Translation of "tomado en serio" to English language:
Dictionary Spanish-English
Serio - traducción : Serio - traducción : Serio - traducción : Tomado - traducción : Tomado - traducción : Tomado en serio - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Hemos tomado la idea de la Radio muy en serio. | We have to take the Radio idea very seriously. |
| En serio? Sí, en serio. | Really? Yes, really. |
| El gobierno no se lo ha tomado en serio, pero la sugerencia es una muestra de la crispación del ambiente. | The government has not taken him seriously, but his suggestion indicates how inflamed passions have become. |
| Es cier to que se han puesto límites, pero se han tomado en serio los deseos de todos los participantes. | Limits were set, but the requests made by all concerned were taken seriously. |
| En serio? | Really? |
| En serio? | Seriously? |
| En serio? | No kidding? |
| Qué es la Enciclopedia de la vida ? Un concepto que ya ha tomado forma y empieza a extenderse y a tomarse en serio? | What is the Encyclopedia of Life? A concept that has already taken hold and is beginning to spread and be looked at seriously? |
| Hablo en serio. | I mean it. |
| Hablo en serio. | I mean it! |
| Hablas en serio? | Do you mean what you say? |
| Puedes en serio? | Can you really? |
| Hablas en serio? | Are you serious? |
| Hablas en serio? | Do you really mean that? |
| Oh! En serio? | Oh! Really? |
| Es en serio? | Are you being serious? |
| Es en serio. | We're serious. |
| Chef en serio? | Chef Do you? |
| En serio gente... | Seriously guys ... |
| Watson, en serio? | Watson seriously? |
| Hablo en serio ahora. | I'm serious now. |
| En serio, lo estamos. | I mean, we are. |
| Janine Benyus En serio? | Janine Benyus Oh really? |
| Oh no! En serio? | Oh no, really? |
| Lo dice en serio? | Are you in earnest in saying so? |
| Lo digo en serio. | I mean it. |
| En serio? Por qué? | Really? Why? |
| Lo dijiste en serio? | Did you mean that for serious? |
| Estás hablando en serio? | Are you being serious? |
| No voy en serio. | I'm not serious. |
| No hablas en serio! | You can't be serious! |
| No hablarás en serio! | You can't be serious! |
| Dices eso en serio? | Are you saying that for real? |
| En serio son primos? | Are you guys really cousins? |
| En serio son primas? | Are you guys really cousins? |
| Ahora va en serio. | I mean it this time. |
| Tom, hablo en serio. | Tom, I'm serious. |
| Estamos en serio peligro. | We're in grave danger. |
| En serio, él murió | Really, he died. |
| En serio, necesitamos unirnos. | Seriously, we need to band together. |
| Lo digo en serio. | I mean, really. |
| En serio, mantente en contacto. | Seriously, stay in touch. |
| En verdad hablo en serio. | I really mean it. |
| Pusimos esto en el sótano, nos tomamos muy en serio la comida, experimentamos en serio. | So we put this in the basement, and we got really serious about food, like serious experimentation. |
| Desde que se utilizó el virus Stuxnet para alterar el programa nuclear del Irán en el período 2009 2010, los gobiernos se han tomado muy en serio las ciberarmas. | Ever since the Stuxnet virus was used to disrupt Iran s nuclear program in 2009 2010, governments have taken the threat posed by cyber weapons very seriously. |
Búsquedas relacionadas : Tomado Más En Serio - Es Tomado En Serio - En Serio En Serio - Tomado En - ¿En Serio? - En Serio - En Serio - En Serio - Tomado - Serio - Serio
