Translation of "trazado por láser" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| trazado | plotting |
| Trazado | Tracing |
| Pasamos por un proceso llamado re trazado . | We went through this process, then, called retargeting. |
| Láser | Laser |
| Conducían por las calles con rayos láser llamados LIDAR. | They'd drive the streets with lasers called LIDAR. |
| Ratón láser MX100. | MX100 Laser Mouse |
| Nivel de trazado máximo | Max trace level |
| Nivel de trazado máximo | Maximum trace level |
| Ejecutar programa de trazado | Run trace program |
| Navegador de trazado inversoComment | Backtrace Browser |
| Detalles adicionales durante el trazado | Extra detail when tracing |
| y luego el láser corta. | And then the laser actually cuts. |
| Láser alrededor de la caja | Lasers around the box |
| Cambiar bola o disparar láser | Switch Ball or Shoot Laser |
| En este caso, vemos una máquina de alineamiento láser desarrollada por EOS. | In this case, we can see a laser sintering machine developed by EOS. |
| 200 puntos por pulgada equivalen a unos 300 puntos en una impresora láser. | At 200 dots per inch, it's kind of the equivalent of a 300 dot print laser printer. |
| Ahora Pongo el láser aquí, y ahora cuando reparto las cartas en el láser sé donde están pero sí? | Now, I put the laser here, and now, when I deal the cards in the laser, I know where they are but yes? |
| Y también tres medidores de distancia láser | And we also use three laser range finders. |
| A continuación podemos iluminarlos con un láser. | Next we can actually light them up with a laser. |
| Las bolas no son visibles, pero podemos disparar rayos láser en la caja en diferentes puntos de entrada y observar si el rayo láser sale de la caja y, si lo hace, por dónde sale. Las bolas interactúan de diferentes formas con los rayos láser. | The balls are not visible, but we can shoot laser beams into the box at different entry points and observe if the laser beams leave the box, and if they do, where they come out. The laser beams interact with the balls in various ways. |
| Hice sólido el rayo de un puntero láser. | I have solidified the beam of the laser pointer. |
| Nathan Myhrvold Podría este láser eliminar la malaria? | Nathan Myhrvold Could this laser zap malaria? |
| Este es nuestro laboratorio de láser de femtosegundo. | This is our femtosecond laser lab. |
| Desde 1987 se construye el trazado a paso lento. | Work has been continuing on the line in slow motion since 1987. |
| Dibujar la tangente y la normal durante el trazado | Draw tangent and normal when tracing |
| Vista de la herramienta del navegador de trazado inversoName | Backtrace navigation tool view |
| Voz femenina El escaneo láser de largo alcance funciona mediante el envío de un pulso que es un haz de luz láser. | Female Voice Long range laser scanning by sending out a pulse that's a laser beam of light. |
| Y el re trazado es el proceso por el cual se transporta esa información a otro modelo. | Retargeting is the process of transposing that data onto another model. |
| Alemania ha trazado una línea roja que no piensa cruzar. | Germany has drawn up a red line that does not warrant crossing. |
| El nivel de trazado máximo debe ser un valor positivo. | Maximum trace level must be a positive value. |
| Un diálogo asistente para simplificar el trazado de funciones 2DName | An Assistant dialog to simplify plotting of 2D functions |
| Un láser de punto cuántico es un láser semiconductor que usa puntos cuánticos como el medio activo en su región de emisión de luz. | A quantum dot laser is a semiconductor laser that uses quantum dots as the active laser medium in its light emitting region. |
| UG No, el humo está por dos razones se puede apreciar la velocidad y ver el trazado por el que volaba. | UE No, smoke is for two reasons, you can see the speed, you can see the way where I was flying. |
| Deseraría señala, no obstante, que las propuestas de la Comisión deben ajustarse al marco trazado por los Tratados. | For frontier workers who live in one country and work in another, the Committee favours the lex loci laboris principle for the taxation of earned income, in other words that the salary be taxed in the country of employment, even though any other taxes may be paid in the country of residence. |
| Tu reproductor Blu ray tiene un láser azul muy barato. | Your Blu ray player has a very cheap blue laser. |
| Dispare el láser marcado para descubrir otro tipo de resultado. | Shoot the marked laser to discover another kind of result. |
| La orientación de los números determina cómo se hará el trazado. | The orientation of the numbers determines how the plot will be made. |
| Una fila de números define las ordenadas para un trazado sencillo. | A row of numbers defines the ordinates for a single plot. |
| Este año lo que en realidad tengo que decir, es una idea bastante brillante, cortar con láser, cortar con láser mis tarjetas utilizando tarjetas navideñas usadas. | This year, I got, what I really have to say is a rather brilliant idea, to laser cut my valentines out of used Christmas cards. |
| Los láser son rayos de luz que se disparan cuando se enciende el interruptor. A continuación, desaparecen y se reemplazan por una información acerca de las interacciones del rayo láser con las bolas en la caja negra. | The lasers are shooting beams of light when switched on. Then, they disappear and are replaced by an information about the interactions of the laser beam with the balls in the black box. |
| Los rayos láser son utilizados en la restauración de obras antiguas. | Laser rays are used in the restoration of ancient works. |
| E Sonido de nave espacial SW Aunque no tenga un láser? | E Spaceship noise SW Even if it doesn't have a laser? |
| Dispare el láser marcado para descubrir el primer tipo de interacción. | Now shoot the marked laser to discover the first kind of interaction. |
| Dispare el láser marcado para descubrir el segundo tipo de interacción. | Shoot the marked laser to discover the second kind of interaction. |
| Encuentre las bolas ocultas en la caja negra disparando rayos láser! | Find the balls hidden in the black box by shooting laser beams! |
Búsquedas relacionadas : Por Láser - Soldadura Por Láser - Sinterización Por Láser - Mecanizado Por Láser - Perforación Por Láser - Soldadura Por Láser - Daños Por Láser - Recubrimiento Por Láser - Perforación Por Láser - Medida Por Láser - Soldadura Por Láser - Endurecimiento Por Láser - Medición Por Láser
