Translation of "un ajuste estrecho" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Ajuste - traducción : Ajuste - traducción :
Fit

Ajuste - traducción : Estrecho - traducción : Estrecho - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Caminaron por un sendero estrecho.
They walked along a narrow path.
Pasamos por un camino estrecho.
We went along a narrow road.
Nosotros caminamos a través de un camino estrecho.
We walked along a narrow path.
Borde estrecho
Narrow Outline
Al más estrecho
To Narrowest
Alinea el tamaño de los widgets seleccionados Para que ajuste, A la cuadrícula, Al más corto, Al más largo, Al más estrecho, Al más ancho.
Align the currently selected widgets' size To Fit, To Grid, To Shortest, To Tallest, To Narrowest, To Widest.
En este punto, el mar se transforma en un estrecho.
At this point the sea narrows into a strait.
El agujero es estrecho.
The hole is narrow.
El BCE realiza un estrecho seguimiento del papel internacional del euro
The annual reviews of the international role of the euro have been marked by three broad themes .
Entonces se produce un ajuste.
So you get a big squeeze.
Este traje me queda estrecho.
This suit is tight on me.
Tom odia su estrecho dormitorio.
Tom hates his tiny bedroom.
Philip ha sido un estrecho colaborador en las visualizaciones que están viendo.
Philip has been a close collaborator on all the visualizations you're seeing.
Este traje me queda demasiado estrecho.
This suit's too thin for me.
Siga leyendo para hacer un ajuste detallado!
Read on to do some fine tuning!
Un embudo se puede usar para llenar un vaso de cuello estrecho con un líquido o con un polvo fino.
A funnel can be used to fill a narrow necked vessel with a liquid or fine powder.
Más que un pragmatismo creciente, percibe un ajuste de valores .
Rather than a growing pragmatism, he detects a tightening of the value screws .
no sé, el estrecho de Taiwán en 2025.
I don't know, Taiwan Straits 2025.
El camino es muy estrecho para los autos.
The road is too narrow for cars.
Ha pasado usted por el estrecho de Magallanes?
Have you ever gone through the Straits of Magellan?
Ajuste
Adjust
Ajuste
Tuning
Ajuste
Snapping
Papadémos Grecia deberá aplicar un nuevo plan de ajuste
Papademos Greece must implement a new adjustment plan
Conecta con el océano Atlántico por el estrecho de Davis y con el océano Ártico a través de varios canales del estrecho de Nares.
It connects to the Atlantic through the Davis Strait, and to the Arctic through several narrow channels of Nares Strait.
Por su parte, Syriza mantiene un estrecho contacto con el Partido de Izquierda (die Linke) de Alemania.
Syriza, for its part, maintains close contact with Germany s Left Party (die Linke).
Cuando, atados unos a otros, sean precipitados en un lugar estrecho de él, invocarán entonces la destrucción.
And when they are cast within a narrow space of it chained together, they would plead for death.
Cuando, atados unos a otros, sean precipitados en un lugar estrecho de él, invocarán entonces la destrucción.
And when they are thrown into a narrow place in it, bound in chains, they will pray for death in it.
Cuando, atados unos a otros, sean precipitados en un lugar estrecho de él, invocarán entonces la destrucción.
And when they are cast, coupled in fetters, into a narrow place of that Fire, they will call out there for destruction.
Cuando, atados unos a otros, sean precipitados en un lugar estrecho de él, invocarán entonces la destrucción.
And when they are flung into a strait place thereof, bound Up, they shall call therein unto death.
Cuando, atados unos a otros, sean precipitados en un lugar estrecho de él, invocarán entonces la destrucción.
And when they shall be thrown into a narrow place thereof, chained together, they will exclaim therein for destruction.
Cuando, atados unos a otros, sean precipitados en un lugar estrecho de él, invocarán entonces la destrucción.
And when they are thrown into it, into a tight place, shackled, they will plead there for death.
Cuando, atados unos a otros, sean precipitados en un lugar estrecho de él, invocarán entonces la destrucción.
And when they are chained together and flung into a narrow space therein, they will begin to call for death.
Cuando, atados unos a otros, sean precipitados en un lugar estrecho de él, invocarán entonces la destrucción.
And when they are flung into a narrow place thereof, chained together, they pray for destruction there.
Cuando, atados unos a otros, sean precipitados en un lugar estrecho de él, invocarán entonces la destrucción.
And when they are cast into a narrow place in it, bound together in chains , they will pray for their own annihilation.
Cuando, atados unos a otros, sean precipitados en un lugar estrecho de él, invocarán entonces la destrucción.
And when, chained in (iron) fetters, they are cast into some narrow space of the Fire, they will call out for destruction.
Cuando, atados unos a otros, sean precipitados en un lugar estrecho de él, invocarán entonces la destrucción.
And when they are thrown into a narrow place therein bound in chains, they will cry out thereupon for destruction.
Cuando, atados unos a otros, sean precipitados en un lugar estrecho de él, invocarán entonces la destrucción.
When they are thrown, bound, into a narrow place therein, then only will they wish for their death.
Cuando, atados unos a otros, sean precipitados en un lugar estrecho de él, invocarán entonces la destrucción.
And when they are cast into a narrow place in it, bound, they shall there call out for destruction.
Cuando, atados unos a otros, sean precipitados en un lugar estrecho de él, invocarán entonces la destrucción.
When they are thrown into a narrow space, chained together, they will plead for death.
Cuando, atados unos a otros, sean precipitados en un lugar estrecho de él, invocarán entonces la destrucción.
And when they are cast, bound together into a constricted place therein, they will plead for destruction there and then!
Santos también ganó las Primarias de Texas así como las de New Jersey por un estrecho margen.
Santos wins the Texas primary and the final New Jersey primary by a slim margin.
Dado el estrecho vínculo existente entre ajuste estructural y competitividad, una política industrial europea dinámica deberá estar orientada a la realización eficaz y coherente de aquellas actividades que facilitan, aseguran y aceleran el proceso de ajuste estructural de la economía y de los trabajadores, sin perder de vista el objetivo de la cohesión económica y social y un desarrollo sostenible.
As there is a close link between restructuring and competitiveness, a dynamic European industrial policy must be geared towards efficient and consistent implementation of all economic activities which facilitate, safeguard and advance the restructuring of the economy and the workforce, having regard to the objectives of economic and social cohesion and sustainable growth.
Ajuste detallado
Fine Tuning
Ajuste automático
Auto Adjust

 

Búsquedas relacionadas : Ajuste Estrecho - Ajuste Estrecho - Ajuste Estrecho - Un Vínculo Estrecho - Un Rango Estrecho - Un Poco Estrecho - Un Enfoque Estrecho - Un Enfoque Estrecho - Un Vínculo Estrecho - Un Ajuste - Un Ajuste - Un Ajuste - Un Ajuste - Estrecho