Translation of "traducción errónea" to English language:


  Dictionary Spanish-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Esta traducción es absolutamente errónea.
This translation is outright wrong.
Advertencia Firma errónea.
Warning The signature is bad.
Solicitud de jerarquía errónea
Hierarchy request error
Mensaje OpenPGP firma errónea
OpenPGP Message Bad Signature
Especificación de subred errónea.
Wrong subnetwork specification.
Especificación de puerto errónea.
Wrong port specification.
Conexión denegada Contraseña errónea?
Connection denied. Password wrong?
La respuesta es completamente errónea.
The answer is completely wrong.
Tienes a la persona errónea.
You've got the wrong person.
Marca de nivel superior errónea
Wrong top level tag
Se encontró una extensión errónea
Wrong Extension Found
No te hagas la idea errónea.
Don't get the wrong idea.
Indicar que la contraseña es errónea
Claim password was erroneous
Especificación de tiempo de espera errónea.
Wrong timeout specification.
Traducción
Translation Section
traducción
translation
Traducción
Empty answers are never correct.
Traducción
Translation
Traducción
Translated caption
La traducción de esta frase es una traducción mala.
The translation of this sentence is a bad translation.
La traducción de esta frase es una mala traducción.
The translation of this sentence is a bad translation.
Si esa creencia resulta errónea, producirá una diferencia.
If that belief turns out to be mistaken, it will make a difference.
Ella me dio una dirección errónea a propósito.
She gave me a wrong address on purpose.
Algunas veces le permite revertir una operación errónea.
Sometimes lets you reverse a mistaken action.
Traducción automática
Automatic Translation
Necesita traducción
Needs translation
Esta no es una traducción libre. Es una traducción absurda.
This is not a free translation. It's a nonsense translation.
Pero esto también es una interpretación errónea. nbsp nbsp
But this, too, is a misconception.
Para eliminar una entrada errónea, simplemente haga clic una vez sobre la entrada errónea con el LMB y haga clic sobre el botón Eliminar.
To remove an erroneous entry, simply click once on the wrong entry with the LMB and click on the Remove button.
Traducción Esteban Flamini
By proposing a diplomatic solution to the use of chemical weapons in Syria, Putin offered Obama a way out of the political impasse threatening a military intervention with little support at home or abroad in which he found himself. If Syria s chemical weapons are destroyed, the agreement will have established an invaluable precedent concerning the behavior of great powers in a time of crisis.
Herramienta de traducción
Translation Tool
Traducción hecha por
Translation is done by
Error de traducción
Translation Error
Seleccione la traducción
Apply changes without asking
Introduzca la traducción
Vocabulary Columns Dialog
Memoria de traducción
Translation Memory
Usar traducción alternativa
Use alternate translation
Memoria de traducción
Translation Memory
Necesita traducción completa
Needs full localization
Unidades de traducción
Translation Units
Invertir la traducción
Invert the translation
Traducción al polaco
Polish translation
Traducción al eslovaco
Slovak translation
Traducción al italiano
Italian translation
Traducción al húngaro
Hungary translation

 

Búsquedas relacionadas : Creencia Errónea - Creencia Errónea - Declaración Errónea - Decisión Errónea - Era Errónea - Era Errónea - Percepción Errónea - Fórmula Errónea - Señal Errónea - Suposición Errónea - Materialmente Errónea - Medición Errónea - Percepción Errónea - Entrada Errónea