Translation of "un establecimiento permanente" to English language:
Dictionary Spanish-English
Establecimiento - traducción : Establecimiento - traducción : Permanente - traducción : Permanente - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Los comerciantes griegos parecen haber sido nómadas en el siglo VII a. C. sin un establecimiento formal, permanente. | Greek traders seem to have been meeting nomads in the district as early as the 7th century BC without a formal, permanent settlement. |
| Tendrán un castigo permanente. | For them is a lasting punishment. |
| Tendrán un castigo permanente. | They will have a lasting punishment. |
| Tendrán un castigo permanente. | Theirs will be a long lasting chastisement. |
| Tendrán un castigo permanente. | Theirs will be a lasting doom. |
| Tendrán un castigo permanente. | Allah has cursed them and for them is a lasting punishment. |
| Tendrán un castigo permanente. | Their torment will be constant. |
| Tendrán un castigo permanente. | God has condemned them and they will suffer a permanent torment |
| Tendrán un castigo permanente. | They shall have everlasting punishment. |
| La colonización de la Luna es una propuesta para el establecimiento permanente de comunidades de seres humanos en la Luna. | The colonization of the Moon is the proposed establishment of permanent human communities or robot industries on the Moon. |
| Este es un imán permanente. | This is a permanent magnet. |
| Temor permanente, paz permanente. | Everlasting fear, everlasting peace. |
| Se le debe un culto permanente. | None has the right to be worshipped but Allah) . |
| Se le debe un culto permanente. | His is the Religion for ever. |
| Se le debe un culto permanente. | God's retribution is severe. |
| Establecimiento de un sistema de registro | Establishment of a registration system |
| No tendrán los impíos un castigo permanente? | Is it not that sinners will suffer a lasting torment? |
| No tendrán los impíos un castigo permanente? | Indeed the unjust are in a punishment that will never end. |
| No tendrán los impíos un castigo permanente? | Lo! verily the wrong doers will be in a a torment lasting. |
| No tendrán los impíos un castigo permanente? | Verily, the Zalimun i.e. Al Kafirun (disbelievers in Allah, in His Oneness and in His Messenger SAW, polytheists, wrong doers, etc.) will be in a lasting torment. |
| No tendrán los impíos un castigo permanente? | Indeed, the evildoers are in a lasting torment. |
| No tendrán los impíos un castigo permanente? | Lo, the wrong doers will be in an enduring torment. |
| No tendrán los impíos un castigo permanente? | Lo! are not the wrong doers in perpetual torment? |
| No tendrán los impíos un castigo permanente? | Indeed, the wrongdoers will abide in lasting punishment. |
| No tendrán los impíos un castigo permanente? | Unquestionably, the wrongdoers are in an enduring punishment. |
| No tendrán los impíos un castigo permanente? | The unjust will certainly suffer everlasting torment. |
| No tendrán los impíos un castigo permanente? | Now surely the iniquitous shall remain in lasting chastisement. |
| No tendrán los impíos un castigo permanente? | Truly, the wrongdoers will remain in everlasting torment |
| No tendrán los impíos un castigo permanente? | Behold! Truly the Wrong doers are in a lasting Penalty! |
| Vivo en un mundo de ensoñación permanente. | I'm always living in the world of dreams. |
| Habiendo establecido sus autoridades en la isla Kodiak, Shélijov fundó el primer establecimiento ruso permanente en Alaska, en la bahía de la isla Tres Santos. | Having established his authority on Kodiak Island, Shelekhov founded the second permanent Russian settlement in Alaska (after Unalaska) on the island's Three Saints Bay. |
| Abre una conexión permanente a un servidor Hyperwave. | Opens a persistent connection to a Hyperwave server. |
| Qué Alá les maldiga! Tendrán un castigo permanente. | That is enough for them God has cursed them and there awaits them Like a lasting chastisement. |
| Qué Alá les maldiga! Tendrán un castigo permanente. | And Allah shall accurse them, and theirs shall be a torment lasting. |
| Qué Alá les maldiga! Tendrán un castigo permanente. | Allah has cursed them and for them is the lasting torment. |
| Qué Alá les maldiga! Tendrán un castigo permanente. | Allah has cursed them, and theirs is a lasting torment. |
| Qué Alá les maldiga! Tendrán un castigo permanente. | Allah curseth them, and theirs is lasting torment. |
| Qué Alá les maldiga! Tendrán un castigo permanente. | Allah has cursed them, and there is a lasting punishment for them. |
| Qué Alá les maldiga! Tendrán un castigo permanente. | And Allah has cursed them, and for them is an enduring punishment. |
| Permanente | Bond |
| Permanente | Permanent |
| Finalmente, el FMLC exige el establecimiento de una secretaría permanente del G 20 para mejorar la continuidad y la coordinación entre las presidencias del G 20. | Finally, the FMLC calls for the establishment of a permanent G 20 secretariat to improve continuity and coordination across G 20 presidencies. |
| c) Establecimiento de un comité de estado mayor | (c) Establishment of a military staff committee |
| He sido un crítico permanente de la Doctrina Feres. | I've been a lifelong critic of the Feres Doctrine. |
| 6. Acoge con beneplácito el establecimiento de la Secretaría Permanente de la Asamblea de los Estados Partes en el Estatuto de Roma de la Corte Penal Internacional | 6. Welcomes the establishment of the Permanent Secretariat of the Assembly of States Parties to the Rome Statute of the International Criminal Court |
Búsquedas relacionadas : Establecimiento Permanente - Establecer Establecimiento Permanente - Considerará Establecimiento Permanente - Establecimiento Permanente Extranjera - Establecimiento Comercial Permanente - Establecimiento Permanente Dependiente - La Exposición Establecimiento Permanente - Un Trabajo Permanente - Un Residente Permanente - Un Lugar Permanente - Un Ejército Permanente
