Grecia).
at the end of the performance (the Contest was held in Athens, Greece).
El concierto en Hyde Park tomó lugar el 15 de julio de 2005.
The Hyde Park concert took place on 15 July 2005.
La filmación tomó lugar en la ciudad de Nueva York, incluyendo Central Park.
Filming Filming took place throughout New York City, including Central Park.
Mi hermano hizo eso en mi lugar.
My brother did that on behalf of me.
Él tomó mi mano y me arrastró hasta el segundo piso.
He caught my hand and pulled me to the second floor.
Creo que alguien, y sé muy bien quién, tomó mi dinero.
I think someone, and I know very well who, took my money.
Ponte en mi lugar.
Put yourself in my position.
Póngase en mi lugar.
Put yourself in my position.
Mi lugar está aquí.
My place is here.
Este es mi lugar.
This is my spot.
Pero encontré mi lugar.
But I found my place.
Simplemente ponte en mi lugar.
Just put yourself in my shoes.
Él fue en mi lugar.
He went there instead of me.
Qué harías tú en mi lugar?
If you were in my place, what would you do?
Ponte en mi lugar, por favor.
Please put yourself in my place.
Ella arrogantemente respondió en mi lugar.
She arrogantly answered in my place.
Tratá de ponerte en mi lugar.
Try putting yourself in my shoes.
Desde la estación a la casa de mi tío nos tomó unos cinco minutos.
It took about five minutes to get to my uncle's house from the station.
Quizás yo no conozco mi lugar, pero usted conoce mi hogar.
I mightn t know meh place but yuh know meh home.
Qué dirías si estuvieras en mi lugar?
What would you say if you were in my place?
Pienso que estás sentado en mi lugar.
I think you're sitting in my seat.
Por qué no vas en mi lugar?
Will you go in place of me?
Qué harías si estuvieras en mi lugar?
If you were in my shoes, what would you do?
Qué pensarías si estuvieras en mi lugar?
If you were in my shoes, what would you think?
Qué hubiera hecho Tom en mi lugar?
What would Tom have done in my place?
Nos tomó unos 10 minutos subir esa duna. Lo que demuestra la necesidad de buscar un lugar más seguro.
It took us about 10 minutes to climb up to the top of that dune, which goes to show why they had to move to a safer location.
Que harías tú si estuvieses en mi lugar?
If you were in my place, what would you do?
Éste es el lugar donde nació mi padre.
This is the place where my father was born.

 

Búsquedas relacionadas : Tomó Su Lugar - Tomó Su Lugar - Tomó Su Lugar - Tomó Mi Tiempo - Tomó Mi Atención - Mi Lugar - Mi Lugar - Desde Mi Lugar - Mi Lugar Favorito - Mi Lugar Favorito - En Mi Lugar - Tome Mi Lugar - Mi Lugar Preferido - Mi Propio Lugar